藍蒂·安德伍向陪審團致歉。「我上晚班，」她解釋，「通常晚上頭腦最清楚，但他們不想讓各位熬夜。」她在醫院急診室擔任醫生助理，剛值完三十六小時的班。「如果我開始胡說八道，請跟我講一聲，」她開玩笑地說。「如果我把筆插進哪個人身體里，麻煩賞我一巴掌。」
喬丹笑笑說：「安德伍女士，我們真的謝謝你出席。」
「嗯，」她戲謔一笑。「少睡一會又怎樣呢？」
她體型壯碩，依然身穿印滿了綠色小雪花的醫院外袍，喬丹已經請她陳述了姓名與職業。「安德伍女士，」喬丹說。「十一月七日晚上、艾蜜麗·戈德被送到班布里奇紀念醫院急診室時，剛好輪到你值班嗎？」
「是的。」
「你記得她嗎？」
「記得。她非常年輕，看了也最令人傷心。急救人員送她進來時，她已經沒有心跳，剛開始大家忙著急救，但過了幾秒鐘之後，一切就結束了，她被送到急診室的小房間之前就已宣告死亡。」
「我了解了。接下來呢？」
「按照正常程序，屍體被送到太平間之前必須經過指認，有人跟我們說死者父母正趕過來，所以我開始幫她清理。」
「幫她清理？」
「這也是慣例，」她說。「特別是如果死者流了很多血，親人看了會難過。我把她的雙手和臉擦乾淨，沒有人跟我說不要動她。」
「你的意思是？」
「在警方調查中，證物就是證物，屍體也算是證物。但隨同而來的警察說這是自殺，警察局的人沒有叫我們特別小心，也沒有人過來檢驗。」
「你清洗了她的雙手？」
「是的。我記得她戴了一個漂亮的金戒指，你知道的，就是那種十字架型的戒指。」
「你什麼時候離開小房間？」
「她爸爸過來指認屍體時，我就離開了，」她說。
喬丹對證人笑笑說：「謝謝你。我的問話完畢。」
誠如喬丹所料，芭瑞特，迪蘭妮婉拒交互詰問這位醫師助理。不管她問什麼，都會損及檢方明星證人瑪洛探長的證詞，所以檢方選擇放棄。喬丹接著請林悟德·卡派吉恩醫生出庭，看著醫生走向證人席時，喬丹暗想實在應該送給塞琳娜一打玫瑰花、謝謝她找到這位證人。
陪審團目不轉睛看著卡派吉恩醫生，他長得很像壯年的卡萊·葛倫，鬢角旁的銀髮濃密有型，雙手修剪得整整齊齊，看起來保證讓人有信心，更別說他是個知名的醫生，證詞也頗具權威。他自在地坐在證人席上，顯然很習慣成為眾人注目的焦點。
「對不起，」芭瑞特說。「可否跟庭上談談？」
帕科特法官揮手示意兩位律師向前，喬丹揚起眉毛，等著聽芭瑞特要說什麼。「為了將來上訴，我必須再度聲明檢方反對傳訊這位證人。」
「迪蘭妮小姐，」帕科特法官說。「我已經下了判決。」
芭瑞特憤憤走回桌前，喬丹詳細列舉卡派吉恩醫生的經歷，陪審團這下更表敬佩。「醫生，」他說，「你輔導過多少位青少年？」
「好幾千位，」卡派吉恩醫生說。「我說不出詳細數目。」
「其中多少位有自殺傾向？」
「嗯，我輔導過將近四百位具有自殺傾向的青少年，這當然不包括我三本著作里、所提到的其他自殺個案。」
「這麼說來，你已發表了研究結果？」
「沒錯。除了著作之外，我還在《輔導與診療心理學》和《異常孩童心理學》期刊發表文章。」
「既然我們不像你一樣對『青少年自殺』具有專長，可不可以請你跟我們簡單描述一下這個問題？」
「當然可以。青少年自殺是個令人擔心的心理疾病，每年人數都持續增加。對青少年而言，自殺不但表示心情沮喪，也代表某種決心。青少年需要受到重視，他眼中的世界也只有自己，請大家想像一個碰到問題的青少年，他父母因為不想接受小孩不開心的事實，或是沒時間聽孩子說話，所以不加理會，孩子可能在心中暗想：『好，你們不管我，是嗎？看看我能做出什麼事。』接著就走上自殺一途。他並不是想死，而是想用自殺來解決問題和痛苦、或是藉此跟大家說：『你們看吧！』」
「有沒有數據顯示男孩跟女孩自殺的比率？」
「相較於少男，少女自殺的比率超過三倍，但男孩自殺成功的機率較大。」
「真的嗎？」喬丹故作驚訝地說。其實他上個星期已經跟卡派吉恩醫生詳細演練，醫生說什麼都不會嚇到他。「為什麼？」
