第一個異狀是西恩富戈斯從罌粟田裡急匆匆地向他走來。「終於找到你了！」首領邊喊邊揮著帽子，「我派人四處找你。菲奧娜說她看見你騎馬經過這條路。」
「關於菲奧娜——」馬特正要說。
「沒時間理那個啦，我的帕特隆，我們有個緊急事件，米拉索失控了。」說完，他就轉身帶路。他們來到大莊園，敦敦和菲德里托正在外面等候。
「不要生她的氣，」菲德里托懇求道，「她以為她在做好事呢。」
「我為什麼要生米拉索的氣？她沒法控制自己啊。」馬特溜下馬，把它交給西恩富戈斯照料。
「不是米拉索，是里森。」菲德里托說。
「她，她想做個好人，」敦敦說，「他們在你辦公室，呃，那個地方，我們不能進去。」
馬特衝進大廳，心裡想著：里森肯定播放Trick–Track了，她想喚醒米拉索。他來到房裡，眼前的情景跟他猜測的幾乎一樣。Trick–Track的唱片還在袋子里原封不動，但桌子上擺滿了音樂盒。米拉索倒在地板上，心碎般地哭個不停。阿提米謝修女和金姆醫生正靠在她身邊。里森在角落裡蜷成一個球，樣子苦惱極了。
「我不是故意的！我並不想傷害她！」小女孩哭喊道，「不要打我！不要把我鎖進冰箱里！」
現在怎麼辦？馬特心想。他說：「我不打算對你做什麼，里森。我們現在要擔心的人是米拉索。」他在米拉索身邊跪下，想牽起她的手，卻被她甩開了。
「爸爸！爸爸！」她尖叫著。
「沒事了，我在這裡，我不會讓任何人傷害你的。」他說。可是她聽不見。她不停地喊爸爸，哭得歇斯底里。「你能不能給她鎮靜劑？」馬特問金姆醫生。
「那也救不了她呀，」醫生坦率地說，「當呆瓜失控時，沒有任何東西能幫助他們。我能做的最好的事情，就是給她安樂死。」
「上帝瑪利亞！你究竟是哪門子的醫生？給她點兒讓她能安靜下來的東西呀。我要帶她去天堂的醫院，他們的醫術應該比你更好。」
金姆醫生的臉上閃過一絲怒火，但很快就壓制下來。他拿出一個注射器按住米拉索的脖子。隨著一聲嘶嘶聲，她放鬆下來。醫生說：「這個持續不了多久的，我的帕特隆。她會需要越來越多的鎮靜劑，直到被藥物本身殺死。」
「把我們需要的量交給阿提米謝修女，」馬特命令道，「我去叫西恩富戈斯把最快的飛船開過來。」說完他就跑了出去，發現首領早就在大廳等候。
「飛船已經準備好了，我的帕特隆，」西恩富戈斯說，「自從你猩紅熱病發之後，我就定購了一架更大更快的飛船，希望我這麼做沒錯。」
馬特怒火中燒地看著首領，但現在沒時間處理另一筆先斬後奏的花銷了，他冷冷地問：「它能載多少人？」
「米拉索、一個飛行員、你、一個護士，應該還能坐兩個。」
「你來開飛船。」馬特說。
「我的帕特隆，這主意可不太好。」
「照我說的做！沒有商量的餘地。」馬特現在完全處於阿爾·帕特隆的情緒里，他想要一支完全服從命令的軍隊。他把米拉索放進擔架抬上飛船。阿提米謝修女受過護理訓練，被安排在女孩身邊。西恩富戈斯坐上飛行員的位子。「你也來。」馬特對里森下命令，並抓住她的胳膊把她拖進飛船里。
「不要責備她。」菲德里托在外面懇求道。
飛船起飛了。它先在浮磁墊子上微微平衡一下機身，便加速飛走了，速度很快。他們上升穿過季風的雲層，風雨交加，機身時不時受到襲擊。「要是我們遇到風暴，最好繞道走，那樣更安全。」西恩富戈斯說。
「隨便你，」馬特簡潔地回答，然後轉向阿提米謝修女，「現在，告訴我到底是怎麼回事。」
「我一開始不在現場，」修女說，「里森單獨跟米拉索待在一塊兒。」
「我不是故意傷害她的！」里森哭著說。
「閉嘴，除非我讓你說話。」馬特厲聲說。她把頭埋進胳膊里又開始哭。
「我覺得她並不是故意的。」阿提米謝修女說著，快速地掃了一眼小女孩。
「我會做出判斷的。事情的經過是什麼？」
「顯然，里森知道音樂能喚醒米拉索。她把阿爾·帕特隆所有的音樂盒全拿到你辦公室里，叫米拉索坐下，然後就開始一個接一個地奏響音樂盒。這期間一直都沒事，直到她擰響《你是我的陽光》。那首曲子似乎觸動了米拉索意識里的某種東西。」
