早上8點20分
「勃蘭特，有人找你。」第二天，亞當站在敞開著的辦公室門前說道。
勃蘭特揚了揚一邊眉毛，沒想到會有人找自己。「是誰啊？」
亞當聳了聳肩說道，「尼古拉地區的副警布魯克。」
「究竟怎麼了？」勃蘭特胃裡一陣翻騰，想從椅子上站起，還沒站穩又一個踉蹌跌了回去。
亞當咧嘴笑了一下，「你看上去不是很開心。」
他嘟噥了一句，「真奇怪。」然後糾正了亞當，「不，我很開心。我很願意和這個小雜種談談。」
「噢，這傢伙和『小』可沾不上邊。」
勃蘭特一邊清理桌面，鎖上機密文件，一邊皺眉說道：「那他大嗎？有多大？」
亞當哼了一聲，「這個人讓我感覺自己渺小得像個嬰兒。」
「真可怕。」
亞當點點頭說道：「如果一定要讓我來描述他的話，我得說他就是一隻傲慢的畜生，總是我行我素，自說自話。」
可惡，那麼，薩姆對他的評價就很正確了，接下來，就要搞清楚他為什麼找來，又對薩姆了解多少。
「謝謝，亞當，會議室里有人嗎？」
「我覺得沒有，你準備和他在那裡談話嗎？」
「是的，我還沒決定好，但是這個人很有可能是罪犯，我不能對他太禮貌了，以防萬一。」
「聽起來不錯，我正準備去會議室，何不讓我幫你把他帶到一號會議室？」
「好的，省的我去找他了，而且這樣的話更能顯出我的地位，好讓我在這個案件中『嚇唬嚇唬』他。」
「他犯了什麼事？」亞當邊問，邊和勃蘭特一起走出辦公室。
「我覺得他給一位年輕女子帶來了很大的麻煩。」
「那就不要給他特殊招待了，對他這樣的人我們都司空見慣了。」
「根據我掌握的信息，他曾經貪污腐敗，還售賣毒品。」
他和亞當交換了下眼色，彼此都知道還有一個和他一模一樣的混蛋。
「我先打個電話，一會兒就過來。」
說完，亞當走開了，勃蘭特則給他母親打了個電話。
電話轉接至了語音信箱，昨晚，梅斯說服醫院的職工在上校的病房裡加一個小床，這樣的話她就能和他呆在一起了，勃蘭特無法將自己的不滿說出來。現在她很有可能還在那裡，儘管他覺得自己最好還是先和她打個電話。他又給醫院打了個電話，醫院證實了他母親整晚都在那裡，上校還沒有醒來。恰巧在打電話時，他的母親在醫院的前台和護士說著話，勃蘭特就同她簡短地聊了幾句，得知她昨晚確實有睡著，早上起來精神爽朗了不少。
打完電話後，勃蘭特走向會議室，他一邊走，一邊記下一些筆記和一會兒要問的問題。當走進房間時，他看到一個肩膀壯碩，體型巨大的男子。他的肚子都不能稱之為啤酒肚了，簡直就是一隻被腰帶勒著的啤酒桶。這位副警身穿制服，皮笑肉不笑，綠豆般大的眼睛閃著貪婪的光芒。
「薩瑟蘭警官？」勃蘭特點點頭，那個老男人向前邁了一步，伸出了手，「謝謝你花時間來見我一面，非常感謝。」
勃蘭特握著男人的手，示意他坐在自己對面的椅子上，然後坐下來，在褲子上擦了擦手，開口說道：「我沒想到你會來，你是碰巧在這一帶任職的嗎？」
「不是，我來此有特殊任務，薩曼薩·布萊爾這個案件非常重要，不容小覷。」
「噢，我們通電話的時候，你沒有談到這個案子啊？」
布魯克在會議室的大椅子里挪了挪他龐大的身子。「我長期以來都在考慮此案，但總不得要領，因此決定特地來一趟探個究竟。要不是接到了你的電話，我都快放下找她的念頭了。」
「你為什麼找她？」
「幾年前，她給我惹過不少的麻煩，我覺得她在我家偷了東西，我非常希望她能夠歸還。」
勃蘭特皺了皺眉，薩姆從來沒有提及這件事。「偷了東西？比如什麼呢？」
「一些關於我們家族歷史的文件和檔案簿，我們費了很大勁才收集到這些資料，因此迫切地想要找回來。」
這個人是十足的混蛋，但是既然他專程來此，可見他索要的物件極為重要，勃蘭特覺得這些東西對薩姆沒有好處。
「你上次看到她的時候她是什麼樣的。」
這個強壯的男人把小腹下面的褲頭往上一提，同時調整自己的坐姿，椅子嘎吱響起。「她是個自視甚高，好說大話的女人，每次我看到她，她都是這個樣子，這個女孩嘴裡說出來的東西都會扭曲事實，她完全就是個騙子，絕對是這樣。」
「騙子。」勃蘭特幾乎無法自控，他想要越過桌面勒死這個該死的蠢貨。「她經常說謊但不是一個欺詐犯嗎？」
「並不是，她在夢中所看到的景象是準確的，但是她本人和社會格格不入，她和你我不一樣，她當時就需要被關起來時刻監控，我確信現在她還是老樣子。」
「你準備找她幹嘛？」
「就和她說說話而已，再看看她是否已經改變心意，也許她現在準備好要歸還那些文件了，或者她在過去的幾年中已經將其丟棄。」
與其說勃蘭特是在記筆記，不如說他在藉助寫字平息怒火。他決不能讓這個混蛋靠近薩姆。「她在你的地盤發生了嚴重的車禍，你知道這件事嗎？」
「我聽說過，事實上，我本來以為她沒有生還。我給醫院打了一兩次電話，但是得到的回覆是，她健康狀況很差，沒有生還的希望，於是我就把這些事情都置之腦後，直到你給我打了電話，我就跳上了卡車來到這裡。」
該死，勃蘭特才是造成混亂局面的罪魁禍首。坐著卡車來？是那輛黑色的卡車嗎？「旅途這麼遙遠，你什麼時候到達小鎮的呢？」
「哦，我在幾天前就到了，我不想立刻來打擾您，覺得你可能很忙。」
勃蘭特嘆了口氣，垂下頭，這個混蛋在撒謊，當薩姆驚聲尖叫著打電話給他說有人試圖把她撞出公路時，他一定就在附近，通過監控錄像，他能找到這個傢伙駕駛的車——但這還不足以說明他和薩姆當時同處在高速公路上，怎麼才能證明呢？「確實，我們很忙，波特蘭是一個大城市，每時每刻都生機勃勃，活力四射。」
布魯特笑著說道：「但是罪惡從未停歇。」
「難道不是這樣嗎？」
勃蘭特特別想要根據薩姆提供的信息逮捕這個人，但是他的良知也告訴他，他需要先聽聽薩姆對這個人所說的事實的看法。
然後，他將用自己的方式和布魯特談談。