「女孩試圖自殺時，通常採用比較間接的方式，比方說吞葯、或是開瓦斯等等，這些方式花的時間比較長，通常還沒見效就被送往醫院。有時候她們割腕，但大多時候都橫著劃一刀，而不曉得沿著動脈直直劃一刀才能一勞永逸。從另一方面而言，」他說，「男孩用槍或是上吊，這兩種方式都立即見效，其他人根本來不及阻止、或是解救。」
「我了解了，」喬丹說。「哪一種類型的青少年特別容易自殺呢？」
「這點說來有趣，」卡派吉恩醫生說，雙眼閃爍著學者的光芒。「家境貧窮和家境富裕的青少年同樣容易試圖自殺，想自殺的青少年沒有特定的社經背景。」
「有沒有哪些特定行為讓大家看了之後說：『哇，這孩子打算自殺』？」
「憂鬱沮喪，」卡派吉恩醫生直接說。「他可能沮喪了好多年，也可能最近幾個月才心情欠佳。通常有個特定事件引發自殺念頭，這件事再加上抑鬱的心情，往往沉重得讓他無法承受。」
「周圍的人看得出他沮喪嗎？」
「嗯，麥卡菲先生，這就是問題所在。憂鬱症有多種面向，朋友和家人不一定看得出來。想自殺的人會表現出某些跡象，心理醫生看得出來，也會非常重視，問題是有些青少年卻沒有任何跡象，有些則表露無遺。」
「哪些跡象呢？」
「根據我們的觀察，想自殺的青少年老想著死亡，飲食、睡眠習慣有所改變，表現出叛逆行為，不跟人打交道、或是乾脆逃家。有些想自殺的青少年始終一副百般無聊的樣子，或是很難專心，說不定酗酒、嗑藥、成績退步。他們或許變得不重視外表，個性起了變化、抱怨有些心理不適所引發的生理病痛。我們也看過有些孩子把最心愛的東西送給別人，或是開玩笑說要自殺。但誠如我先前所言，有時候我們一項也看不出來。」
「聽起來很像我認識的一般青少年，」喬丹說。
「沒錯，」醫生說。「這就是為什麼事先很難看出跡象。」
喬丹舉起一疊文件，其中包括艾蜜麗的醫療紀錄、以及塞琳娜和警方訪問家人鄰居的紀錄。「醫生，你有機會看看艾蜜麗·戈德的檔案嗎？」
「是的。」
「她朋友跟家人怎麼說？」
「大體而言，她爸媽沒有看出她心情沮喪，她朋友們也沒有。但她的美術老師說艾蜜麗雖然沒說自己心情不佳，但作品卻日趨陰沉。我認為這似乎表示在她過世幾星期之前，她封閉了自己。她花很多時間跟克里斯在一起，這點也符合所謂的『自殺盟約』。」
「『自殺盟約』？這究竟代表什麼？」
「兩人、或兩人以上相約自殺。成年人覺得非常不可思議，你怎麼可能左右另一個人到這種地步、讓他跟著你一起自殺？」他對陪審團悲傷地一笑。「但我們都忘了自己十六、七歲時的感覺。十六、七歲時，有一個了解、崇拜你的人是非常重要的，成年之後，事情的重要性變得比較相對，但在青少年時期，你只在乎那個跟你最親近的人，你們的關係好到穿同一種款式的衣服、聽同一種音樂、做同一些事情打發時間，想法也都相同。只要其中之一提到自殺，另一個青少年就會基於各種心理因素，判定這是個好主意。」
卡派吉恩醫生看看克里斯，彷佛正在分析他。「相約自殺的青少年通常非常親密，但一旦決定一起自殺，兩人的世界會變得更加狹小，他們只跟對方吐露心事，只想見到對方，周遭一切變得愈來愈狹隘，最後只在乎自殺這件事。他們共同計畫、執行，藉此向兩人小世界之外、不了解他們的人宣示。」
「卡派吉恩醫生，根據艾蜜麗的檔案，她看起來有自殺傾向嗎？」
「我沒見過她，但似乎有這種可能。」
喬丹點點頭說：「你的意思是說，雖然她的檔案中沒有任何明顯的警訊，但那個看起來相當正常、只是有點內向的少女可能想要自殺？」
「以前也有這種例子，」卡派吉恩醫生說。
「我了解了。」喬丹低頭看看筆記。「你有沒有機會看看克里斯的檔案？」
在喬丹的堅持下，塞琳娜比照幫艾蜜麗建檔的同樣方式，藉由訪問親戚朋友幫克里斯建立了一份檔案。雖然不願知情，但他已經曉得克里斯無意自殺，在這種情況下，他最好不讓克里斯跟心理學專家面談，以免這位