第三章 1、搶劫

克林狗是著名的大偵探,有段時間住在「非純種狗俱樂部」里。拱卜最喜歡神神秘秘的事情,老盼著克林接新的案子,它特別想知道大偵探是怎麼破案的。誰知道沒過多久,它的願望就實現了。事情是這樣的:吉撲說它把一塊骨頭埋起來了,但忘記埋在哪兒了。於是,為了找到那塊骨頭,開始到處亂翻,搞得四鄰都來抗議。有一次,它找著找著,看見一個人躺在地上,失去了知覺。它趕緊跑回來,把我們叫醒,帶著我們去看那個人。

雖然醫生這個人不擅長和鄰居打交道,但他的心腸很好,如果有人在他家門前出了事,他肯定會幫忙。當時,巴木波也在,他和我一起把那個人搬到屋裡,放到醫生急診室的床上。

這個人傷得並不重,開始時我看見他的後腦勺上有個大包,以為很嚴重。在醫生治療過程中,他就醒了。睜開眼的第一句話就是:「有人搶劫,他搶了我許多錢!」

「啊!」拱卜叫道,它一直在急診室門口待著,「昏迷不醒……搶救醒來後……說出了秘密……我去把克林找來。」

從外表看,這個人像是車夫之類的人。他醒來後,也沒等醫生問,就開始說自己的故事。

「我身上帶了50英鎊,我的老闆讓我把錢存到牛街的銀行里去。走到你們門口時,我發現鞋帶鬆了,就蹲下來系鞋帶,有個人從背後偷襲我,眼前一黑,就什麼也不知道了。要是老闆知道我把錢丟了,一定會大發雷霆,你們能幫我說話嗎?我告訴你們這些,就是希望到時候你們幫我證明,可以嗎?」這時,他看見屋裡的繃帶、紗布、藥瓶子等,問道:「你是醫生嗎?」

「是的。」醫生回答,「不過,你不用擔心,如果你說的這些都是真的,你的老闆肯定會相信你。我們所知道的,就是你失去知覺躺在馬路上,我們只能證明這些。至於你的錢被搶了,幫你找回來是警察的事情,與我們無關。」

拱卜從床底下探出身子,輕輕地碰碰醫生的腿,說道:「醫生,我把克林叫來了,它可以解決這件事。」

「不行。」醫生小聲說,「這不是我們該管的事情,交給警察就可以,我們別摻和。」

「你要是不幫我證明,老闆會認為是我把錢偷了。」那個人說道,「醫生,你要向著我說話,可以嗎?」

「我剛才已經說了,我只做我應該做的。」醫生不耐煩地說,「別的事,我不能做。你只要把真相告訴你的老闆,會沒事的。現在,你能站起來走走嗎?」

那個人從床上站起來,試著走了幾步。「行,我可以走。醫生,謝謝你,我先走了。也許我會再來打擾你,請你們幫我證明。」

「好,沒問題。」醫生說,「雖然我很忙,但我願意證明我知道的那點事情。你自己可以嗎?」

「可以。」他說,「我先走了,再見!」

我們幾個送那個人出門,看著他走下台階。這時,我看見克林和吉撲正在出事地點,仔細地研究現場,愛湊熱鬧的拱卜也在旁邊。兩隻狗不讓它靠近,只能遠遠地觀看。它們怕它亂跑,豬蹄印會破壞現場。

那個男人走後,距離開飯還有一段時間,醫生到書房繼續工作。我沒什麼事,就去馬路上看看克林它們有什麼發現。剛走下台階,吉撲跑到我面前,想說點什麼,還沒說,又回頭看了克林一眼,眼中充滿了欽佩。

「斯大兵,克林太厲害了!」吉撲說,「簡直是不可思議!它已經斷定,那個人告訴我們的,有一半是真話,另一半是謊話。另外,他有很多事情沒有告訴我們,例如,他當時牽了一匹馬,他連提都沒提。」

「天啊!」拱卜湊過來說,「也許,他是個騎著馬的盜賊。」

吉撲看了拱卜一眼,沒理它。「我覺得自己分辨腳印的水平已經不低了,可是,跟克林比起來,簡直是小巫見大巫。關於這個案子,克林沒說什麼,但我想,它已經掌握了來龍去脈。」

實際上,克林離開布魯塞爾警察局後,就沒想過重操舊業。依我看,完全是拱卜和吉撲對它的崇拜,逼著它干起老本行。吃完晚飯,兩條狗又不見了,肯定又去「查案」了。我想,只要不把醫生扯進去,就由著它們鬧吧。

第二天早晨,我睡得正熟,怒氣沖沖的嘎卜叫醒了我。

「斯大兵,你管管克林和吉撲,叫它們不要再搞什麼『偵探』了。你知道它們正在做什麼嗎?」

「嘎卜,不知道,我一點也不清楚。」我坐起來,揉揉眼睛說。

「那好,你起來,到走廊上去看看。」嘎卜說。

我穿上衣服,跟著它下樓。

「把門打開。」它說。

打開門,門口是一大堆破鞋、舊鞋,堆得高高的,快要湧進屋裡了。通向大門的路上,克林和吉撲正在往回走,嘴裡頭叼著一隻鞋,繼續擴大著它們的鞋堆。

「天啊!」我驚訝地喊道,「克林,你們在做什麼?把院子弄成這個樣子,別人還以為杜里特要改行賣舊鞋呢?」

「斯大兵,」吉撲小聲說,「你出來,把門關上,克林有話跟你說。」

「說什麼?這一堆破鞋有什麼好說的?」嘎卜生氣地說,「告訴你們,早飯前把這裡收拾乾淨,否則,不給你們飯吃。午飯也免談!」

我關上門,跟著兩隻狗下了台階。

上一章目錄+書簽下一章