蘭德瑞的公寓位於離海邊很近的一棟二十層建築的第十層。事實上，建筑前面的廣場就是海灘。
他跟著她開進一個有遮陽篷的停車場，把車停在她的車旁邊，然後跟著她出了停車場，來到電梯間。他把裝著衣服的簡易行囊搭在肩上。
「這個地方看起來不錯。」他說。
「我很喜歡，不同人群的完美結合，有年輕人也有老人。」
「海灘很近，不是巧合吧？」
「我喜歡水上運動。」
「你還喜歡什麼娛樂方式？」
電梯「叮」的一聲，門開了。
「打靶，抓壞蛋。」他們走進電梯。
普勒問：「這些愛好相互矛盾嗎？」電梯門關上了。
「我希望並不矛盾。」蘭德瑞說。
他們在十層下了電梯。他跟著她走過走廊，地上的大理石排列出炫目的圖案。她在 1017 號門前停了下來，把鑰匙插進鎖孔。
他們走進房間，普勒關上了身後的門。
「我有一間客房，」蘭德瑞說著指了指左邊，「客房裡有衛生間。廚房在那裡。冰箱是滿的。我不太會做飯，但是你可以隨意。露台在那邊，能看見海灣，風景很好。如果你需要，我還有一間洗衣房。」
「對我來說已經足夠好了。」普勒說。他走進自己的房間，把包放在床上，然後又走出來。他向四周看了看。室內的陳設看起來很新，而且很有品位。他不太懂室內裝修。他在匡蒂科的公寓整潔而簡單，除此之外，任何方面都看不出同大學宿舍有什麼區別。
他拉開露台的門，走了出去。這裡的海風很大，帶著濃濃的海水鹹味。
露台上有一張躺椅、一個燒烤爐和一張堆滿書的圓桌。一個衝浪板倚在牆邊，旁邊還有更長一些的槳葉式衝浪板和槳。
露台欄杆上曬著幾件比基尼，用晾衣夾固定在那裡。普勒看了看比基尼，然後把目光轉移到海面。這時，蘭德瑞走進露台，悄悄把比基尼收了起來，送回房間里，然後又回到露台上。
普勒倚在欄杆上，看著衝浪板。
「看來你真的很擅長水上運動。」
「如果住在這裡再不喜歡水上運動的話，那就太愚蠢了。」
「你是德斯廷本地人嗎？」
「我原來住在邁阿密，五年前搬到這裡。」
「怎麼會來這裡？我覺得邁阿密是年輕人的好去處。」
「可能吧。對一些年輕人是這樣，但是不適合我。另外，我從小在那裡長大，看夠了，玩夠了，沒有什麼新奇的了。而且，那裡也太擁擠了，非常瘋狂。綠寶石海岸更適合我，一些人也把這裡叫作農人度假村。」
「到這裡就做了警察？」
「我喜歡的職業。我爸爸是邁阿密的偵探。我從小和警察打交道。我喜歡看他們做事，所以在邁阿密當了警察。我覺得我爸爸認為哥哥會追隨他的腳步，但是哥哥的夢想在軍隊。」
「你爸爸是不是因為你離開邁阿密到這裡很傷心？」
「會很傷心，如果他活著的話。一個服了興奮劑的神經病殺了他。」
「非常抱歉。但是偵探並不經常這樣工作，他們總是在出事之後才去調查。」
「他出事的時候不是在工作。他正像其他市民一樣坐在酒吧里喝酒。這時那個瘋子鬧事。我爸爸想要阻止他，但是沒有成功。」
「那你媽媽呢？」
她抬頭看看普勒。
「我覺得我已經和你說了太多我的事。」
「不是想打探什麼，只是聊天。」
「沒有必要，我習慣沉默。」
「實際上，我也是。」
「我累了，要去睡覺了。你自己吃早飯。我起得早，到海灘上活動，然後去樓下健身房。如果你願意，可以和我一起去。然後我去上班。」
「那你隨意。」
她離開了，一會兒之後，他聽見她的卧室門關上了。
普勒繼續看著大海。從這個高度，他似乎可以看到整個世界。但是他唯一想要看到的，卻是姑姑之死背後的真相。
他聽見淋浴的水聲。估計是蘭德瑞在睡覺之前沖澡。她是一個不愛吐露心聲的人，很有趣。但是，普勒剛剛在這裡待了十二小時，他就遇到了很多有趣的人。
水聲停止了，他聽見浴室的門打開了。他在腦海中計算著時間，給她留出擦乾身體和上床的時間。一會兒之後，他聽見她的床發出輕微的吱嘎聲。
他看了看錶，確實很晚了。對他來說更晚，因為他的生物鐘比這裡的時間還晚了一小時。
他回到室內，空調開著，但是還是覺得室內要比外面熱一些。
他走到自己房間，關上門，把衣服脫得只剩下一條綠色的軍用平角短褲，然後爬上床。床單貼在皮膚上，很涼爽的感覺。他把 M11 放在枕頭下面。這是他的習慣，他估計自己一直到死都會保持這個習慣。去過中東的人都會這樣。
在那兒，你永遠不敢保證誰是你的朋友，誰是你的敵人。今天情況是這樣，明天可能就會顛倒角色。當生死攸關之時，這種混淆就不是開玩笑了。
他又想起了那個巨人。今晚的朋友。那麼明天呢？沒有任何理由認為他同普勒到這裡的目的有關聯。但是普勒知道事情會發展、變化。最近在西弗吉尼亞，他發現很多人最後都不同於他們的表面。而且，原來看似沒有關聯的事情，最後可能變得非常相關。
他放鬆脖子，伸直了長腿，閉上眼睛，準備入睡了。他想，如果他做夢的話，他的夢也同伊甸園沒有了關係。
他和蘭德瑞一樣，喜歡這裡的風景。