雖然該做的都做了，但是沒有了杜利特的家，還是跟原來很不一樣。我很想他，動物們也同樣想他。每天晚飯後的夜談會也失去了原來的味道，誰先講個故事，我們全都安靜地聆聽，但是很快就失去了興趣，聽眾們都走神了，最後又談起醫生來，不知道他現在怎樣了。
嘎嘎、吐吐、吉格和琦琦雖然跟其他動物一樣想他，但是並不為他擔心。它們都是醫生的老朋友了，知道他會照顧好自己，而且一旦有機會就會給它們報信兒，說自己過得怎樣。但是隨著時間一天天過去，依然沒有來自格爾斯比-聖克萊門斯的任何消息，卡普卡普和小白白的擔心與難過也日漸加劇。一天早上，當我忙著照料月亮植物的時候，它們把我叫到了一邊，當時波利尼西亞正和我在一起。它們顯得一本正經。
「湯米，告訴我，」卡普卡普說，「你打算什麼時候去看醫生？」
「嗯，」我說，「我也不知道具體的時間。他臨走時特意叮囑我，最近一個時期別去打擾他。因為他怕警察局會懷疑他有意進監牢，他想先安頓下來，然後再有人去看他。」
「安頓下來！」小白白尖叫道，「看樣子，他好像準備在那裡待很長時間。」
「我們連他判了多久都不知道，」卡普卡普擔心地說，「萬一他們判他終身監禁怎麼辦呢？」
「不會的，卡普卡普，」我哈哈大笑著說，「除非是犯了很重的罪行，否則他們不會輕易判人終身監禁的。」
「但是我們沒有他的消息，」小白白說，「或許是他做了非常嚴重的事情。也許他砸窗戶沒成功，就豁出去殺了一個警察或者法官——我的意思是失手殺死了。誰又知道呢？」
「不會的，」我說，「根本不可能。他頂多坐牢一個月，這樣判，他會覺得很幸運。」
「但我們還是沒有任何消息，對嗎，湯米？」小白白說，「總是這樣，心裡沒個底，真讓人為他擔心。自從他走了，我們還沒有他的消息，我總是擔心得睡不好，以前我可是很能睡的——至少是在那隻貓到來以前。我真的很想知道他的情況。」
「他在裡面吃什麼？」卡普卡普問。
「我不清楚，」我說，「但肯定能吃飽的。」
「那次我們被喬利肯金國王關進地牢里，」卡普卡普說，「根本不會給我們什麼東西吃。」
「胡說！」蹲在旁邊一棵樹上的波利尼西亞說，「那次我們是吃過中飯才被關進去的，晚飯之前就逃了出來。你在牢里還想著一天四頓飯嗎？」
「反正我們在牢里什麼也沒吃上，」小白白說，「卡普卡普說的對，當時我也在，我知道。咱們應該為醫生做點什麼，我太擔心他了。」
「還是管好你自己吧！」波利尼西亞說，「醫生會照顧好自己的，你總是這樣大驚小怪。」
其實，我也開始有點為醫生擔心了。雖然他告訴我他沒事，但是我很想知道他現在怎麼樣了。當天下午，倫敦麻雀「齊普塞街」來看我們，它很關心它的朋友，很想知道出了什麼事情。我告訴它，醫生去監牢寫書去了，它聽了哈哈大笑起來。
「啊，虧他想得出！」它說，「監牢！」
「『齊普塞街』，聽我說，」我說，「要是你沒什麼事情，可以飛去格爾斯比一趟，看看能打聽出什麼消息來。」
「沒問題，」它說，「我這就去。」接著，麻雀就飛走了。
它在吃茶點的時間就回來了，我見到它特別高興，帶它到書房去，在那裡我們可以私下聊聊。它說它看到了醫生，從監牢的欄杆里飛了進去，跟他聊了一會兒。
「他怎樣了，齊普塞街？」我焦急地問。
「他很好，」麻雀說，「你知道約翰·杜利特這個人，他總是一副笑眯眯的樣子。但是他說想讓你去看他，帶一些他的筆記，還有他的鉛筆也用完了。『跟斯塔賓斯說一聲，』醫生說，『我沒什麼事，但是很想見見他。請他在周末過來——就周日好了。』」
「他其他方面怎麼樣？」我問，「他能吃飽飯嗎？」
「這個呀，」「齊普塞街」說，「我不能說他的伙食有多好。至於睡覺方面，他有地方睡——我猜你會稱它為床鋪，但是我看來它更像一塊熨衣板。食物方面也不太好。當然嘍，他沒有抱怨，他從來不會抱怨的。你知道約翰·杜利特，他對生活中真正重要的東西從不計較，給他吃什麼就吃什麼，從來不問一句多餘的話。你知道他的為人！」
