馬特跟著瓜潑，他發現所有的墳墓都點綴有金色的花朵。當他們來到路邊時，他看見那些花瓣兒一路從公墓那邊鋪過來。
「那是什麼？」他對菲德里托小聲說。
「仙葩蘇琪兒花，它能夠引導死人找到回家的路。」
他們踏在這些精緻的花瓣上，馬特禁不住一陣心裡發毛。
那老人有個私人小型懸浮車，他鼓搗了一會兒才飛了起來。即使這樣，它也就在離地幾英尺的地方盤旋著。「便宜的反引力裝置。」瓜潑嘟囔著，在一堆儀錶盤和電鈕之間忙碌著，「我是打折時買的，我確信它還是和電子有點關係的。」
懸浮車把墳場甩在後面，他們來到了第一處居民區，花瓣鋪滿了所有房門前的小路。令馬特驚訝的是，這些房子是如此的漂亮，它們根本不像電視里出現的那種小棚子，它們美妙的形狀是用一種閃光的材料鑄造而成。有些房子像小城堡，有些房子像飛船或太空站，還有些房子長得像樹一樣，有著奇異的陽台和屋頂花園。
當瓜潑的懸浮車路過時，那些院子里的全息影像被觸發了。這邊是一群骷髏在火箭上瞄準，那邊是一個骷髏在舉行婚禮，他連同牧師和花童，一起走過了花園。菲德里托探出身子，試圖去摸他們。
在遠處，馬特聽見音樂聲和煙火的噼啪聲，菲德里托指著天空中一朵紅綠相間綻放的煙花，興奮得不知所以。道路上很快就擠滿了參加狂歡的人群，瓜潑的車一點都動不了了。如果是一輛好車，他可以從人群頭上飛過去，但現在他能做的只是不停地按喇叭，企圖從人群中鑽出來。可是音樂聲和各種雜聲太吵了，沒有人注意到他的喇叭聲。
馬特驚訝地看著這些人流，他長這麼大從來沒有見過這麼多人，他們唱著，跳著，把孩子們架在肩膀上，看天空中絢爛的煙火。他們好奇地晃動著瓜潑的懸浮車，瓜潑惱火地沖他們叫喊著。還有那些化裝的人！大猩猩、牛仔和宇航員在食品攤前擁擠著。佐羅揮著鞭子驅趕著擋在他前面的三個外星人，勞羅拉和丘帕卡·布拉絲拿著啤酒在跳華爾茲，但是大多數人穿得都像骷髏。
馬特抓住瓜潑的肩膀叫道：「那是誰？」
老人瞥了一眼馬特所說的那個穿著黑色銀邊套裝的形象。「他？那是『夢想之地』的吸血鬼。」馬特又看見一列穿著褐色外衣，頭戴骷髏面具的呆瓜，慢騰騰地走在那個「阿爾·帕特隆」的後面，那形象丑得可怕。馬特跌回到座位上，他深深地吸著氣，以穩定著自己的情緒。他有一種痛苦的失落感，他一點兒也沒弄明白，如果阿爾·帕特隆還活著，他——馬特——就應該死了。
「看守！」菲德里托小聲說道。馬特看見一群男人站在路邊上，他們皺著眉頭嚴肅地看著這些狂歡的人們，好像在說，你們都是雄蜂，一旦冬天來臨，工蜂就會把你們扔到雪地里凍死。「我要給他們看看世界地圖。」菲德里托宣布，但是馬特抓住他，把他拉了下來。
「你們這些孩子別在後面鬧了，」瓜潑說，「你們都讓磁力圈過於熱了。」
最終他們穿過了沸騰的人流，那些狂歡節的貨攤被落在了後面，烤肉和啤酒的味道遠去了，他們來到了一個山腳下。一條可愛而寧靜的小路蜿蜒而上，兩側是石榴樹，每隔一段距離都有一盞瓦斯燈，把熾熱白亮的光投向地面。
「懸浮車到不了上面，」瓜潑說，「但是這裡離山頂不遠。替我向醫院裡的修女問好，上次狂歡後她們給我縫合好，又免費教育了我一頓。」老人給了馬特一個狼一般的微笑。
馬特看到他離去時，心裡感到一陣難受。他才認識瓜潑和孔塞拉不長時間，可是他非常喜歡他們。他拿掉了他的面具，然後幫助菲德里托取下面具。
「這就是瑪利亞住的地方嗎？」小男孩問道，他伸著脖子向山頂望去。
馬特的心裡一沉，他非常想找到瑪利亞，他已經想了幾個星期了，可是她會見他嗎？她會只是出於同情才對他好嗎？馬特知道，完全按字面上講，他曾經是一隻下等狗，而瑪利亞也不能一直充當十字軍。
起碼他現在看上去像只下等狗，他的臉上全是痤瘡，身上是喬治的藤條留下的傷疤，還有白骨場留下的那些已經化膿的擦傷，他的衣服污穢不堪，他渾身散發著臭蝦米的味道。瑪利亞看到他出現會感到尷尬嗎？她會把門甩在他臉上嗎？
「這就是她住的地方。」他告訴菲德里托。
