早上十點過幾分，藍色的門終於開了。我已經和父母通過電話，為整晚不歸道歉。了解到孩子都很好，我在汽車座位里坐直了一些。尤里走了出去，他戴了一頂新帽子，一頂黑色的帽子，穿著運動褲和深色T恤衫。他轉身鎖上門，然後邁步下了台階。他低下頭，按了手中一把鑰匙的一個按鈕，對面街上的一輛車嘀嘀響了一聲，燈閃了閃。是另外一輛轎車，這次是白色的。他鑽進車裡，開車上了路。
我立刻擔心起幾個孩子。但是上次我談過之後，他會給我一些時間，給我時間完成他想要的。孩子暫時還安全。
我從包里拿出了槍，塞到褲腰帶里。槍很硬，貼在我的皮膚上有些涼。然後我伸手拿起昨晚放在汽車儀錶盤上的信用卡，還有旁邊的波比大頭針——我從包底翻出來的，是埃拉上芭蕾舞課時用來別髮髻的。大頭針已經扭成瑪爾塔教我的樣子了。我從車裡出來的時候，手裡緊緊握著兩樣東西，然後也像尤里一樣低著頭，快步向那座房子走去。
來到藍色門前，我停了一下，聽了聽裡面的聲音。什麼都沒有聽到。我輕輕敲了敲門，一次、兩次。我屏住呼吸，傾聽著——沒有聲音。我腦中閃過這樣的場景——馬特被綁在椅子上，嘴上貼著膠帶。
我拿出那個波比大頭針，塞進鎖孔，轉了幾圈，直到碰到鎖芯。另一隻手把信用卡塞進門和門框之間的縫隙，用力擠壓。我的手抖得太厲害，差點兒弄掉了卡片。我不敢四處看，只能祈禱不要被人發現，希望身體能夠擋住手上的動作。
鎖開了。我已經暈頭轉向，但又如釋重負。我擰動門把手，給房門開了個縫，心裡局促不安，害怕有警報響起，又害怕有別的什麼意外，但什麼事都沒有。我把門又開大了一些，看到了裡面：一間客廳，傢具很少，只有一張沙發和一台大電視。再往裡是一間廚房，一處鋪了地毯的樓梯通往樓上，還有一處樓梯通到樓下。
我走進屋裡，關上身後的門。馬特不在，可能在屋子深處？如果他不在這裡，我是否至少能找到些證據？——文件夾，尤里用來勒索我的那個。
忽然間我滿心疑慮。如果馬特不在這裡，我又找不到那份證據呢？還有更糟糕的情況，如果尤里回來了呢？如果他找到我會怎麼做？
但是我需要嘗試。我迫使自己向前邁了一步，又邁了一步。
然後我聽到了一些聲音。
樓上。腳步聲。
我的天啊。
我僵住了，從腰帶里拔出槍，舉到身前，瞄準樓梯。不可能是真的，對吧？
但確實是真的。腳步聲，從樓梯上傳下來。我在恐懼中完全僵住了。我看到有一雙腳出現在視野中——光著的腳，男人的腳。我透過準星看著，視野里出現了兩條腿，肌肉發達；運動短褲太大，有些松垮；白色的汗衫套在身上。我的槍一直對準著他，等著他的胸部出現，以便瞄準。
「可真快啊。」我聽到他的聲音。
馬特的聲音。
他出現在我面前。我同時也意識到這個現實。馬特。我的眼睛從準星上挪開，越過手槍，看向他的臉。不可能。但這就是真的。這就是馬特。
他看到我，當場僵住，臉色蒼白，像見到了鬼。他的頭髮濕漉漉的，他剛沖完澡都是這個樣子。他看起來……在這裡很愜意。我的槍一直對著他，腦袋裡一片混亂。
「天啊，薇薇，你在這裡做什麼？」他說著，衝下最後幾級台階，來到我身旁。他神情坦然，好似沒事人一樣。我希望他能停下來，慢下來，給我點兒時間來消化眼前的一切，因為這樣不對。這一切都不對。我想像著他像個俘虜一樣被綁在某個地方，而不是獨自一人，毫無拘束地在尤里的房裡沖澡。
他已經快到我身旁了，完全不顧槍正對著他。他笑著，好似見到我非常高興。我放下手中的槍，因為我拿槍對著的，是我的丈夫，但是放下槍又很難。我的胳膊，抑或是大腦，或者別的什麼一直在阻攔我。他擁住我，但我的身體卻僵住了。
「你怎麼找到我的？」他問道，似乎不敢相信。
我的胳膊依然一動不動，並沒有反過來擁抱他。我不懂，我搞不懂眼前的一切。他脫開身，距我一臂的距離，拉住我，注視著我，眼睛搜索著我的目光。「薇薇，真對不起。他們去學校找到盧克，他和盧克說過話。我不能等，我必須去……」
