一個家族詛咒、一個出沒在避暑別墅里幽靈般的女子——埃勒里·奎因熱衷於描述似乎只有超自然的方法才能解決的神秘的事件——在一九四〇年一月十四日播出的廣播劇《黑衣女子》中，埃勒里·奎因嫻熟地運用了這一技巧，虛構出了令人毛骨悚然的氛圍。該劇也是奎因系列作品中最能展示這一技巧的代表作之一。
菲利普·喬尼——英國小說家
諾瑪·喬尼——喬尼妻子
蘭辛醫生——喬尼醫生
奧格爾維——喬尼家的朋友
特貝茨——一個倫敦人
約翰·基思——喬尼同母異父的兄弟
克萊門絲·赫爾——喬尼妹妹
埃勒里·奎因——偵探
尼基·波特——偵探秘書
奎因警長——紐約警署
法醫普勞蒂——紐約警署
韋利警佐——紐約警署
背景：一所靠近紐約市的鄉村住宅，一九四〇年
（音樂起……汽車緩慢地行駛在碎石路上的聲音……）
喬尼（中年人，英國口音）：（緊張不安）醫生，非常謝謝你送我回家。
蘭辛（中年人，美國口音）：（咯咯笑）我可不是那麼有幸每個晚上都有機會給一個著名的英國小說家當車夫，喬尼。
喬尼（痛苦）：蘭辛醫生，恐怕你的英國小說家就要不久於人世了。
蘭辛：胡說八道！（停車）喬尼，你進屋子之前，收起你那張「死神你在哪兒」的臉孔。你這樣會把你妻子嚇壞的。
喬尼：是啊，諾瑪已經夠為我擔驚受怕了。那麼，謝謝你了，蘭辛醫生……（打開車門）
蘭辛：喬尼，走之前……我要再次警告你，放慢自己的工作。
喬尼：現在？我的小說很快就要完稿了。
蘭辛：聽著，喬尼，我覺得你今晚有點不對勁。你好好休息休息，呼吸一下新鮮空氣，放輕鬆，沒有什麼病治癒不了。你的癥結是精神緊張引起的疲勞，工作負荷大。這樣下去，你身體會垮的，除非你……
喬尼（非常疲倦）：我連續幾個月每天寫作十六個小時，你總不會以為這樣的生活會讓我身強力壯吧——
蘭辛：我親愛的朋友，你長期讓自己的神經系統處於高負荷運作狀態，現在它罷工不幹了。當然，如果你認為你的小說比你的——（猶豫）——你的健康還重要的話……
喬尼（大笑）：你剛才差點想說「神志健全」，是不是？
蘭辛（猶豫）：不，不，我沒有那個意思，喬尼！
喬尼（緊張）：這可是我花費了很多心血的巨作，蘭辛醫生，我不能這個時候停下來。（怪異）也許我連續好幾個月一直趕著要完稿，是因為我有一種預感……（停止說話。步出汽車）好吧，再次謝謝你，蘭辛醫生。今晚的月光很明亮，是不是？
蘭辛：什麼？噢，是的，喬尼。或許我最好陪你一起穿過花園回屋子裡——
喬尼（聲音稍遠）：醫生，我今晚覺得精神特足。
蘭辛：嗯！那就好。晚上好好睡一覺，明天早上給我電話。
喬尼（聲音稍遠）：你真是太周到了。（關上車門——聲音從更遠處傳來）晚安，蘭辛醫生。
蘭辛（語速緩慢）：晚安，喬尼……（踩在碎石道上的腳步聲越走越遠。醫生嘆了口氣，發動車子，開始調頭）
喬尼（聲音從遠處傳來——充滿驚恐）：醫生！蘭辛醫生！（車子停住）
蘭辛（叫喊）：怎麼了？發生什麼事了，喬尼！
喬尼（聲音由遠及近——充滿驚恐）：等一下！快停下！（打開車門）
蘭辛：看在上帝的分上，喬尼！發生什麼事了？你整個人都在發抖！
喬尼（上場——喘氣）：蘭辛醫生，你車上是不是帶著一把左輪手槍？你告訴過我的——
蘭辛：是的，怎麼了？晚上在這麼偏僻的道路上行駛……問這個做什麼？
喬尼：快給我！
蘭辛：喬尼，你聽我說，你看上去有點心煩意亂——
喬尼（歇斯底里）：我說了，快給我！馬上！
蘭辛（寬慰）：當然了，老朋友。馬上給你。（打開車上的鎖）現在告訴我——
喬尼：蘭辛醫生，快給我那把手槍！
蘭辛（寬慰）：馬上，馬上，喬尼。但是你要先告訴我，是什麼讓你這麼惴惴不安？
