離海灘十個街區遠的地方有一棟看似廢棄了的建築，後面是一些小棚子。人們謹慎地把這個地區描述為過渡期房屋，實質的意思是，晚上不要到這裡來，白天也盡量避免到這裡來。這裡看起來死寂、荒蕪，同伊甸園和附近的綠寶石海岸有天壤之別。彷彿伊甸園的美麗只及肌膚，而掩蓋在下面的是極度的醜陋。
三個年輕人站在建築物外面，瞄準垃圾箱上的罐頭盒輪流扔出飛刀。他們很不錯，從三米遠的地方都能擊中目標。
「準頭不錯。」
幾個人急速轉身，手伸到腰間去掏槍。但是，他們停止了動作。
普勒站在那裡，手裡端著設在連發擋的 MP5衝鋒槍。對於武器，卡森沒有開玩笑。乘坐軍用飛機的時候，她可以攜帶任何她想要的武器。
「聰明的選擇。」普勒一邊說一邊向前走，目光掃過他們，向小棚子的窗戶看去。窗戶被擋住了，他沒有看見任何人在裡面窺視，也沒有人用武器瞄準他。
「我有一個問題。」
幾個人謹慎地看著他。普勒知道，他們正在想辦法把他的戰術優勢變為劣勢。
但是他並不擔心，因為他的 MP5 在近距離作戰時並不好對付。
「他叫蒂亞戈。他有一個姐姐和弟弟——伊莎貝爾和馬特奧。他們在哪兒？」
那幾個人沒說話。普勒向前逼近了一些。
「蒂亞戈、伊莎貝爾和馬特奧。他們在哪兒？」
那幾人還是保持沉默。
普勒向前移動了半米。只要一陣掃射，他的衝鋒槍就會永遠放倒這三個人。
他把 MP5 衝鋒槍的選擇擎旋至自動連發模式。
「我再問一次，然後不會再問第二次。」
「我們不知道他們在哪兒。」其中的一個盯著衝鋒槍的槍口說。
「其實你們知道，是不是？」
三個人互相看了看。剛剛說話的人聳聳肩說：「很難說。」
「不，不難。你必須說。」
普勒又向前逼近了一步。幾個人臉上出現了微笑。普勒知道為什麼。
「我不會那麼愚蠢。我不是一個人行動。」普勒說。
幾個人的笑容消失了。普勒用餘光看到了第四個人。
他從建築的東面繞過來，手裡拿著一把緊湊型手槍，瞄準了普勒的頭部。
「看看你胸前。」普勒說。
那個人退縮了，看起來很緊張，但是沒有低頭看，顯然是怕普勒耍花招。
其他幾個人抬頭看去。當看到第四個人心臟正中位置的紅色圓點時，剛才說話的那個人小聲罵了一句。
他用西班牙語說了些什麼。拿槍的人低下頭，看到了紅色圓點。他也罵了一句，拿著槍的手垂了下去。
普勒用槍指著他說：「建議你放下槍，加入我們的討論小組。」
這不是建議。
那個人丟下槍，走到其他人旁邊，紅色圓點一直跟隨著他。
「蒂亞戈和他的姐姐、弟弟。他們本來還在這裡，現在不在了。他們去哪兒了？」普勒問。
四個人緊張地看著彼此。
「只是看來看去不說話，這會讓我很生氣，」
普勒說，「我生氣的時候說不準會做什麼。」
他把選擇擎又旋到兩枚連發的模式，向他們頭上的方向打了幾梭子，他們本能地趴在地上。
普勒拿開扳機上的手指說：「他們在哪兒？」
幾個人哆嗦著站起來。其中一個人說：「他們把他們帶走了。」
另一個人看著說話的人，看起來像是想用拳頭猛擊同伴一樣。
說話的人感覺到了同伴的反應，加快了語速。
「他們昨晚把他們帶走的。那個人為他們兩個付了一千美元。」
