人：
①人世：人類所處之地。世界，世間。
②人類：指個人或泛指「人」這個物種。
③人物：表示人的個性、品格。
人的潛力：
①指某人所具備的人格或個性的影響力，或者是該種影響力所帶來的效果。
②代表尋找在街頭消聲匿跡的公電話時所須具備的能力。
依然同樣是在購物商城討論後的第二天，響野用公用電話打給成瀨。
時間過了晚上七點，太陽已經下山，街上開始亮起一盞盞路燈。響野身在東京都內的一處舊住宅區，他站在一具電話亭里，就像是被世間遺棄般，孤零零佇立在街頭。
「你幹嘛打公用電話啊？」響野報上名之後，換來成瀨意外的疑問。
「手機沒電了啦！沒想到手機沒電居然會這麼不方便，真是太扯啦！」
「現在在日本要找到公用電話大概超級困難吧。」
「真是千辛萬苦啊。幾乎所有地方的電話亭都被撤掉了，害我差點想直接抓個路上的年輕人揍一頓，然後搶走手機。」
「我看啊，沒辦法立刻找到公用電話，一定是你缺乏潛力啦。」
「什麼嘛，又要講到日常生活中什麼態度啦，品德之類的嗎？」
「嗯嗯，可以這麼說。就憑你的潛力，我看本來找得到的公用電話也變得找不到。」
「你真是個冷血的傢伙。你這個人，缺乏的就是鬥志、熱誠和對朋友的體貼。」
「好啦。竊聽進行得順利嗎？」
「你這個人還是一樣不討人喜歡。」響野雖大感吃驚，卻也開始報告自己的行動：「我因應你的要求，跑去竊聽花畑。」
「駕照上的地址是真的嗎？」
「完全是個偽造的地址。那棟大樓的住家裡只住了一對老夫婦，害我做了白工。徒勞啊，人生就是一場徒勞無功。」響野對著話筒，大大地感嘆：「沒辦法啦，我只好在賭場前面盯哨。」
「那花畑有去賭場嗎？」
「嗯嗯，去了。本來想今天沒希望了，不過他前幾個小時到賭場了，還進入地下室。久遠畫的那張人像實在是有夠遜，但沒想到居然都掌握到特徵了呢，一眼就認出來是他。」
賭場位在距離櫻木町車站不太遠的地方。從有美術館和瞭望台的地區再往東邊走一小段路，那裡有個商業區，賭場就開在一棟豪華的大樓里。響野原本想像大概位於鬧區的破舊建築物里，要不然就是類似五光十色的小鋼珠店，結果與印象落差極大，讓響野感到相當意外。
外表看起來是個相當正常、中規中矩的辦公大樓，裡面分租給會計師事務所或是律師事務所之類的，正門口前面還有個漂亮的大門。響野一想到地下一樓的賭場到底有多寬敞，就感到不可思議。
「那棟大樓的所有人是不是鬼怒川呢？」
「可能哦。」成瀨答道：「就像人家說的，真正聰明的罪犯會打扮得中規中矩一樣，賭場設在這種看似正派的大樓地下室最能掩人耳目吧。結果，你在花畑車上裝了竊聽器嗎？」
「說到這個啊……」響野又大大嘆了一口氣：「哪來什麼鬼車啊！花畑是用走的到賭場啦，虧我還跟雪子學開鎖的方法學了好久，結果，面對一個走路來的人是要怎麼用啊？唉，你是不會了解我有多絕望的啦！」
成瀨立刻回答：「剛才不是才有個偉人說，人生是一場徒勞無功嗎？那結果怎麼辦？」
「後來啊，就等花畑再次從賭場出來之後跟蹤他啊，在一個十字路口前，趁他不耐煩地等紅綠燈時，我就偷偷將那支竊聽手機放進他提的紙袋裡。」
「真有兩下子。」
「我是有兩下子啊。」
「結果，有竊聽到嗎？」
「嗯嗯，雖然效果不怎麼好，不過聽到了哦。那個花畑，不管是走在路上還是坐計程車時，都抱著手機講不停。」
「那情況怎麼樣？」
「總之，那個叫良子的小姐目前還平安無事，確定是被關在賭場的VIP室里。幸運的是，我連花畑跟筒井藥局社長通電話的內容也聽到啦，兩人有講到交付贖金的事，嗯嗯，就跟你推測的一樣。」
「什麼意思啊？」
「筒井發現女兒被綁架之後，就拜託鬼怒川出面解決，請他找出小西他們，順便處理乾淨。之後，鬼怒川依照委託，找到了筒井的女兒，但是，筒井好像忽然對之前談好的酬勞斤斤計較了起來。」
「這下子就把鬼怒川惹火了？」
「所以不但不把女兒還給他，還提高價碼。」
「有之前那個脫線綁匪小西的消息嗎？」
「完全沒聽見。小西他們啊，就像被一腳踹開的跑龍套小角色，現在完全進入筒井藥局和鬼怒川的交易了。」
「感覺就快交付贖金了嗎？」
「聽起來是約周末那天。花畑不斷重複說會好好招待大小姐，要筒井放心，但越刻意強調聽起來越像是威脅，真狠。」
「難道筒井真的相信花畑的說法，然後乖乖等到周末嗎？」成瀨認為，一般來說，做爸爸的應該會刻不容緩設法救出女兒吧。
「筒井當然氣得要命吧，不過，現在主導權握在鬼怒川手上，很多事也只能乖乖聽從，姑且相信對方吧。」
「真是這樣嗎？」
成瀨的語氣似乎有些憤慨，認為做父親的反應不該只是這樣。的確，響野不難想像，如果成瀨站在筒井的立場，換做忠志被當作人質的話，成瀨大概會採取不合常理的行動吧。
「總之，這表示我們還有闖入賭場里救人的價值啰。」
「不過呢……」響野的口氣似乎有些擔憂，下意識用手指繞著電話線：「剛才花畑有跟鬼怒川通過一次電話。」
「有什麼不對勁嗎？」可能是錯覺吧，成瀨的聲音聽來像是糾結在一起。
「鬼怒川好像有了戒心。」
「什麼意思？」
「我也不知道，好像從別的地方獲得什麼情報，似乎是賭場或是他本身會有危險的感覺。」「感覺真敏銳。」
「還有，花畑跟筒井藥局社長說，萬一在交付贖金前，他想強行救出女兒的話，他們好像會馬上再綁走他女兒。所以要筒井不要輕舉妄動，不然下次可不保證他女兒的性命安全之類的。」
「也就是說，就算我們把她救出來，她還是可能又被擄走嗎？」
「如果花畑的話屬實。」
「那還真傷腦筋。」
「真的很傷腦筋啊。」
出神盯著前方來往車輛的車燈，響野最後擔心地說：「我們之前沒馬上出手救她，還悠哉悠哉地準備，該不會明天前去營救她時，發現她已經受到殘酷的對待，變得不成人形了吧！」
「天曉得。」成瀨輕描淡寫地說：「就算這樣，對我們又有什麼損失呢？」
「你還真是個出乎意料的冷血動物。」
「干銀行搶匪的就是這樣。」
「確實沒錯啦。」