2008年12月2日下午3:20～4:30
蔡德貴：您在印度有一次宴會上，吃生辣椒，印度朋友感到很吃驚。印度朋友說到，廣東人天上飛的除了飛機不吃，其他都吃；海里游的，除了輪船不吃，其他都吃；四條腿的，除了椅子不吃，其他都吃。
季羨林：對。印度朋友還說，中國人能夠使用筷子喝水。
蔡德貴：講到您周遊列國，在馬里口渴，把香水喝了。可是香水瓶子很小啊！
季羨林：就是這個。不管它，抓起來就喝。
蔡德貴：您在埃及參觀開羅博物館了嗎？
季羨林：看過了。我給他建議啊，當時，博物館裡把木乃伊集中放在一起，一個屋子裡全部是木乃伊，參觀者沒有什麼印象，我建議他們分開來放。
蔡德貴：開羅博物館的東西特別多啊！
季羨林：多。金字塔，我上了一半，有個洞，我進去了。
蔡德貴：傳說金字塔裡面能夠儲存宇宙能，因為金字塔的外面是石灰岩，裡面是花崗岩。石灰岩能夠吸收宇宙能，花崗岩能夠儲存宇宙能。一個少女長期患失眠症，在金字塔里住了一個星期，就治好了失眠症。還有一個傳說，同樣的西紅柿，同一時間，在金字塔外面種一棵，金字塔裡面種一棵，結果是金字塔裡面的這一棵，先開花，先結果，先成熟，口味還好。
季羨林：啊！這樣子啊。金字塔裡面就是放木乃伊的地方。
蔡德貴：您進去的是哪一個？
季羨林：我鑽進去的，反正是離開羅最近的那一個。南方的盧克索我也去了，比較遠，那個阿斯旺水壩，我也去看了。
蔡德貴：我在開羅一年，盧克索沒去，阿斯旺水壩也沒去。我只去了亞歷山大、塞得港，金字塔進去過幾次。
季羨林：我們還去亞歷山大了。亞歷山大大學，自稱是世界上最古老的大學。亞歷山大大學，他們說是克里奧佩特拉時期成立的。克里奧佩特拉，有名的埃及王后。這樣說，當然是不可靠的。
蔡德貴：開羅的愛資哈爾大學更早吧？大概是960年左右建的，被認為是很早的大學。
季羨林：愛資哈爾大學晚的，那個皇后不是克里奧佩特拉嗎？他們說克里奧佩特拉有名的埃及王后建的。
蔡德貴：美國有個電影就是《埃及豔后》，就是演克里奧佩特拉王后的，主演是伊麗莎白·泰勒，轟動一時的。您周遊列國，到過三十多個國家，包括路過的。印象最深的是什麼？
季羨林：路過的是這樣子，我一到飛機場，就知道這個國家是說什麼語言，看一看麵包，就知道。長條的麵包，是說法語的國家，方塊的麵包，是說英語的國家。法國麵包不是長條的嗎？
蔡德貴：尤其在非洲比較明顯吧？
季羨林：這個地方是比較落後，農村裡邊啊，中國農村過去拉風箱，而他們現在還不到拉風箱的階段，使用牛皮做的那種東西，鼓風。
蔡德貴：中國春秋時期也使用這種東西。您在馬里看到的嗎？
季羨林：馬里是在非洲中部了，那是我走過的地方最熱的，42℃啊。涼快，所以大使館舉行招待會是在晚上。42℃已經超過體溫很多了，體溫是37℃吧？
蔡德貴：36℃。您的體溫偏低。多虧您沒有在那裡住很多天。您在非洲印象最深的是什麼？
季羨林：後來，我們在那個塞古·杜爾總統的國家 ，他到中國來過。
蔡德貴：是不是說斯瓦希里語的地方？
季羨林：嗯。一個豪薩語，一個斯瓦希里，大概東部是斯瓦希里。
蔡德貴：是不是坦尚尼亞？
季羨林：坦尚尼亞是東部，鄭和到過。中國在那裡修的坦贊鐵路，他們自己在破壞啊。怎麼破壞呢？把那個枕木偷去燒火。
蔡德貴：農民在破壞。
季羨林：這就證明，那個地方人民的文化水平不高。
蔡德貴：那時候坦贊鐵路在建，還是已經建完了？
季羨林：建完了以後要不斷地再修，因為他們老是把枕木拆了。鬧得哭笑不得。在非洲啊，說英語的地方不多，說法語的地方多。我們在那裡碰到很多越南人，講法語，在那兒教書，當教員。物理、化學什麼的，本地人教不了的，越南人在那裡教。
蔡德貴：您是學過法語的，您聽非洲人的法語水平怎麼樣呢？肯定是比較低了吧？