「他們兩個？哪兩個？」
「那兩個孩子，蒂亞戈和馬特奧。」
「誰付了一千美元？」普勒厲聲問道。
「我說了，是一個男人。」
另外兩個人發出噓聲。但是說話的人挑釁地回頭看著他們。
普勒說：「他叫什麼名字？長得什麼樣？」
還沒等這個人回答，一陣轟隆聲傳來。普勒向左看了一眼，發現兩輛卡車正向著這裡開過來。車鬥上站的人手裡拿著火力強大的武器，窮凶極惡地盯著普勒的方向。
普勒的耳塞中傳出卡森的聲音：「我覺得撤退非常必要。」
普勒拽起說話的人就跑。
卡車掉轉方向開始追擊。但是一輪射擊之後，兩輛癟了車胎的卡車停下了。其中一輛卡車停下之前發出刺耳的聲音，兩個人從上面跌落下來。
普勒拖著那個人轉過拐角，看見了前面的塔霍車。他加快了腳步。他看見卡森從另一座建築物的制高狙擊點跑過來，她手裡拿著突擊步槍，一下跳進副駕駛座位。路上傳來雜亂的腳步聲和西班牙語的叫喊聲，普勒把那個人扔進后座，一躍而起，坐在駕駛座位上。
他一腳油門踩下去，塔霍一下子衝出去，轉過拐角，消失在迷宮一樣的街道中。
卡森用步槍指著后座上的那個人。她冷靜地觀察著他，然後問：「誰帶走了孩子們？」
普勒看了她一眼。
她說：「我從耳塞中聽到了。」
她看著后座上的人說：「我們需要一些細節。」
那個人搖搖頭。
「你已經這樣了，開弓沒有回頭箭。」卡森說。
那個人看著普勒說：「你個頭很大，就像那個傢伙。」
普勒在後視鏡里看了他一眼。
「哪個傢伙？」
「那個大個子，比你還要壯。他很能打。」
「他是住在希拉旅館嗎？」普勒問。
那個人點點頭。
「他抓起我們的一個人，就像拎小雞，還可以在六米開外把刀插進牆裡。見了鬼了。」
普勒看了一眼卡森說：「就是那天晚上救我的傢伙。」
卡森看著那個人說：「鬼也應該有名字。」
那個人聳聳肩。
「我不知道。」
「是他抓走了孩子們嗎？」
「不是。」
「那是誰？」
「不知道。」
卡森把手指放在步槍的扳機上。一絲微笑爬上那個人的臉。
「你不會開槍的。」
「為什麼？」
「因為你是軍人，是將軍。」
卡森低頭看了看自己的一星准將戒指。
那個人說：「我曾經當過兵。不是在你們的軍隊，是我們國家的軍隊。」
「真為你的墮落遺憾。」卡森厲聲說。
普勒說：「我們想幫助蒂亞戈和馬特奧，僅此而已。幫幫忙，他們還是孩子。」
「沒有辦法救他們了。」
「現在下結論還為時過早。」
「我敢肯定。我也不關心，他們和我無關。」
卡森看著普勒聳了聳肩，然後說：「打開門。」
那個人說：「什麼？」
「打開門，跳下去。」
「什麼？」
「跳下去。」
她用槍指著他的襠部說：「不管是不是將軍，你現在跳下去，否則就會失去非常重要的器官。」
那個人踹開車門，跳了出去，在路上翻滾了幾圈，然後停了下來。他們看見他自己站起來，慢慢一瘸一拐地走了。
普勒說：「我喜歡你的風格。」
卡森嚴厲地盯著他。
「怎麼了？」他問。
「下一次度假，選一處比伊甸園安全的地方。」
他的電話響了起來。他接通電話，聽了一會兒，然後說：「好的。」他掛斷了電話。
卡森說：「和我說說。」
「我已經接到正式邀請，參加調查。」