晚上8點25分
昏暗的月光照在湖面盪起的漣漪上，波光粼粼。薩姆悠然自得地在閃爍不定的光線中游來游去。夜很靜，只能聽到她手臂划水的聲音。午後的餘熱已經散去，長長的影子垂下來，映入湖底，讓人神清氣爽。甚至連鳥兒也靜下來了。
薩姆又遊了20分鐘。她感到精疲力盡而又心滿意足，潛入水下又翻過身來浮在水面。她閉上眼，休息片刻。在寂靜的夜裡，她的怒意與痛苦都渙然消散了，輕輕地在陣陣波紋中徜徉著。薩姆將一切煩惱拋諸腦後，湖水冰涼的觸感讓她皮膚冷卻了下來。薩姆此刻感覺渾然忘我。她呼吸放緩，更徹底地放鬆自己。眼前這一切慢慢撫平了她的傷痛。一聲重重嘆息不經意間從她口中吐出。
短促的一聲吠叫打破了平靜。薩姆看到摩西在船埠那頭等著她。他又叫了一聲，四處蹦跳，搖著尾巴。薩姆笑了笑，慢慢游向船埠，「我沒事，摩西。別擔心，我來了。」
摩西又叫了一聲，趴下身子看著她慢慢靠近。當她快要碰到他時，摩西站了起來，把臉轉向屋子那邊，又叫了一聲。
薩姆挨著船埠透過陰影向那邊看。一道影子慢慢從林子那邊向這裡移動。是鬥士。薩姆好奇地看著那隻大狗一瘸一拐地走向他們。
薩姆跳出水面，臉上混雜著驕傲的淚水與湖水，「嘿，鬥士。真高興看到你能自己站著了，好孩子。」
她待在船埠一頭，雙腳在水中懸盪著，焦急地看著他往前走。「你可以的，鬥士，再往前走幾步。」他看起來很虛弱，低著頭，每走一步都痛苦的彎著身子，但他仍在堅持著。他在船埠一頭停下來，低下身子，往下看著他們，嗚嗚叫了起來。
薩姆緩慢而又自信地站了起來，走了幾步來到兩隻狗身邊。鬥士撅了撅嘴，但沒有咆哮。薩姆彎下身子，溫柔地拍了拍他的肩。他堅硬的毛上沾滿了土。她看著他們周圍的這片湖。他看起來想要下水，但這主意很糟糕。
鬥士對她怒目而視，嘴巴撅得更高了。
「我聽到你啦。你還不能下水吧？或許再過幾天，好嗎？」
她撿起浴巾把身子擦乾，又裹起浴巾穿上涼鞋，向兩隻狗喚了一聲，往小屋走去。他倆一前一後成一縱隊跟著她身後。到了前門，她等在一旁讓摩西先進但卻驚訝地看到鬥士跟在摩西後面走了進去。她感覺很榮幸。很明顯鬥士已經確定這就是他的家。
薩姆笑了，低聲道：「晚安，夥伴們。」然後她回到自己的卧室。
那晚，她做了一個狂野的夢，那個夢簡直前所未有的多姿多彩。在那個夢境中，聲音，亮度都被放大化了，她在感官的衝擊下感到無所適從。
她醒了過來。
薩姆余驚未消，將自己緊緊蜷成一團，在被子下輾轉反側，雙手抱著自己柔軟的胸。她又突然直挺挺坐了起來，瞥向卧室的黑暗角落。確認房間里只有自己一個人後，她感到一陣慰藉，「哦，天，謝天謝地。」這只是個夢。
一個夢。這可能嗎？
她僵住不動了。是一個夢還是一個幻象。她顫抖著。天，那禽獸是這麼乾的嗎？他先激起受害者的情慾，再對其下手。不，薩姆仔細回憶著。有件事很不對勁，她一直弄不明白。一切看上去都很離奇，聲音和色彩都被放大化了。她猛然醒悟過來。
迷藥。那女人被下藥了。
其他受害者也是如此嗎？薩姆意識到她之前的幻象都發生得太晚了，她都來不及辨別這種東西。被屠殺時的痛感已經足夠劇烈，其他細微的疼痛都難以察覺。她的思緒完全被對死亡的恐懼佔據，與此同時藥物帶來的遲鈍感被抵消了。
薩姆哭了起來，難過而痛苦地抽泣著。她不想要知道更多了。她不知道要怎麼辦，她無法應付這個。今晚過後，她或許不會再讓其他男人碰他了——再也不會了。
觸碰。
她僵住了。她夢中的人沒有戴手套。
到底是不是他呢？還是另一個混蛋？或者只是個噩夢？她又顫抖起來。那個夢是如此真實。一個以噩夢收尾的詭異春夢。薩姆深深陷入床里，將被子拉到下巴。但這還不夠，她又跳出被窩，從地上的盒子里抓起一條舊睡衣套上。
這是她那天第二次感到被侵犯。