去伊甸園的路似乎有很多條。普勒選擇了達美航空公司的航班。他從華盛頓途經亞特蘭大，四個半小時後到了佛羅里達西北地區機場。機場佔地歸美國政府所有。埃格林空軍基地是世界上最大的空軍基地之一，在遊騎兵學校期間，美國步兵普勒曾經到過這裡。
佛羅里達這個地區正在實行美國中部夏令時，所以，當普勒走進赫茲汽車租賃行的時候，他用了一會兒工夫調整手錶的時間。根據夏令時，現在是十點半，他又多得了一小時。外面的溫度已經達到了二十七攝氏度。
赫茲汽車租賃行櫃檯里的女人打招呼說：「歡迎您來到綠寶石海岸。」她個子不高，結結實實，灰色的鬈髮染成棕色。
「我以為廣告語是『歡迎來到伊甸園』呢。」普勒說。
她抬起頭看著他，笑了。
「伊甸園離這裡大約有四十分鐘的車程。我也儘力魚目混珠，但是只有百分之二十的時候我能想起來說『歡迎來到伊甸園』。」
「這很正常。」
「您想要一輛敞篷汽車嗎？」她問道，「到這兒來的所有人都是這樣。剛有人送回來一輛漂亮的雪佛蘭科爾維特，怎麼樣？」
「我不確定，多少錢？」
她報了每日的租車價格之後，他搖了搖頭。
「美國陸軍沒給我那麼多工資支付這筆費用。」
「您是軍人？」
「大學畢業就入伍了。」
「我兒子也是，他是遊騎兵。」
「我做過遊騎兵訓練大隊的教官，然後在本寧堡的第 75 遊騎兵團服役兩年，後來參加了中東的軍事部署。」
「遊騎兵，做先鋒 。」
「無論海軍陸戰隊和海豹突擊隊怎麼說，我的想法和您一樣。」普勒回答說。
她停頓了一下問：「您還想租用科爾維特嗎？」
「夫人，我說過了，這不在我預算之內。」
「您能支付的價格是多少？」
普勒和她說了自己能承受的價格。
「那就降到您的預算之內。」她開始敲擊鍵盤。
「您可以這樣做嗎？」他問。
「我已經做好了，」她回答說，「電子導航免費。」
「太感謝您了。」
「別說感謝，我還要謝謝您。」
科爾維特是金色的，普勒把車開到路上，感覺心情也如車般閃亮。他向南走八十五號公路，經過了沙利馬、辛科河口和沃爾頓堡灘。然後，他進入美瑞克斯多普林蔭大道，穿過隸屬巨大的埃格林空軍基地的奧卡盧薩島，駛過一座橋，穿越德斯廷市區，一路向東，就到了伊甸園。
他環顧四周，明白了為什麼這裡叫作伊甸園。
這裡的一切都嶄新、高檔、潔凈，風景如畫。摩天大樓建在水上，漁船停靠在如好萊塢影片中的畫面一樣美麗的海港中。時尚的酒店、古馳水準的奢侈品店、穿著暴露的美女、讓科爾維特相形見絀的豪華汽車，所有的一切都帶有「盡善盡美」的意味。
他在一個免費停車處停下車，從車裡爬出來——他這麼大的塊頭從低車身的汽車中爬出來真是不容易——四處張望著。他身穿牛仔褲，寬鬆的白色長袖襯衫沒有掖在褲子里，腳上穿著平底便鞋，沒穿襪子。他的 M11 手槍放在腰後面的槍套里，用襯衫擋著。作為陸軍刑事調查部的調查員，他必須每時每刻隨身帶著武器。而且，即使沒有要求，他也會這樣做。
在中東的經歷會把人培養成這個樣子，攜帶武器如同呼吸一樣自然，原因很簡單，沒有武器，可能就會有人試圖讓你停止呼吸。
太陽高高掛在天空，溫度很高，但是有徐徐微風，一會兒就吹去了他額頭冒出的幾粒汗珠。
幾個穿著暴露、身材火辣的年輕女子背著凱特·絲蓓和愛馬仕包，穿著周仰傑的鞋子從他身邊搖搖擺擺地經過，饒有興緻地盯著他看。
他沒有做出反應。雖然現在仍然是假期，但是他不是在度假，他到這裡是為了一個使命，只是這個使命帶有私人性質。
他脫下鞋，在沙灘上只走了幾步。這是他所見過的最白的沙子，還十分柔軟。中東的沙子非常粗糙，與此大相徑庭。但是，也許是因為人們想要在那裡的沙子上盡心竭力地用槍、簡易炸彈、刀，或者徒手殺死他，他才有了這個壞印象。這樣的現實或多或少毀掉了一個人對一個地方的記憶。
這裡的水也與眾不同，現在他能理解為什麼這裡叫作綠寶石海岸了，海水真的像是一塊巨大的發光的綠寶石。顯示海水情況的木板指向黃色，也就是說今天海浪較小，危險係數為中等。但是他來這裡不是為了游泳。
遊騎兵學校的三級和最高級訓練是在佛羅里達進行的，只是訓練地點不是在伊甸園，而是在佛羅里達這個陽光之州的沼澤地里。那裡到處都是短吻鱷、噬魚腹蛇、響尾蛇和眼鏡蛇。普勒記得在方圓一百五十千米以內，沒有見過穿著比基尼或者背著古馳包的辣妹。而比這些更糟糕的是遊騎兵的教官，他們能一腳把普勒從佛羅里達沼澤的一邊踢到另一邊。
他看著曬太陽的人坐在藍色的太陽傘下或是躺在浴巾上。他一生中從未見過這麼多近乎光著屁股躺著的女人，而且其中好多身材已經不再美好，對她們來說，適度多穿一點會好得多。他觀察到一個皮膚曬得黝黑的男性救生員高高坐在瞭望塔上，掃視著水面，以防不測。瞭望塔下面，另一個皮膚黝黑、身材健美的救生員騎著三輪車駛過沙灘。
能這樣生活真是不錯。
普勒抬頭看了看太陽，採擷了幾束陽光，然後決定結束曬太陽的時間。無論是否在度假，軍隊不鼓勵軍人游遊盪盪。
他回到自己的車邊，擦去腳上的沙子，穿上了鞋。他一抬頭，瞥見一輛車門上噴塗著「伊甸園警察局」字樣和棕櫚樹的警察巡邏車駛過，裡面有兩個警察。
開車的警察很魁梧，剃著平頭，戴著太陽鏡。他放慢車速，審視著普勒的車，然後抬起頭看著這個高個子。
他點了點頭。
普勒也點了點頭，不知道這個警察想要交流什麼。但是，和地方警察搞好關係還是非常重要的，即使他們在車上噴塗著樹葉。
那個女警察也從反光鏡後審視著普勒。她的頭髮是金色的，三十齣頭，她沒有像同伴那樣和普勒點頭。她移開目光後和同伴說了些什麼，然後巡邏車就開走了。
普勒盯著他們看了一會兒，然後爬上他的科爾維特，開走了。他已經把姑姑的地址輸進了導航儀，導航儀告訴他，到那裡只需要五分鐘。
還有五分鐘，才能知道他要面對什麼情況。這和打仗很相似。
但是在戰場上，你經常會有支持，有後援。他在這裡，孤立無援。
經歷了西弗吉尼亞的單打獨鬥，他開始覺得這個戰術有點討厭。
如果他幸運的話，貝特西·西蒙會打開門，請他喝一杯冰茶。