下午2點20分
凱文.布萊松將車駛入警局停車場。午餐時間結束了，這地方像往常一樣擁擠。他在房子後面找了一個空位停下來，對坐在副駕駛位置的亞當說：「到啦，溫馨的家。」
「你愛怎麼說就怎麼說。」
凱文瞥了他一眼，「你這年紀沒道理這麼憤世嫉俗呀。拜託，你在這行還只是菜鳥呢。像我一樣在這兒待個十年二十年——然後你才有權利這樣倒苦水。」
亞當走了出去，關上了黑色越野車的後門。他在旁等著凱文，直到他抓起包走向警局後門。
「確切說，我沒有憤世嫉俗。從那鬼地方回來你很難保持心情陽光吧。」
凱文原本嚴峻的臉越發嚴肅了，「我懂你的意思。」
亞當幫他開著門，「你覺得勃蘭特是對的嗎？是一個連環殺手乾的？」
凱文的步伐絲毫沒有放慢，他走進電梯，準備前往三樓的辦公室，「我不知道。我只看到部分的證據。要想讓我完全信服，我需要更多證據。但他確實有些可靠的論點，我很難排除他的理論。」
「他覺得那又是連環殺手的乾的。」
「確實有這可能。對待這個案件時，我們會和其他案件一視同仁，他要麼把它納入自己的案件，要麼就棄之一邊。即便不去關注他那檔事情，我們要忙的也已經夠多了。」
「沒錯。」
凱文與亞當一起進入候著的電梯。他疲憊不堪而又極不耐煩，他一點也不希望勃蘭特是正確的，否則他就得承認有個連環殺手在他們鼻子底下四處作惡，還逍遙法外了幾十年。門快要關上時，突然傳來一聲呼喊。
凱文按停了即將關上的門，狄龍·海瑟威走了進來。
「謝啦，凱文。」
狄龍擺出了一臉殷勤的笑容，這笑容讓凱文看了非常不舒服。
「我聽說你今早又接到一起案件。如果你需要我的專業知識幫你破案的話，你可以直說。」
凱文臉一僵。這「孩子」是有幾個大學學位，但這並不足以讓他覺得自己勝過隊里的經驗老手。如果狄龍確實有相關經驗的話，人們或許會聽一聽他的話。但狄龍才二十大幾，在這工作只有六個月左右。凱文很奇怪為什麼他沒有去經商。他周旋的本領和他那套著裝太適合商界了，他會在那行做得風生水起的。
他悄悄端詳著狄龍的時尚套裝和淡紫色襯衫，難怪部里其他人都嘲笑他。但真正讓所有人對他生厭的是他那副無所不知的態度，簡直讓人無法忍受。
亞當沉不住氣了。凱文朝他拋了一個警示的目光，但太晚了。
「我覺得我們自己能處理好。你知道嗎，除了你，大家都知道做好自己分內的事。」
狄龍咧嘴一笑，將雙手合攏放在身前作誇張的懇求狀，「嘿，沒問題啊，亞當。我只是想告訴你，你可以隨時找我。但我知道你顧及面子，所以你就像平時那樣慢吞吞辦你的事就好了。」
凱文咬了咬牙，翻了個白眼。他這些年來破的案子可確實不少，對此也頗為自豪。但不管他破了多少案子，把多少混蛋送進監獄，總有更多的案子在等著他。如果勃蘭特說的沒錯的話，他們這次遇到麻煩了。一個技藝精湛的連環殺手，作案數十年都沒被發現，這是個壞消息——對所有人而言都是如此。
但與勃蘭特合作和向這個年輕新手諮詢可完全不一樣。雖然勃蘭特也是初來乍到，凱文很尊敬他——他對於狄龍卻不屑一顧。勃蘭特為人正直，在緊急情況下可以仰仗。與他合作比較難是因為他擔負著特殊任務。並不是說他特立獨行，而是他只按自己的議程安排辦事。
凱文不確定勃蘭特具體每天在做什麼。除非碰到開會，或是遇到與他追蹤的罪犯相關的案件，他才會出現。如果一切順利的話，這可是個輕鬆的活。只要他不擋著凱文的路，他可以搜尋他想要的任何罪證來調遣特遣部隊——大家都相安無事。
這時電梯門開了。凱文此刻一門心思撲在手頭的工作上，把對勃蘭特的一切顧慮都從腦海里甩了出去。