季羨林：他們那兒的法語和印度的英語差不多的，怪腔怪調的。印度的英語是難懂，而且是很普遍的，還真是不好懂。
蔡德貴：印度的英語，比阿拉伯人的英語，還難懂嗎？
季羨林：印度是烏爾都語，是這樣子，莫卧爾王時期形成的。1962年，中印不是打了一仗嗎？打了一仗，這個我翻看印度的報紙，說，中國這方面的喇叭最先進，喇叭大，聲音高，聽得遠，後頭墜了一句，就是印度人說：同胞們，不要害怕，因為他們說的印地語，沒有人能聽懂。喇叭多大也不行，一句也聽不懂。
蔡德貴：那時候印地語的翻譯水平不高啊！
季羨林：其實，後來我才知道，與其叫印地（語），不如叫烏爾都（語）。烏爾都語的阿拉伯成分多。咱們說的印地（語），實際上就是烏爾都（語）。
蔡德貴：烏爾都語基本上是使用阿拉伯語字母。
季羨林：就是莫卧爾王朝時期形成的。
蔡德貴：有些語言的含義和印地語一樣嗎？
季羨林：不。反正是到那兒去，咱們說的印地語，沒有人能夠聽得懂的。到印度不要講印地語，就講烏爾都語。烏爾都語本地人就叫印地語。1962年戰爭時期，尼赫魯在印度是威信很高啊！
蔡德貴：這個您講過了，他要教育教育中國人。中印戰爭之後，很快就死了。
季羨林：威信也大減。
蔡德貴：您周遊列國，分成很多次。1951年第一次，一直到1999年出境到台灣。回來沒再出境。
季羨林：台灣是聖嚴法師邀請的，人數挺多的，十幾位呢。
蔡德貴：您，有任繼愈、汝信，主要的是你們三個。汝信不大懂佛教的，是所謂的馬克思主義哲學家，以宣傳馬克思主義為主的，他在那兒演講嗎。您和任繼愈是演講過的。
季羨林：對。演講過。
蔡德貴：您和釋聖嚴法師是什麼時候認識的，在泰國認識的嗎？
季羨林：不是，他到大陸來過。他在頤和園聽鸝館 設宴招待大陸的客人，他自己吃素齋。
蔡德貴：您也吃素齋嗎？
季羨林：我不吃素齋。聖嚴法師吃素很瘦，瘦的那樣，我就勸過他，多喝點牛奶。他大概牛奶也不能喝，屬於禁喝的。不能喝牛奶。
蔡德貴：有一件事很怪，您說，聖嚴法師是信佛教的，星雲法師也是信佛教的。星雲法師怎麼就紅光滿面呢？
季羨林：星雲哪。那是一個……
蔡德貴：政治和尚。
季羨林：嗯。政治和尚。
蔡德貴：政治和尚是不是也吃肉啊？
季羨林：偷著吃。
蔡德貴：您和星雲大師也見過面的？
季羨林：過去我們不是說過，一個撐死，兩個餓死。見過。好像是叫星雲大師，好像是趙朴初出面，在人民大會堂宴請他。我們那個政協啊，原來有和尚，沒有道士。
蔡德貴：政協副主席，政協常委，有和尚沒有道士。
季羨林：後來人家感覺著不行啊，道教還是中國的，應該有道教的。原因就是這個道教啊，沒有什麼理論，佛教有理論。佛教的理論是印度來的，那個理論很深的。道教就是中國自己的。道教實際上不是老子的那個，是張魯 的。
蔡德貴：他是把老子作為經典之一。
季羨林：嗯。對。崇拜的聖人之一。
蔡德貴：《莊子》也是經典之一。有一個現象，我琢磨不透。和尚一個個紅光滿面，而道士一個個臉色特別難看，道士注重養生，道教的經典好多都講養生，道士臉色鐵青，為什麼反而這樣呢？是不是搞辟穀一類的，把身體消耗得太多。
季羨林：不知道什麼原因。
蔡德貴：真怪。
季羨林：道教提倡服食求神仙，服食就是吃五石散 ，一些礦物。那個唐太宗啊，就是吃五石散毒死的。
蔡德貴：那就是道教的責任了。
季羨林：追求長生不老。
蔡德貴：唐朝把祖宗追到老子那裡了。
季羨林：他姓李么。這是附會了。這個李啊，大概不是中國人，這個李白，碎葉人。中亞那一代的。李白啊，有一種說法，說山東李白，他不是山東李白。這個李啊，唐朝的李，大概就不是漢族。
蔡德貴：陳寅恪先生考證，唐朝的李姓不是漢族。
季羨林：不是漢族。對。那個碎葉啊，李白是從那裡來的。