第二十一日
哈利坐上他停在解剖部車庫的車，關上車門，閉上眼睛，試著清楚地思考。第一步是找出馬地亞的位置。
他已經將馬地亞從手機通訊簿刪除，因此打電話問查號台，查到了電話和住址。他鍵入1881，注意到自己等待時呼吸加速，變得亢奮，便試著冷靜下來。
「嗨，哈利。」馬地亞的聲音頗低沉，但聽起來還是和往常一樣充滿驚喜。
「抱歉打擾你。」哈利說。
「不會，哈利。」
「你在哪裡？」
「我在家裡，正要下去看蘿凱和歐雷克。」
「太好了，不知道你可不可以幫我拿個東西去給歐雷克？」
對方停頓了一會兒。哈利緊咬牙關，牙齒咯咯作響。
「可以啊，」馬地亞說，「可是歐雷克在家，你可以……」
「蘿凱，」哈利插口說，「我們……我今天不太想見到她。我可以過去一趟嗎？」
又一陣停頓。哈利將手機壓在耳朵上，仔細聆聽，彷彿想聽出對方在想些什麼。但他只聽見呼吸聲和微弱的背景音樂，似乎是日本極簡鐘琴樂之類的。他想像馬地亞的公寓也是同樣的樸素極簡風格，空間可能沒那麼大，但整理得非常整齊，這一點可以十分確定，他的住處不會有一絲放任隨性的味道。現在他穿上了色彩柔和的淺藍色襯衫，脅下換了新繃帶。當他站在台階上面對哈利時，胸前交抱的雙臂沒舉那麼高，那並不是為了掩飾胸部缺少的乳頭，而是為了掩飾被小斧頭划過的傷痕。
「可以啊。」馬地亞說。
哈利無法判定他的聲音聽起來是否自然。背景音樂停止了。
「謝謝，」哈利說，「我很快就到，答應我你一定會等我。」
「我答應你，」馬地亞說，「可是哈利……」
「什麼事？」哈利深深吸了口氣。
「你知道我家地址嗎？」
「蘿凱跟我說過。」
哈利暗暗咒罵自己，他為什麼不說是從查號台查到的？這樣就一點可疑之處都不會有。
「她跟你說過？」馬地亞問。
「對。」
「好，」馬地亞說，「你直接進來吧，門沒鎖。」
哈利掛上電話，看著手機。他突然有種預感，覺得時間所剩無幾，黑暗降臨之前他必須趕緊逃命。但他找不到任何合理的理由來解釋這種預感，因此認為應該是自己多慮了，而且這種預感一點幫助也沒有，當你看不見祖母的農場，這種預感對於夜晚降臨所帶來的恐懼和害怕一點幫助也沒有。
他撥打另一組號碼。
「喂。」哈根接起電話，聲音單調，毫無生氣。這是寫辭呈的聲音，哈利心想。
「先別管文書作業了，」哈利說，「你得打電話給署長，我需要用槍許可，然後派警員前往土薩區奧森街十二號支持命案嫌犯的逮捕任務。」
「哈利……」
「聽著，我們在解剖部的保存槽里發現了希薇亞的遺體，卡翠娜不是雪人，你明白嗎？」
一陣靜默。
「不明白。」哈根坦白說。
「雪人是解剖部的講師，名叫馬地亞·路海森。」
「路海森？呃，我的天，你是說……」
「對，就是協助我們把注意力都放在費列森身上的那個醫生。」
哈根的聲音恢複了元氣：「署長會問那個人有沒有槍。」
「呃，」哈利說，「據我們所知，他沒有在任何被害人身上用過槍。」
哈根過了幾秒才聽出這句話的挖苦之意。「我現在就打。」他說。
哈利掛上電話，轉動點火裝置上的鑰匙，同時用另一隻手打電話給麥努斯。麥努斯的聲音和引擎聲同時響起。
「你還在翠凡湖嗎？」哈利高聲說，蓋過引擎怒吼聲。
「對。」
「放下手邊的事，開車過來，跟我在奧森街和弗格街交叉口會合，用最快速度趕到。」
「是天要塌下來了嗎？」
「對。」哈利說，腳下放開離合器。橡膠輪胎摩擦水泥地面，發出一聲尖鳴。
他突然想到尤納斯。不知為何他突然想到尤納斯。
哈利從史多羅商場的方向來到弗格街時，他向重案指揮室請求支持的六輛警車中，已經有一輛停在奧森街轉角。他將車子開上人行道，跳了下來，朝警車走去。車內警察按下車窗，將哈利要求的無線對講機遞出來給他。