這時我聽到書架上有走動聲。
「『齊普塞街』，你聽那是什麼聲音？」我問。
「我聽著像一隻老鼠。」它說。
星期日我很早就出發，大約在上午十一點到了格爾斯比。我剛走進監牢，就看到許多工人正在牆邊挖掘，好像在挖地基。
等我走到裡面，有個警察給我做記錄，發給我通行證進去探監。他把通行證交到我手裡，對我說：「年輕人，你來得正好。」
「不好意思，」我說，「我不太明白你說的話，為什麼說『來得正好』？」
「我們的監獄長好像瘋了，」他說，「他要把囚犯杜利特轉移。」
我正要問他為什麼監獄長要把醫生轉移，這時就有另一個警察過來，帶我去我朋友的牢房裡。
這是一個奇怪的房間，石頭砌成的高牆，靠近天花板的地方有個窗戶。約翰·杜利特正坐在鋪滿紙的床上奮筆疾書，他太專心致志了，以致我進去他都沒有發覺。警察很快就出去了，順手鎖上了門，讓我們兩個人在裡面。
醫生還在努力工作，沒有抬頭。我向他坐著的地方走去，這才發現地面的異樣——那裡鋪著大卵石，或者曾經鋪著大卵石，現在它就像一條人工撬過的街道，整個地面布滿大窟窿，大卵石都被亂七八糟地堆在四周。在亂石頭中間到處都是吃的，有很多塊乾酪、麵包、蘿蔔，甚至還有排骨，但是看上去都不新鮮了。
「醫生，你怎麼樣？」我輕輕拍一下他的肩膀問，「這裡出了什麼事？」
「噢，你好，斯塔賓斯，」他說，「這個我也不知道……我是說，我說不準。你看我多忙啊，但是我很快不得不離開這裡了。」
「為什麼？」我問，「醫生，出了什麼事兒？」
「這個啊，」醫生說，「本來一切都很好，直到三天前。我進來時做得很漂亮，把警察局前面的玻璃都給砸了，他們判我坐牢三十天，我想都搞定了。我進來後就開始寫書，寫了不少了，一切都挺順利的。直到周三——我相信是周三——有一隻小老鼠進來看我。是的，我知道你會覺得這不可思議，因為周圍都是石牆，可它就是進來了。這只是一個開始，後面來看我的小老鼠就更多了，還有大老鼠。它們似乎在牆腳下面四處挖地道，給我送來食物，還揚言要救我出去。」
「但是它們怎麼知道你在這裡呢？」我說，「我們一直保密來著。」
「我不知道，」他說，「我也問過它們，但它們什麼也不肯說。小老鼠帶來了大老鼠，大老鼠又帶來了獾。它們也帶了很多食物給我，什麼都有，顯然它們都以為我吃不飽。獾在牢房下面挖了很多大地道，讓我從地道越獄。我請求它們別打擾這裡，但是它們什麼都聽不進去，一心要救我出去，它們覺得我不該坐牢。現在你來了……快請坐吧，斯塔賓斯！」
我把床上的紙收拾了一下，騰出一個地方坐下。
「後來警察局發現出了些亂子，」醫生說，「他們就把我移到了另一間牢房——就是這裡。但是這裡依然發生了同樣的事情，大老鼠和獾每天夜裡都鑽地道過來。」
「但是啊，醫生，」我說，「我進來時聽到他們說監獄長的什麼事，這是什麼意思？」
「我想也是，」他說，「我要被送出監牢了！我在這裡工作了一段時間，卻連書的四分之一都沒完成！」
醫生話音未落，我們就聽到門鎖上的鑰匙響。接著，兩個警察走了進來，其中一個穿著很特別的制服，我一看就知道他是位長官。他手裡拿著一張紙。
「約翰·杜利特，」他說，「我奉命來釋放你。」
「但是監獄長，」醫生說，「我被判監禁三十天，可是現在連一半的時間都沒有到呢！」
「我沒有辦法，」監獄長說，「整座監牢都要倒塌了，就在剛才警衛室的牆出現了一道裂縫——從地板裂到了天花板。我們請了建築師過來，他說要是再不想辦法阻止，那麼整座監牢都會倒塌的。因此我們去申請法庭的特別命令，撤銷對你的指控。」
「但是請聽我說，」醫生說，「你得承認我是一個守規矩的囚犯，引起這些騷亂的罪魁禍首並不是我。」
「對此我一無所知，」監獄長說，「但是我不想追究這是不是你訓練出來的馬戲團動物在搗亂。我在這裡負責了七年，還從來沒有發生過這樣的事情。我們不得不挽救這座監牢。現在對你的指控已經撤銷，你現在必須離開這裡。」
「天啊！」醫生嘆了口氣說，「我