下午3點整
勃蘭特最後一次打方向盤，駛入史蒂夫家彎彎曲曲的私人車道。他選了個極其隱蔽的地方隱居。既然勃蘭特住得這麼近，他有事可以直接來拜訪，不必打電話。史蒂夫不喜歡用電話，甚至都有點厭倦社交。
勃蘭特注視著薩姆的側面，她似乎正因事困擾。坐在那兒憂心忡忡，卻沒有直截了當地問他。典型的薩姆風格。
周圍綠樹成蔭，房屋坐落其中隱約可見。勃蘭特把車開到屋後停下。屋子一面由玻璃組成，在陽光照射下，如同鑽石切面般閃著銀光。其餘三面則由原木組成——都是巨型木材。其外種著常青樹。蒼翠欲滴，超凡脫俗，空氣為之振顫。鳥兒在密密匝匝的樹葉間時而飛翔，時而隱沒，伴著動聽的歡歌。
薩姆驚奇不已。勃蘭特記起自己第一次來這兒的情形，陽光在玻璃牆上折射出炫目的光。因此他完全明白她的反應。
「準備好了嗎？」他迫不及待。把這兩位聚到同一間屋子裡應該會很有趣。史蒂夫並非熱情好客之人。不過，所有女人對於他的反應都各不相同。通過她們的反應。勃蘭特可以了解她們是什麼類型的女人。
僅僅出於此原因，薩姆和史蒂夫第一次見面時，他也得在場。他需要知道薩姆的反應，需要看到她的內心世界。