威廉森少將在想著明天。如果瑪莎還在世的話，明天會是他們結婚四十周年的紀念日。如今只能他獨自一人慶祝。但他很快收回思緒拿起手機打給尼克松。
「有什麼進展？」他問。
「還沒有，」尼克松答道，「我還在想那個嫌疑犯槍手的肖像，他們像畫好了嗎？」
「為什麼這麼問？」
「直覺，我不太確定。」
「我去問一下。你弟弟那邊還沒消息嗎？」
「他就像人間蒸發了一樣，」尼克松答道，「要是他逃亡的話我也不奇怪，這也不是第一次了。有什麼墨菲的線索嗎？」
「我們看了監控錄像的片段，但沒什麼發現。我覺得你該過來看看。」
「好吧，看看也沒什麼壞處。先掛了——我有個電話打進來。」尼克松接起了打進來的電話。是林賽。
「我決定了，」她說，「我明天要去參加弗蘭克的葬禮，然後去一趟南阿爾馬。我可能抓住一條奧麥利的線索了。」
「能說說看嗎？」
「現在還不行，也許什麼也不是，」林賽答道，「那個死掉的傢伙有什麼線索？」
「什麼也沒有，我現在正準備去看監控錄像，」尼克松說，「你走之前我可以見你一面嗎？」
「沒時間了，我已經在機場了。」
「小心點。」
「別擔心，我能照顧好自己，我可有個好老師。」
尼克松輕聲笑了起來。
「即使是那樣……」
「我不會有事的。我得去一趟，弗蘭克待我不薄，是因為我他才死的。」她努力忍住眼淚。
「不是你的錯，別責怪自己了，我們面對的是一幫殘忍冷酷的人。記得我說的，你要小心點。什麼時候回來？」
「明天。」
奧麥利頭枕墊子閉著眼睛躺在扶手椅上休息。屋主，一個年邁的老婦人，端著一杯茶進了房間。
「我想你可能會需要這個。」老人說著輕輕拍了拍他的肩膀。
奧麥利猛然驚醒，驀地從墊子里掏出一把槍就指著她，老婦人嚇得尖聲驚叫起來，茶杯也「哐當」一聲在地板上砸得粉碎。
「我的天，你嚇死我了。」他放下槍大叫道，「我差點就開槍了。」我仍然可能會開槍。
「老天爺啊，」恢複鎮定後老婦人說，「你今天神經綳得這麼緊，怎麼了？」
奧麥利在扶手椅上坐直，把槍藏好。他捋了捋鬍子，大喘了幾口氣才放鬆下來。
「做了個噩夢，」他說，「你嚇到我了。」
「我想你是今天走吧，」老人說著彎下腰去撿茶杯碎片，「你說過只住一晚。」
「是的，」奧麥利答道，「要不了一小時我就不會煩你了，我在等接我的車。謝謝你留我過夜，你一直都在支持共和軍的大業。」
難道我有其他選擇嗎？老人默默想道。這些年來許多愛爾蘭男人還有女人都在她家住過，這是她支持共和軍事業的方式。但她不明白的是：愛爾蘭已經和平了，為什麼他們仍然需要她的服務。
常務副大臣清了清嗓子，準備向圍坐在桌前的同事們發言。
「宴會經理向我保證一切都在控制之中，一切都有條不紊地進行著。晚宴當天早晨我會和安保部門聯繫，以確保各位尊貴的部長及其夫人們的安全。」尼古拉斯爵士說。
「這件事沒有事先公開過吧？」財政部的麥爾科姆·馬修茲問道。
「絕對沒有。當然我們已經事先給媒體打了招呼，嚴格要求他們在活動完滿結束之前不得公開報道。但是可以在當晚的深夜新聞里或者第二天的報紙上報道——當然，如果他們認為這有新聞價值的話。」
「攝像機和錄音機是被禁止帶入宴會的吧？」
「裡面是被禁止的，但外面的媒體要怎麼做我們就管不了了，肯定有些想乘機撈名氣的人會大談特談這場宴會是多麼了不起、時機是多麼適宜。」尼古拉斯爵士說著臉上閃過一個嘲弄的笑容。
「現在，我們來談談更為重要的事項吧。」
傑克睜開眼睛，發現自己孤身一人躺在這幢空樓的木地板上，渾身冷得厲害，頭也疼得要命。不過至少他還活著，而且很明顯已經自由了。
他打量著周遭的環境，清醒一點後掙扎著站起身來，雖然站不穩，但至少沒被綁著。看到地上的一個空注射器，傑克記起了發生的事情。他拖著身子走向大門，打開門看到一條狹長的走廊，走廊盡頭有一扇大窗戶，日光就從那裡灑進室內。
無論他們在他體內里注射了什麼，現在效力都漸漸消退了。傑克走下樓梯來到一樓，一到外面他就開始高呼救命，但很快又意識到這樣不妥，再次吸引別人的注意後果可能不堪設想，於是他退回室內開始思考下一步行動。
他不知道那些男人是誰，也不知道他們為什麼對奧麥利感興趣，以及他們為什麼沒有殺他。他只知道自己現在得找到尼克松，並且要快。