貝絲·霍蘭邊看電視邊留心窗外，期望看到瑪麗·蘭辛的車燈。
她八點四十五分就讓布萊恩離開了，這是為了莎莫。莎莫和布萊恩合不來，而她作為離異家庭的孩子，本來已經夠不容易了。雖然莎莫已經知道他們在交往，貝絲還是不想讓她親眼看到證據。所以她匆忙整理了床鋪，洗好了酒杯，將酒瓶扔進垃圾桶。
九點鐘，一切都收拾好了。但九點變成了九點一刻，又變成了九點半，她開始感到擔憂。
她還沒打電話，因為她不想莎莫認為自己不信任她。但事情開始變得有點過分了，她下定決心，查了地址簿，找到電話號碼。
瑪麗·蘭辛接起了電話。
「我是莎莫的母親，我可以和她說話嗎？」她沒對克麗絲的母親說緣由，不想讓莎莫難看。只要跟女兒說上兩句，問題就能解決吧。
蘭辛夫人有點疑惑，「莎莫？她不在這兒。」
這個鐘點了，女孩們不可能還在麥當勞。「她告訴我她去麥當勞見克麗絲和珍妮，然後去你家。」
瑪麗·蘭辛說，「克麗絲在家，我讓她接電話。」
貝絲在等著，愈加擔心了。她對自己說別犯傻，可能只是個誤會。
「喂？」
「嗨，克麗絲？你知道莎莫在哪兒嗎？」
「呃。」
貝絲更加害怕了，她深吸了一口氣，「我以為她去麥當勞見你和珍妮了。」
「沒有」，克麗絲小心翼翼地說，「我記得她說過今晚會很忙。」
「忙？」貝絲的聲音提高了八度。
「我不知道她——我是說我們今晚沒有安排聚會」，克麗絲飛快地說著，「你可以給珍妮打個電話，也許她知道。」
克麗絲給了她電話號碼。
貝絲對自己將要聽到的消息暗暗恐懼。她給珍妮·康利家打電話，在康利太太找珍妮接聽時，她不由得默念禱詞。她問了同樣的問題，得到了同樣模糊不清的回答。
無論莎莫去了哪兒，她當晚並沒有跟珍妮或克麗絲在一起。莎莫撒謊了。
貝絲顫抖著掛了電話。
她盯了電話一會兒，然後拿起聽筒，打給巴迪。
電話鈴聲響起時，巴迪·霍蘭德剛打開位於碧斯比的寓所大門。他關上門，把從希臘餐廳買來的披薩和從喜互惠超市買的啤酒放到廚房的工作台上。
然後他來在電話旁邊，等著聽語音留言，他從不接電話，不想聽到電話銷售員的聲音，他痛恨這些人，但沒有辦法，所以他不會浪費自己的精力。這世上有兩樣東西必須忽略——垃圾郵件和推銷電話。
「嗶」一聲之後，是貝絲的聲音——焦慮不安，「我不知道莎莫去了哪兒——」
巴迪抓起了電話。
「天啊，巴迪，她騙了我！我不相信……」
一聽到她的聲音，巴迪就知道發生了什麼。
她喋喋不休地說著，「我把她送到麥當勞，那是最後一次——」
「貝絲，不要說了，你需要冷靜下來，告訴我到底發生了什麼事，不要遺漏任何細節。」
她告訴他，莎莫聲稱去麥當勞和朋友聚會，並答應說蘭辛夫人會在九點開車送她回家。巴迪看了眼時鐘，已經十點多了。
莎莫已經離開三個小時了。
待貝絲說完，他說，「仔細聽著，我要你現在就打電話報警，讓他們派人到家裡去，叫懷特或者奇科去。我馬上就過來。」
「她可能只是去和男生約會了。你不覺得我們該看看——」
「給他們打電話，現在就打。我一個半小時後到你那兒。」
「你覺得——」
「我們沒有時間考慮了，打電話。」
巴迪掛了電話，坐下來，閉上眼睛。
這將是他職業生涯的終點，他必須勇敢面對。但現在，他的事業就像紙盒裡無人問津披薩一樣，毫無意義。
有一點是肯定的：如果以後見不到女兒，他也不想活了。
他放下驕傲，打了兩個電話：一個給圖森警察局，一個給公共安全部。他設法說服有關人員從弗洛里達州召回勞拉·卡蒂諾——立馬召回。
勞拉到這兒的時候，他會打起精神告訴她真相。