凱西和庫珀面帶微笑，挽著胳膊，走進尼諾·比安奇奢華的聚會現場。
這裡裝飾得像富麗堂皇的宮殿，客人打扮得珠光寶氣，兩者交相輝映。客人們身體健壯，小麥色皮膚，穿著定製的無尾晚禮服、名牌服裝，戴著價值千萬元的珠寶。凱西和庫珀以前從未在一個地方同時看見這麼多俊男靚女，這裡好像在為歐洲的某部高檔肥皂劇試鏡。
「我們去取點喝的吧。」凱西邊說邊領著隊友朝一名服務生走去。服務生身穿白色夾克，端著一個銀色的盤子，盤子里放著高腳香檳杯。
她們端著香檳杯，一邊在一樓的接待區閑逛，一邊欣賞比安奇收藏的文藝復興時期的藝術品。
「你覺得他在哪裡？」庫珀問。
凱西繼續欣賞收藏品。「別操心這個，他會發現我們的。」
「如果他沒發現我們呢？」
凱西微笑道：「你操心的太多了。」
「我是個實用主義者。」
凱西大笑起來，呷了一口香檳，「我的說法可不一樣，但只要你保持微笑，假裝你玩得很開心，我不管你是什麼主義者。」
「所以計畫才由我來制訂，」庫珀回答道，同時確保自己一直在微笑。「我喜歡按計畫行事。」
「你是怎麼制訂出這些計畫來的？」
「你在侮辱我？」
凱西對她使了個眼色。「別生氣。」
「我可不像埃里克森和羅德茲。我不會走進酒吧，五分鐘後就跟某個傢伙走出來。」
「我們可以聽見你們說話，你們知道嗎？」埃里克森在她們耳機里說。
「是哦，」羅德茲補充道。「跟某個傢伙走出來是什麼意思？」「我們來理一理，」凱西命令道，然後將注意力轉向庫珀。「庫珀，我的意思是說，計畫趕不上變化。」
「太精闢了。那你想出了什麼計畫嗎？」
「沒關係，我只是覺得，如果你放鬆一點，多點微笑，你會發現有更多的男人被你吸引過來。」
「被我吸引的男人很多。」庫珀回應道。
「現在呢？你自從上次約會到現在是不是有六個月了？」
「我們很多時間都在外面執行任務。」
凱西指著一座雕像，咧嘴笑道：「也不全是吧。」
「關於約會的事，你不要說我，我也不說你。請原諒，頭兒。」
凱西翻著白眼。「你也這麼說？為什麼每個人都認為我在跟他上床？」
這次輪到庫珀大笑了。她是真笑。「你們兩人之間的事兒藏也藏不住。」
「沒有什麼好藏的，什麼都沒發生。」凱西堅持道。
庫珀舉起手。「喂，我沒問，別感覺好像人家在逼你，好嗎？」
「羅伯·哈頓是我們的上司，我沒跟他上過床。而且，他已經結婚。你以為我是什麼樣的女人？」
「隨你怎麼說吧。」
凱西搖搖頭。「你們真是奇葩。你們都是奇葩。男人和女人就不能是朋友？」
「不能。」
凱西又翻了翻白眼。「我們之間什麼也沒發生。」
庫珀盯著她看了片刻。最後，她聲明道：「你居然是這樣一個騙子。」
凱西的臉漲得通紅。
「瞧，你的臉都紅了。」庫珀微笑道。「你們兩個之間一定有什麼事情發生。」
「我臉紅是因為失望。一個女孩受到那樣的誣陷，應該怎樣保護自己？」
「只需告訴我不是事實就行了。」
「我告訴你了。」凱西堅持道。
「再告訴我一遍。」
「好吧，這不是事實。」
「我不相信。」
凱西搖搖頭，但仍然面帶微笑。
「我的臉開始不舒服了，」庫珀說。「這種假笑我們能不能停幾分鐘？」
「不能。用蜜能抓到更多的蒼蠅。」
「你真的認為男人會在乎我們是笑還是不笑？」
「他們在乎，」凱西說。「相信我。笑容就像磁鐵一樣。如果你保持笑容，過得愉快，男人會發現你更容易接近。但如果你站在那兒，一副先知先覺的樣子，你能吸引到的只有傻瓜。」
庫珀沉默了片刻。
凱西看著她。「別告訴我你從我的話中得到了某種嚴肅的啟示。」
庫珀沒太理她。「我知道。」
這次又輪到凱西大笑起來。「現在是誰在撒謊？」
庫珀還沒來得及回答，就瞥見右邊遠處出現了一個人。「我看見我們要找的人了。3點鐘方向。」
凱西偷偷向比安奇的方向掃了一眼，只見他正在熱情地跟客人們互動，打招呼，寒暄。此時他正在跟一對貴族模樣的老年夫婦交談。
「我們怎麼辦？」庫珀問。
「什麼也不辦，」凱西答道。「就站在這兒，做出很迷人的樣子，面帶微笑。如果你朝一側多轉一點點兒，讓他看見你的乳頭，那也不會有壞處。」
庫珀吃驚得瞪大了雙眼。
凱西露出最燦爛、最開心的笑容，說：「直到現在我才知道你已經這麼不可救藥了。你難道就不能裝著你知道怎麼變得性感一點嗎？」
「我不需要裝。我只是不想表現得那麼明顯。」
「這就是你為什麼六個月來都沒有約會的原因了。」埃里克森在耳機里插話道。
「在酒吧五個小時都勾搭不到一個男人，更不用說五分鐘了。」羅德茲補充道。
「安靜，」凱西命令道。「他發現我們了。」