「見鬼的一天」，維克多晚上給勞拉打電話的時候說，「我們真以為他要認罪，但他最後一分鐘打了退堂鼓。」
「雷曼？他說了什麼？」
「什麼也沒說。他要求和律師進行私人談話。再也沒回來認罪。克拉勒簡直要氣死了！」
羅傑·克拉勒是縣檢察官。
「我知道——真的知道——他本來要認罪的。不然，為什麼格拉斯要把他叫來作秀？結果呢，一切都泡湯了。」
勞拉對雷曼的律師巴里·格拉斯感到好奇，他以贏這一類大案子而聞名。既然他不想進行認罪談判，他為什麼還要求和警察會面？唯一的可能是雷曼自己臨陣脫逃了。
「糟糕的是，我們目前沒有充足的理由逮捕他。對計算機取證可能需要幾個月的時間。你真該聽聽他的律師編的那一套——記得那個劇本嗎？他說，雷曼把它放在冰箱里，是怕有火災。」
勞拉讓他發泄了一會兒，然後換了話題，「你在NCIC搜過吉米·德·塞魯嗎？」
「我一直很忙，把這事給忘了。你還想讓我搜嗎？我明早就——」
「沒事，我們在這邊的警局裡上搜過他的名字。他沒有犯罪記錄。」
「嗯，我猜也是這樣。」
「也許事實並非如此。」
他沒有理會這話，「我有一些你可能會感興趣的消息。蒂米·賈德在進了重症監護室。他今天試圖自殺，喝了些排水管清潔劑。不知道他是怎麼弄到的。但你知道的，他會很痛苦。」
勞拉想到香農·賈德，她只有七歲，為了躲避父親的殺戮，她爬到自家房子——在她短暫的一生中，她一直住在這裡——地下的狹窄空間里躲起來。在身中兩槍，生命隨鮮血慢慢流逝時，她一定能感到痛苦和恐懼。
「希望排水管清潔劑能破壞他的喉嚨，食道，消化道——我希望他得癌症。」
「可以肯定的是，他不會好過。」
兩人都沉默了一會兒。
勞拉覺得他們之間的裂痕慢慢癒合了，或許說些讓他開心的消息更好，「我想我很快就要回來。」
「哦？」
「我想進他的房子看一下，但是我沒有充分的理由去申請搜查令。」
「拜託，你真以為他是罪犯嗎？我告訴你，雷曼差點認罪了。」
勞拉心裡不以為然，「我想讓你幫我做一件事。我在犯罪現場拍的第一組照片——就是拍攝當時在犯罪現場附近圍觀人群的那些，你可以快遞給我嗎？」
「我已經從碧斯比直接回家了。我得先回到局裡去取照片，然後找聯邦快遞——」
「我知道他就在那兒，在碧斯比。我看到他了。你也看到過。」
「在哪裡？」
「他是黃銅皇后酒店的鋼琴師。」