第三名被害者是東藏先生，他在自己房間被刺死了。屍體發現的經過如下文所述。
六點五十分，比任何家人都早起的上木小姐注意到館旋轉後停在了和往常不一樣的地方。她將此事告訴了大廳里的警察。警察判斷此為異常事態，就叫全員起床。
但是只有東藏先生沒有起來。因為大廳一側的門是上了鎖的，唯有從窗戶侵入。但是這館外面並沒有什麼能讓繩勾的掛上的地方，也沒有能攀爬的雨水管，只有二樓窗戶下面有一點點的凸出而已，所以我們使用了放在樓梯下雜物間里的梯子。
窗戶的半月鎖全是鎖著的。警察隔窗向室內望去，東藏倒在門附近的地上。他們用警棍砸碎玻璃進入房中，確認了東藏先生的死亡之後聯絡了所轄警署。聽到這個消息的火風水小姐暈倒之後滾下樓梯，被送到醫院去了——大概就是這麼個流程。
即使如此，像是展望餐廳什麼的還有可能，但是普通人家竟然能旋轉，我第一次聽說的時候還是無法相信。但是到地方一看實際上房間的位置確實改變了，所以也只能相信這是真的了。
具體的說，就是二樓各房間（除了前廳）逆時針旋轉錯開了兩個房間的位置。這樣一來，發現了屍體的那個東藏先生的房間就移動到了原來涉谷先生的房間所在的位置上。
這就已經夠讓人驚訝的了，然後還有更驚人的。
那就是上木小姐事前已經預測到了這座館能旋轉。在第二件殺人案發生的時候，犯人莫非不是從一般途徑進入被害者的房間，而是利用館的旋轉潛入房間的——她這樣說。她並不是瞎猜，而是有從電擊槍的痕迹及寶特瓶等具體物證發展出來的推理作為支撐，這讓我完全接受了她的看法。
和她談過就明白了，她的腦筋非常好。
我現在仍然無法相信她這樣的人竟然會去賣春。這並不是在說賣春是一種腦殘的行為。但是至今我都覺得賣春是一種，怎麼說呢——亂七八糟——找不到合適的詞形容——對了，是有一種無秩序的印象。而有秩序的她會做這種事讓我有一種強烈的違和感。
為什麼她會進行賣春呢。
說起賣春，在L商務事件剛結束的時候我做了這樣一個夢。夢裡藍川先生竟然是上木小姐的常客，我就針對這件事跑去糾彈上木小姐了。夢的內容雖然荒誕無稽，但是不知為何卻有一種讓人沒法一笑了之的真實感。
然後前天和上木小姐再會，聽到她的聲音的時候……
那聲音和前幾天藍川先生請病假的時候，替他向職場打電話的那個「朋友」非常相似。
於是我就這樣想。
這可能只是我想多了，但是，不管怎麼看也覺得不是自己想多了。
不會這兩人之間真的有關係吧。
雖然我想相信藍川先生沒有在買什麼春……
但是仔細想想，即使藍川先生在買春，我也沒有責備他的權力。這種無關係比什麼都讓我難過。