「你知道你是不會殺我的，」林賽說，「這實在太蠢了，殺了我又能怎麼樣呢？」
她還在為自己爭取活下來的機會。林賽意識到此情此景正是弗蘭克被殺之前所經受過的。她不想死，現在還不想，不想這樣死。
「我說過了，你讓我別無選擇。你是唯一知道整件事始末的人，我為什麼要讓你活著？」
「尼克松也知道，尼克松知道所有的事。」
「他只知道你告訴他的事。」
「我把所有事都告訴他了，他知道奧麥利是你的兒子，他知道你強暴了瑪麗·簡，他知道……」
「閉嘴！」哈里打斷了她，手槍在她面前晃來晃去。「你以為我想這麼做？你他媽錯了！我跟你說白了吧：我沒有別的選擇。你為什麼要扒我的過去？」
林賽深吸一口氣努力鎮定下來。她是想被射中腦袋呢還是背部呢？她思索著這個問題。她可不是個好賭的人，但是或許可以試一試自己的運氣。她在心裡默默倒數，數到1的時候拔腿就跑，一邊逃命一邊等著被子彈擊中。
槍聲在空曠的院子里迴響著，林賽等著被擊中的瞬間，但是沒有。她一直跑，既不知道自己在往哪兒跑，也不知道身後發生了什麼。
少將倒在地上抓著自己的右腳，他的槍落在一旁。子彈擊碎了骨頭，傷口的血不停地湧出來。他抬頭看著那個朝他開槍的人。
「有人告訴我你是我父親。」奧麥利說。
「那我一定就是了。」哈里忍著疼痛答道。
「你開槍殺了我母親。」
「我別無選擇。」
「每個人都有選擇。」
「連你也有？」
「連我也有。」奧麥利回答道。
「那你準備怎麼做？」哈里試圖用一隻手止住血，另一隻手去抓槍。
「你知道我必須要做什麼。」奧麥利說。
哈里閉上了眼睛。一聲槍響，他抬眼看見奧麥利倒在地上——後腦炸開了花，而尼克松站在他的屍體旁。
「你沒事吧？」他問哈里，「醫護人員就快到了。」
「太晚了。」少將的聲音微不可聞。他把槍對準自己的頭部，扣動了扳機。