綸太郎回到家後，發現老爸已經先一步抵達，正在用電視配啤酒，當前頻道播的是益智問答節目。不，只要不是職業棒球的轉播，什麼都行。
「看來你消耗得很兇呢。」綸太郎一進客廳，警視便以遙控器調低電視機的音量，「答錄機有給你的留言。」
綸太郎走向電話，按下答錄機的播放鍵。
第一通留言是個自稱民營電視台導播的男人，想要綸太郎對西村賴子命案發表些意見。第二通則來自另一家民營電視台，希望他能在周一下午的節目擔任解說來賓，預定主題是名門高中女校教師命案。除此之外，還有報紙與周刊雜誌的取材要求各兩家。各家內容大同小異，看不出半點獨創性。
唯一跟西村悠史和齊明女學院無關的留言，只有責任編輯詢問原稿進度的電話。綸太郎重新開啟答錄功能，讓機器負責應付。他暫時沒打算接電話。
「一躍成為媒體寵兒的感想如何？」
「爸爸，如果這句話不是出自你口中，我會叫那人去吃屎。」
「說是這麼說，但你也不能全都無視吧？沒辦法，畢竟這也在一開始的計畫之內，乾脆上電視推銷自己的書怎麼樣？」警視不懷好意地笑著。事不關己，所以他這話有一半在調侃。「話說回來，你吃過晚飯沒？」
「還沒。」
「這樣啊，其實我也是。叫外送吧，來個特級鰻魚飯如何？」
「我贊成這個提案。」綸太郎說道，「帳單就扔給齊明女學院吧。」
吃過簡單的晚餐，綸太郎隨即回到自己房間，並未跟警視多聊有關案件的話題。進房獨處後，他將《貼近》的錄音帶放進音響中，按下自動重複播放，讓音樂持續流洩。
歡樂分隊。在龐克風暴席捲英國的一九七七年，四名年輕人在曼徹斯特組成了一個樂團。團名源自納粹猶太人集中營里為軍官設立的慰安設施。他們背負著龐克幻想留下的絕望感，走在混沌時代的前頭摸索那一絲希望之光。
他們無庸置疑是龐克搖滾以來最富可能性的團體。成員有吉他手巴納德·亞布雷西特、貝斯手彼德·霍克、鼓手史蒂芬·莫里斯，以及主唱伊恩·柯提斯。
已故的伊恩·柯提斯。
歡樂分隊是伊恩·柯提斯的樂團。他的歌聲與歌詞可說就是樂團的特色。那獨特的編曲與脫俗的節奏，也是因為有伊恩的歌聲與他那自我逼迫的詞風才得以閃耀。
他體現了混沌、絕望、疑心，以及恐懼，有如遲來的薛西佛斯。伊恩總是站在極限處歌唱，而他的歌聲與歌詞，總讓人感受到伊恩正為了退離險處或跨越障礙而與強敵作戰。然而，他的戰鬥並未持續多久。
一九八〇年五月十八日，伊恩柯提斯自縊於曼徹斯特的自宅，樂團三天後就要開始第一次的全美巡迴演唱。自殺理由不明，他只留下了短短的這麼幾句話：「即使是此刻，我依舊覺得自己早已該死。我受不了了。」當時他才二十三歲，跟同年十二月的約翰·藍儂命案一樣，都讓人彷彿能預見逐漸走入死胡同的八〇年代有多麼荒涼。
伊恩的猝死不只打擊其他三人，更為全英國帶來巨大的震撼與深沉的悲傷。他們三月才錄完第二張專輯《貼近》，活動正步上軌道。在他死後停止活動的樂團，最後一張單曲《Love Will Tear Us Apart》極為暢銷，不僅在獨立音樂排行榜名列前茅，就連全國排行榜上也佔有一席之地。逝者的歌，宛如替自己人生結尾下注解般響徹英國，「愛將使我們再度分離」。