廣場飯店看起來和紐約市中央公園邊上的那一個連鎖店相去甚遠。外面是普通的棕色粉飾灰泥，屋頂是普通的陶瓦，每個陽台都向著海面探出去，陽台上的柱子都是棕櫚樹的形狀。
和卡森走進飯店的時候，普勒沒有注意建築的風格。他一直在想著蒂亞戈，考慮著該如何找到蒂亞戈和馬特奧，而不是看到裝著他們屍體的袋子。另外，他現在還不知道伊莎貝爾發生了什麼事。
當他們穿過裝飾華麗的大堂時，卡森問道：「我們要和警察講發生的事嗎？」
作為中心裝飾物，海神尼普頓位於中間的基座上，海豚和美人魚圍在他的周圍。如果不是如此富麗堂皇，這個裝飾品看起來一定很滑稽。
「是的，我們需要告訴他們。他們現在應該發一份尋人啟事。」
蘭德瑞在電梯間等他們，他們坐電梯到了兇案發生的樓層。在路上，普勒和蘭德瑞講了蒂亞戈和馬特奧的事，並且和她說了他們曾經與「街頭之王」打過交道。
「你現在還能走來走去真是幸運。這些人就是禽獸。」
「他們在阿富汗根本混不下去。」普勒說。
「同意。」卡森補充道。
蘭德瑞打電話彙報了這個消息。她放下電話後說：「一有消息，我馬上告訴你們。」
他們走出電梯的時候，普勒發現蘭德瑞和卡森正在用女人特有的方式打量彼此。大多數男人都不會注意到這樣的細節，但是普勒注意到了，而且再次讓他覺得很不舒服。
飯店房間里除了布洛克和兩具屍體之外空空如也。沒有任何警方進行調查工作的痕迹。
布洛克向他們走過來，如同彙報自己的思想一樣說：「我已經打電話向州警察局求援。我也正想辦法，讓聯邦調查局幫助調查。這裡的形勢已經失控了。但是我現在還沒有聽到回信。和其他州一樣，佛羅里達也大規模縮減了預算，所以，我不敢肯定能得到援助。」
普勒只是用一半的注意力在聽他講話，他關注的是躺在床上的兩個人。他走近了一些，卡森站在他旁邊。
「誰報的警？」普勒問。
「飯店方面。客房服務員上來送早餐，兩個人中間的一個昨晚預訂了早餐。但是沒有人開門。服務員打開房門，打翻的不只是早餐托盤，還有服務員的胃。幸好我們來之前已經有人收拾過了。」
「這些刀傷看起來很深。」卡森說。
「確實很深，」蘭德瑞回答說，「兩個人都被刀刺透了。」
「刀很長，殺手很強。」普勒說。他更關注的是兩個人的臉。他已經確定他們並不是跟蹤自己的那兩個人。
卡森問他這個問題時，他搖搖頭說：「不是。不是那兩個人。我從未見過這兩個人。」
他看著蘭德瑞問道：「死亡時間？」
「法醫來過，快速看了一眼，然後宣布了死亡。她說死亡時間應該是昨天晚上兩點到四點之間。」
普勒看了一眼屍體。
「被綁起來了。」
他又認真觀察了一下他們的臉。
「他們的嘴是不是被封上了？我看見了一些膠帶殘留物。」
「情況很明顯，但是殺手帶走了膠帶。這裡還有這個。」
蘭德瑞指著一個人的褲子和短褲。
「殺手把刀從他的腹股溝插了進去。」卡森說。
蘭德瑞點點頭。
「我們看見了褲子上的血跡，然後法醫檢查了一下。」
普勒說：「是想折磨他？讓他開口說話？」
「我猜這一招對大多數男人都有效。」蘭德瑞冷冰冰地評價道。
「這兩個人是誰？」普勒說。
「右邊的是喬·沃森，這是他的房間。左邊的是唐納德·泰吉特。他在隔壁房間。」
「還知道他們的什麼信息？」
「知道得不多。他們兩周前來到這裡，他們都來自新澤西。我們現在正在查他們的背景，通知家屬，辦理正常手續。」
「兩周，」普勒說，「真是代價不菲。」
「確實是。」蘭德瑞說。
「衣服不錯，」卡森掀起沃森的外衣看了看標籤，「指甲修過，鞋很昂貴。他一定很有錢。」
布洛克走過來。
「蘭珀特家發生爆炸，海灘上發生謀殺，地痞幫派襲擊市民。我不知道到底是怎麼了。上個星期這裡還像堪薩斯中部的小城一樣平靜。」
「就算是小城市也會有問題。」普勒想著他在西弗吉尼亞鄉村的冒險經歷說道。
「唉，現在我願意和他們換一換角色。」布洛克回答說。他疑惑地看著卡森，於是普勒馬上就進行了介紹。
「將軍？」布洛克說，「可真是了不起。」
「沒什麼，陸軍有很多一星准將。」
「我猜沒有多少女性。」布洛克說。
「陸軍在這方面確實應該改進。」卡森表示同意。
普勒說：「殺手留下什麼痕迹沒有？」
「到目前為止沒有什麼。很不幸，飯店走廊里沒有攝像頭。」
「為什麼沒有？」卡森問。
「伊甸園堅持家醜不可外揚。」布洛克回答說。
「拉斯韋加斯到處都是監控攝像頭。」她指出。
「那是在賭場里。我覺得這裡更加寬容。」
「對於那兩個人不算是寬容。」普勒指著兩具屍體說。
「你姑姑的事情調查得怎麼樣了？」蘭德瑞問。
「正在進行中。你們發現簡·賴恩了嗎？」
「她不在家。我們給她的電話留言了，讓她聯繫我們。」
「怎麼不發通緝令？」
「我們沒有足夠的證據簽發通緝令。你只不過是看見她從那條街上開車駛過。她可能是從別人家出來的，或者只是路過那個地方。我們知道那條街上還有她別的客戶。而且，法醫還沒有公布報告，我們不知道是否是謀殺。」
「那麼，你們是打算等著她回信了？如果你們等不到呢？如果她已經逃離了這個國家呢？」普勒問道。
卡森說：「你們可以在護照、信用卡和手機的使用系統中做標記，這樣就可以追蹤到她。」
布洛克看起來半信半疑。
「這樣做需要法院指令。我們還是繼續調查吧。萬一她是去度假或者幹什麼，我可不想被起訴。而且現在，我要處理這個案子。我們知道這確實是謀殺。」
普勒轉身看著床上的屍體說：「您需要我做什麼？」
「你是受過訓練的調查員。轉一轉，看看是否有什麼值得你注意的。」
「我車上帶著裝備包，如果讓我看一看，我希望是按照我的方式，專業的方式。」
布洛克大聲說：「見鬼，去取吧。我不會驕傲到不承認自己在這方面的局限性。」
普勒離開房間，去取他的裝備。