喬尼（喘氣）：跟我來！（碎石道上響起快速奔走的腳步聲）跟你道別之後——我就一個人沿著碎石道走——就在我靠近那個涼亭的時候——你知道，就是那個小小的白色涼亭，在花園裡——
蘭辛：我知道的，然後呢，蘭辛？
喬尼：我看見了……就在這裡！快停下！（腳步聲停止）你看到了嗎？那個涼亭？你肯定看得到——月光直接照在裡面——跟白天一樣明亮——
蘭辛：我是可以把房子裡面看得一清二楚，喬尼。但是你要我看什麼昵？
喬尼（絕望）：你沒有看到——一個女人嗎？
蘭辛（詫異）：女人？（語速緩慢）什麼女人，喬尼？在哪裡？
喬尼：就是那個女人——在那個涼亭里——披著黑色的面紗……上帝啊，醫生，你沒有看到一個女人一身黑色的打扮，坐在那張白色的桌子後面嗎？
蘭辛（寬慰）：呃……喬尼，我送你回房裡吧。
喬尼：不！蘭辛醫生，你看到房子里有一個穿著黑色衣服的女人了嗎？還是你什麼都沒看到？
蘭辛：喬尼，讓我挽著你的手——
喬尼：但是——我能看到她，非常……非常……蘭辛！看在上帝的分上！你沒有看到她在做什麼嗎？她從桌子邊站了起來——她把桌子推開——她現在正繞開桌子走到涼亭的人口處，看著我們……她渾身都是黑色的，渾身都是黑色的衣服！
蘭辛（溫和）：喬尼，聽我說。你太疲倦了。你的神經系統已經不堪重負。那所房子的門口沒有任何一個人站在那裡。我們現在回屋子裡吧，我給你注射一支鎮靜劑——
喬尼（歇斯底里）：如果你什麼都看不到——那就是怪物，她來了！那個黑衣女子——她來了！
蘭辛：喬尼，不要對自己這麼苛刻，聽著——
喬尼（怒吼）：那個黑衣女子！她糾纏過我的父親，糾纏過我父親的父親……現在她從英國一路尾隨我到這裡來了！奧格爾維知道關於她的一切。奧格爾維知道——
蘭辛：你說的是你們家的那位蘇格蘭朋友嗎？喬尼，你太相信他那些鬼故事了……現在我們一起離開這裡——
喬尼：不——等等！如果就是那個黑衣女子，那她就是個鬼魂——如果她是個鬼魂……（聲音鎮定了許多）醫生，把你那支槍給我。
蘭辛：喬尼，你要我的槍做什麼？
喬尼：我說快把槍給我！（一番小小的爭奪）
蘭辛（警惕）：喬尼先生！請你——
喬尼（緊張）：不要害怕，蘭辛醫生。我知道自己在做什麼。你說沒有人站在房子門口？你說你看不到她？
蘭辛：喬尼，這個花園裡除了你和我，沒有其他人。拜託請小心點——把那支槍還給我——那支槍子彈上膛了——
喬尼（嚴肅）：醫生，等我讓她吃一顆子彈，我再把槍還給你。這個黑衣女子是我們家族的鬼魂，鬼魂是不會懼怕子彈的，是不是？現在我們看看——（扣響扳機，但是槍膛彷彿是空的）沒響，再來一次！（從槍膛射出了一發子彈）這下射出去了！（片刻沉默，而後發瘋似的）她仍舊站在那裡！我朝著她的胸口發射了子彈——但是她安然無恙地站在那裡！（抽泣）
蘭辛（溫和）：喬尼，我告訴你沒有人站在那裡。快把手槍給我……很好。現在我們回屋子裡吧……（碎石道上響起腳步聲）
喬尼（崩潰）：她來了……那個黑衣女子她來了……
蘭辛：這只是你的幻覺，喬尼。你不會相信那些什麼家族鬼魂之類的無稽之談吧，是不是？像你這樣有智慧的人……（腳步聲停止）喬尼，你停下來做什麼？不要回頭看！
喬尼（語氣激烈）：我必須看看……蘭辛醫生，她不見了！她不在那個地方了！（腳步聲再次響起）
蘭辛（自言自語）：感謝上帝！（歡喜）看到了吧？喬尼，我送你回房裡休息，給你注射點藥劑讓你好好睡一覺……（腳步聲停止）
喬尼（喃喃低語）：是的……睡一覺……（門鈴聲響起）
蘭辛：明天早上一覺醒來，你會覺得整個世界更加清晰明朗。（門打開）啊，是特貝茨。
特貝茨（蒼老的倫敦音）：晚上好，蘭辛醫生。晚上好，先生。（警覺）醫生，發生什麼事了——
蘭辛（伴隨著關門聲）：喬尼，在門廳這裡坐一會兒……（低聲）喬尼先生有點不太舒服，特貝茨。喬尼太太在家嗎？
特