「她就開始尖叫了，我怕極了。」里森嗚咽地說。
「誰管你是不是害怕？」馬特咆哮道，「你知道你不能放音樂給她聽的。」
「我以為她會跳舞啊。」
「這下好了，你大概已經殺死她了！」
「我的帕特隆，我的帕特隆，」阿提米謝修女打斷他，「里森還只是個小女孩呀，她沒有成年人的判斷力。她只是喜歡那些音樂盒，便以為米拉索也會喜歡而已。當時她立刻就來找我幫忙了，而我就去叫金姆醫生。」
這時，米拉索開始蠕動身體，很快，再次啜泣起來。她突然坐起身，揮著胳膊，指著正在專心看天象的西恩富戈斯。「他殺了我爸爸！」她尖叫道，「就是他！救我，噢，救救我！我逃不了！」她的身體劇烈地抽搐起來，阿提米謝修女立刻給她補了一針。
馬特挪到首領旁邊的座位，說：「是真的嗎？你殺了她爸爸？」
西恩富戈斯正控制著飛船轉向，避開一片強風暴傾斜下來的雨柱。隨著雲端亮起一道閃電，飛船整個兒顫抖了一下。「雷電影響了飛船的飛行，我得集中注意力才行。也許是我殺了她爸爸吧，我不記得了，太多了。」
再沒有別的可說了。馬特盯著首領那雙黃褐色的眼睛，他正調整飛船繞過風暴。西恩富戈斯的注意力全集中在手頭的工作，沒有顯露出絲毫懊悔的痕迹。如果馬特讓他分心，估計他們全都到不了天堂。「你能再飛快點嗎？」馬特說。
「不行。」首領說。這時大雨傾盆而下，沖刷著飛船的一側。另一道閃電划過，里森立刻數道：「一千零一。」她才數到這裡，滾滾雷聲已經搖晃了整個天空。阿提米謝修女靜靜地對著串珠念禱詞。
馬特走到飛船後部，坐在里森旁邊：「我知道你只是個孩子。我生氣，但那是出於恐懼。現在我已經不生氣了。」小女孩縮成一團偎依著他，淚水不聲不響地從她臉上滾落。「米拉索有說那首曲子為什麼讓她難過嗎？」
「她說她爸爸以前經常唱那首歌。剛開始她好像還不錯，能像其他正常人一樣說話。她說她爸爸總在臨睡前唱給她聽，即使在逃跑途中也這樣，農場巡邏隊就是這樣發現了他們。然後她就開始尖叫了。」
馬特用手環住小女孩：「換作是我，可能也會讓她變成這樣吧，這一切只是偶然。」
途中，米拉索又醒來兩次，然後他們就降落在天堂醫院的外面。醫護人員蜂擁而至，把她抬進去。馬特緊跟著他們。他一點兒也不信任任何醫生。他們的治療方法就是安樂死而已。
她被抬進一間手術室，里瓦斯醫生穿著手術服走進來，手上戴著乳膠手套。「接下來的場面會很殘忍，我覺得你不應該看。」他說。
「你打算做什麼？」馬特問。
「我們所能做的唯一一件事，就是打開她的頭蓋骨，把晶元一個一個取出來。」
「那麼做沒用，金姆醫生試過了。」
「我們也知道。這些年來我一直這樣嘗試，」里瓦斯醫生說，「我犧牲了幾百個呆瓜，想找出治癒我兒子的辦法。我試過用電流破壞晶元的磁力，我還設計出一個攻擊晶元的白細胞。我誘導高燒，奢望高燒在破壞大腦之前，能先摧毀晶元。可是，全都不行。」
「這麼說，真的毫無希望了？」馬特說。
「你可以不斷重複一個程序，重複上千遍，也許到了第一千遍的時候，你可能犯了個幸運的差錯，於是導致不一樣的結果。我只能給你這樣的希望。」
馬特低頭看著米拉索，此時此刻，她美麗的臉龐正在沉睡。在沒有任何成功希望的情況下，他怎能下令開刀呢？他們說呆瓜不會感到疼痛，可是他知道，在沒人偵察到的意識深處，他們都感覺得到。「就讓她這樣吧。」他說。
「要不要我給她安樂死？」醫生脫下手套。
「不，給我鎮靜劑。要是她開始掙扎，我就給她那個。」
「她應該還會彌留一兩個小時，不可能再久了。」
里瓦斯醫生說完就走了，馬特坐在米拉索的床邊。她醒了過來，有那麼一會兒，她兩眼清澈，似乎能看見他。可是緊接著，痛苦便覆蓋了她，她又開始尖叫。她最後一次直勾勾地看著馬特時，他彎身親了親她，說：「我愛你，仆女。」
她回應了他的目光，真真正正地看著他。「我叫米拉索。」