「我想知道她們是不是也在慶祝。」菲德里托說。
我也想知道。馬特心想。他們向著陡峭的山峰進發，他想像著修女院的女孩都穿著好看的衣服，就像艾米麗婚禮上的伴娘一樣。他用手指梳了梳頭髮，感到頭髮里粘著一層鹽和沙子。如果從菲德里託身上判斷的話——起碼這個小孩還有點機靈勁兒——他倆在別人看來簡直就是一對兒長滿疥癬的郊狼。
「這是個城堡。」菲德里托敬畏地說。桑塔克拉拉修女院白色的外牆和塔樓，從怒放著深紅色花朵的九重葛籬笆上面露了出來。和盤山小路兩側一樣的亮燈，被高高地掛在了牆上。建築用的閃光材料和聖路易斯的房子一樣，馬特不知道那是什麼，可它像絲綢一樣閃著亮光。
「她們早餐吃吐司和蜂蜜，」菲德里托嘟囔道，「我不知道，她們能否給咱們一點。」
「我們首先要找到門。」馬特說。他們沿著一條石板路繞了建築一圈，高高的牆上有窗戶，可就是沒有門。「應該有地方進去啊。」馬特說。就在此時，燈亮了，牆打開了，就像有人把幕拉開一樣。他們看到一條甬道通向一個燈火通明的庭院，馬特深吸了一口氣，把手放在菲德里托的肩上。
小男孩在顫抖著。「這是魔法嗎？」他低聲說。
「是全息圖像，」馬特說，「這是防護系統的一部分。它使得牆面從遠處看是一個整體，可是當你一越過那些投影機，」——他指著樹里的那些攝像頭——「全息圖像就消失了。」
「這樣行嗎？我的意思是，如果它再打開的話，我們會被困在裡面嗎？」
馬特笑了：「這十分安全。我以前見過這個，在——在我以前住過的地方。」
菲德里托抬頭看著他：「就是你當殭屍那會兒？」
「哦，兄弟！」馬特說，「你不會相信喬治的那些鬼話吧？」
「當然不。」小男孩說，但是馬特注意到他好像是放心了。
馬特領著菲德里托走過甬道，路過一個雕塑，那是聖弗朗西斯在喂鴿子。他們來到遠端的一個走廊。護士和醫生拿著繃帶和藥品在四處忙碌著，沿著走廊的床上躺滿了受傷的人，因為大多數人都化著裝，看上去好像這些床都被骷髏佔據了。
「你們在這兒幹嗎？」一個忙碌的護士撞在他倆身上，惱火地沖他們喊道。
「勞駕，我們來看查丘。」馬特說。
「還有瑪利亞。」菲德里托補充道。
「今晚這裡有上百個瑪利亞，」那護士說，「每年一到這個該死的節日都會這樣。所有人都在喝酒打架，他們應該把它定為……但是查丘——」他停住貼近看著這兩個孩子，「我只知道一個查丘，他在重症看護室。你們不會是從同一個孤兒院跑出來的吧？」
「我們是。」馬特謹慎地說。
那護士壓低了他的聲音：「你們最好小心點。看守正在四周打探，好像在鹽場發生了叛亂。」
「查丘怎麼樣了？」菲德里托說。
「不太好。聽著，我偷偷把你們帶過去。」護士打開了一扇門，裡面是一條昏暗的通道，像是用來儲藏東西的。在他們通過時，馬特看到了成堆的被褥和一盒盒的器械。「我自己以前也是孤兒，」那護士說，「即使現在，我還在噩夢中背誦著『五條好公民準則和四種正確思想的表現』。」
他們來到了另一條空蕩蕩的走廊。「這是病房區，」那護士解釋道，「修女們在這裡看護那些長期的病人，查丘在右手最裡面的一個房間里。」那護士離開他們，忙自己的工作去了。
馬特聽到從大廳的盡頭傳來一些聲音，菲德里托跑在前面喊道：「查丘！」
「別弄醒他！」馬特說。但是那小男孩發出多大的聲音也沒關係，因為房間里的人的喊聲更大。馬特看到兩個修女守護在一張床前，她們對面是兩個看守，在看守的旁邊的地上，扔著一個綁得像粽子一樣的東西，是敦敦。從敦敦的嘴形看出一個字：跑。
「如果你們把他帶走，他會死的。」一個修女喊道。
「我們想怎麼做就怎麼做，殷內絲修女。」一個看守咆哮著。馬特馬上認出了這個聲音，那是卡洛斯。那另外一個人，胳膊上打著石膏的，就是喬治。「這些孩子犯了謀殺罪——你知道嗎？」卡洛斯說。
「我知道你們中有些人踐踏了他們的自尊。」殷內絲修女說，「我最近聽說，沒有人可恥地死去。但是如果要動查丘的話，這就是謀殺，我不允許。」
「我們帶走他不用經過你的允許。」卡洛斯說。馬特