「把警示燈關掉。」哈利命令道，指了指警車車頂不停旋轉的藍色警示燈。他按下無線對講機，通知其他警車在抵達位置前先關閉警笛。
四分鐘後，六輛警車集合在十字路口，包括麥努斯和犯罪特警隊隊員歐拉·李在內的一群警察都圍在哈利車子周圍，哈利坐在車上，伸手指著放在大腿上的街道地圖。
「李，你帶三輛車去堵住可能的脫逃通道。這裡，這裡，還有這裡。」
李傾身看著地圖，點了點頭。
哈利望向麥努斯：「管理員呢？」
麥努斯揚起手機：「我正在跟他通話，他拿著鑰匙正要去大門。」
「好。你帶六個人守在入口、後梯，如果可以的話連同屋頂。你負責守住房子後方，可以嗎？戴爾塔小隊的車到了嗎？」
「這裡。」兩名警察舉起手，表示他們駕駛的是特種部隊戴爾塔小隊的專用車。他們的外表看起來和其他警察並無分別，但特種部隊受過特別訓練，專門執行此類任務。
「好，我要你們現在立刻去大門，有沒有帶槍？」
兩名隊員點了點頭。有些特種部隊隊員配備MP5衝鋒槍，鎖在後備廂里，有些只配備一般警用左輪手槍，署長曾解釋說這和財政預算有關。
「管理員說路海森住在二樓，」麥努斯說，將手機放回夾克口袋，「那棟公寓一層只有一戶，屋頂沒有出口。他如果要去後樓梯，必須爬到三樓，穿過閣樓，可是閣樓上了鎖。」
「好。」
哈利帶了最先抵達的兩名便衣警察同行，一名較年長，一名較年輕，年輕警察一臉痘痘，態度頗為傲慢；這兩名警察都和麥努斯共事過。他們並未直接進入奧森街十二號，而是穿越馬路，進入對面屋子。
史提松家的兩個年輕兒子在二樓睜大眼睛看著兩名便衣男子，他們的父親正在聽哈利解釋為何警方要暫時借用他們家。哈利進入客廳，將沙發從窗邊推開，仔細觀察對街的公寓。
「客廳有燈光。」
「有人坐在裡面。」年長警察說，站到哈利身邊。
「聽說人一到五十歲，視力就會退化百分之三十。」
「我又還沒瞎，那張大椅子的椅背有顆頭突出來，扶手上放著一隻手。」
哈利眯起雙眼。可惡，他是不是需要配眼鏡了？呃，既然年長警察說他看見有人，那應該不假。
「你留在這裡，他一有動靜就呼叫我，可以嗎？」
「好。」年長警察微微一笑。
哈利帶著傲慢的年輕警察離開。
「是誰坐在裡面？」年輕警察大聲問，他們正快速奔下樓梯，腳下發出騰騰聲響。
「聽過雪人嗎？」
「哦，狗屎！」
「沒錯。」
他們衝過馬路，來到對面公寓。管理員、麥努斯和五名便衣警察已站在大門前待命。
「我沒帶那一戶的鑰匙，」管理員說，「只帶了這扇大門的鑰匙。」
「沒關係，」哈利說，「每個人都把槍準備好了嗎？盡量不要發出聲音，可以嗎？戴爾塔小隊，你們緊跟著我……」
哈利拔出卡翠娜的史密斯威森左輪手槍，向管理員比個手勢，管理員將鑰匙插入門鎖中轉動。
哈利和手持MP5衝鋒槍的兩名戴爾塔小隊隊員靜靜地上樓，一次跨上三級台階。
他們在二樓一扇沒有名牌的藍色門前停下腳步，一名隊員面向哈利，在門上俯耳聆聽，然後搖了搖頭。
哈利將無線對講機音量調到最低，舉到嘴巴前方。
「阿爾法呼叫……」哈利並未分配呼叫代碼，也記不起警察名字，「……守在沙發旁邊那扇窗戶的警員，目標有沒有移動？」
他放開按鈕，對講機傳出低低的嘰喳聲，接著一個聲音傳出：
「他還坐在椅子上。」
「收到，我們要進去了，結束通話。」
一名隊員點了點頭，拿出撬棒，另外一人後退幾步，做好準備。
哈利見過特種部隊的這個招數，一名隊員負責撬開門，其他人立刻衝進去。他們並不是無法打開門鎖，而是破門而入可以發出巨大聲響，那股力量和速度會讓目標嚇呆，十次中有九次在椅子、沙發或床鋪上呆若木雞。
但哈利舉起了手，制止他們。他壓下門把，往內一推。
馬地亞沒說謊，門沒上鎖。