我盯著他，他的神情那麼坦率，那麼真誠。疑惑似乎在消解，稍微有所消解。這正和我想像的一樣。不是嗎？他離開我們去保護盧克，好讓尤里離我們的孩子遠點兒。可是為什麼我的大腦在尖叫著拒斥他的話？
因為他獨自一人在這裡。他不是囚犯，沒有被綁在屋子某處的椅子上。一直困擾著我的情景不是真的。我上下打量著他，濕漉漉的頭髮，還有那一身衣服。我的胃裡一陣噁心。「你為什麼還在這裡？你為什麼不離開？」
「他說如果我離開，他就會殺了盧克。」
這句話讓我心生寒意。
「或許我應該試一試……我不知道能不能拿下他……」他說這些話的時候有些羞愧，而我則感覺心頭一緊。「我沒有離開你，薇薇。我發誓。」他看起來快要哭了。
「我知道。」我說，其實更多是要說服自己。
「我不會那麼做的。」
「我知道。我知道。」可是我真的知道嗎？
他搜尋著我的目光，突然臉上閃過一絲驚慌，說：「尤里很快就會回來。他去買咖啡了。薇薇，你得離開。」
「什麼？」
他的語氣很急迫：「你得離開，你得離開這裡。」
各種情緒交雜在一起，驚慌、困惑、絕望，在我心中翻動。「我需要那個文件夾，他們用來敲詐我的那個。」
他盯著我看了很久，那表情我讀不懂。「這樣做很危險。孩子——」
「文件夾在哪裡？」我看著他，眼睛一眨不眨。你有時間去搜尋的。
他的眼神像是要刺透我，但目光又柔和了下來。「在樓上。」
他真的找過，他找到了。我如釋重負。「你能——」
我的話說到一半，突然聽到鑰匙插進了鎖孔的聲音。我舉起槍，瞄準那扇關著但隨時都會打開的門。他回來了，尤里回來了。
我透過準星看著門。門開了，我看見了他。他低著頭，手裡拿著一個一次性托盤，上面放了兩杯咖啡。他還沒有看見我。我一直瞄準他。他向里邁了一步，準備關門。
這時，他看到了我。
「不許動。」我說。
他站住不動。
「關上門。」準星一直瞄準他的胸口。如果他稍有妄動，我就會向他開槍。我肯定會開槍的，就是這個人威脅我的兒子。
他小心翼翼地關上門。
「舉起手。」我說。我驚訝於自己的聲音竟能如此鎮定，驚訝於在毫無準備的情況下，我也能夠如此威嚴，如此自信。但其實我心裡充滿了恐懼。
他大概按我的話做了。雙手舉在身前，一隻手拿著一次性托盤指向我，另一隻手張開手掌給我看。
「不要有任何動作，否則我就開槍了。」我的語氣非常嚴肅。我有些恍惚，好似在電影里。
他冷漠地看著我，然後又看向馬特。他們都面無表情。
我要表現出胸有成竹的樣子，我要掌控局面。我強迫大腦思考，想出一個解決方案。
「把他綁起來。」我對馬特說。尤里的目光又轉到我身上，他眯縫著眼，但是並沒有動。
我沒有回頭看馬特，但是聽到他離開了房間。尤里和我盯著彼此。他臉上露出一絲得意的笑，令我愈發感到不安。可能是因為擔心他的目的吧。
沒過多久，馬特回來了。我回頭看了一眼，他搬來一把直背木椅和一卷牛皮膠布。尤里的目光又轉到馬特身上，用我看不懂的方式看著他。我希望他能說話，我希望他能說些什麼，那總比沉默要好。我手裡的槍抓得更緊了。
馬特放下椅子，沒有任何催促，尤里不慌不忙地慢慢坐到了椅子上。他看著我，雙臂背到椅子後面。沒有抵抗，沒有回擊。馬特開始用膠布綁他的手腕，然後綁腳腕，最後是他的身體——從胸部到腿部。尤里一直盯著我，他的目光里透出自信，不應該有的自信，特別是在身處絕望之境，還被人用槍指著心臟時。
綁好之後，馬特放下膠布，轉身面對著我。他面無表情，沒有恐懼，沒有憤怒，什麼表情都沒有。我放下槍，但仍然放在身旁。「你能把那份文件拿來嗎？」我對他說。他點了點頭，上了樓梯。我看著他離開，內心產生一種奇怪的感覺，感覺不應該讓他離開我的視線。
尤里也看著他離開，然後轉頭面向我。他的嘴角又閃過一絲得意的笑。「你以為這樣能銷毀文件夾？」
他的問題讓我心頭一緊。「是的，我認為可以。」
他搖了搖頭，令我心生疑惑。至少證據銷毀，我就不用進監獄了。