2008年11月28日下午3:30～5:10
（湯恩佳和夫人湯甄得萍拜訪，開始與湯恩佳院長談話。談及國子監孔子書院的事情。湯恩佳介紹在世界各國講孔教的情況。）
蔡德貴：您給香港孔教學院講一點。
季羨林：當時奧運會啊，我提出孔子，有兩個考慮。一個是對中國來講，我們現在弘揚中華文化，怎麼弘揚？要弘揚中國文化，必不能缺少孔子。
另外從世界來講，現在世界啊，地球越來越小，問題越來越多，怎麼能挽救世界？我們中華民族的最大的特點，就是和，「禮之用，和為貴，先王之道斯為美。」和，孔子就是提倡和的。所以有世界意義，不限於中國。現在我們成立了很多孔子學院，後來我就說，孔子學院不要光學漢文，漢文要學，很重要，但要有內容，內容就是中國的文化。中國文化最有代表性的就是孔子，所以我說，這個現在啊，世界越來越小，問題越來越多，怎麼能夠讓世界和平共處，只有中國文化能夠救世界。禮之用，和為貴，這個和，孔子就代表了和。所以我們弘揚中國文化，不是為了我們中國人，而是為了世界的人。只有中國文化能夠救中國，能夠救世界。
湯恩佳：對了！救中國，救世界，就是這樣。您的意見和我一樣。救中國，救世界。
蔡德貴：湯院長現在和國子監合作，如果條件允許，就要建立孔子書院。
季羨林：國子監很好，其實國子監那個地方成立孔子書院最好。國子監大家現在都不大清楚了。現在在那裡成立孔子書院最好。
蔡德貴：湯院長表示，一旦成立起來國子監孔子書院，他會全部投資。
季羨林：嗯。對。
湯恩佳：我不是很有錢的人。金融危機我損失了15個億。今天見到您很開心啊！您腦筋很好。您吸收了很多的學問。
蔡德貴：有人形容你的大腦硬碟特別大，您知道嗎？
季羨林：知道。
湯恩佳：希望您長壽。
季羨林：嗯。不敢當。
湯恩佳：希望您活到120歲。
季羨林：我現在98歲，我感覺到我很年輕。
湯恩佳：您要多運動。希望您多一點運動。
蔡德貴：他提倡運動，您提倡不鍛煉。
季羨林：我有一個想法，這個運動很重要。這個腦筋的運動，精神的跟物質的相通，所以我的腦筋不停的。所以我不是反對運動，我用腦筋運動，代替體育的運動。
湯恩佳：後會有期。
季羨林：後會有期，下次再見。
蔡德貴：上次講到吳曉鈴，您來北大以前內定為系主任，沒有見面就得罪了。
季羨林：是啊！我就是沒有聽說過的。
蔡德貴：然後您說過，東語系有過一次大發展，到了幾百個學生，到了高峰。
季羨林：那時候，剛解放，剛解放就到處需要了解東方的幹部，包括這個地質部和不知道還有一個什麼部來，大概有五個部，鬧得沸沸揚揚，說東語系要擴大，擴大就是，不是一百二百的，而是幾百。後來這個問題出在什麼地方呢？就是東語系要擴大，這個我也不反對。問題出在，是高考已經過去，沒有及格的學生，不單是業務差，有的是人品也不好。所以後來，這個要了解東方的人才，我們招收第一流人才的機會放過了。結果只招了一些（落榜生）。最初，幾個部還很有興趣，地質部還有什麼部，到了後來，這個學生招來以後，我剛才說過，好學生都已經一網打盡了，剩下的一些人不但業務不好，品質也有有問題的。原來是積極的部，後來情況一變，他們一走了之。後來我們怎麼來處理這個問題呢？當時就只好交給教育部（高教部）了。
還有一個問題，就是比較晚一點的了，就是東語系的學生招來以後，大概是出於工作分配有困難。儘管原來那些部嚷著怎麼需要，怎麼需要，到了成品出來以後，他們溜啦。溜啦，這個苦果，就得我們自己吃了。自己不吃，誰管啊？當時有好幾個部，其中有地質部，至於為什麼地質部，為什麼需要東方語的人才，我到現在也不清楚。原來那幾個積極的部，一走了之，不管啦。
蔡德貴：那是上世紀50年代嗎？
季羨林：剛解放。
蔡德貴：那壓力可太大了。
季羨林：後來反正是，那時候教育部沒有現在這麼多副部長，我記得大概只有兩個。其中一個，老一點的姓黃，黃副部長。
蔡德貴：黃辛白嗎？
季羨林：不是，黃辛白是後來的了，那個叫黃松齡。我們就交給教育部，教育部有辦法。還有一次，就是東語系辦了一陣兒了，後來因為分配工作有困難，東語系的學生們紛紛要求轉系。
蔡德貴：是不是就是何芳川轉系的那次？
季羨林：對。要求轉系。當時我們東語系，沒有力量把學生介紹到別的系。就請示教育部，還是教育部的那個副部長黃松齡 就來了，他們就把這個爛攤子都接過去了。
蔡德貴：這些學生是不是也是給地質部招的那些呢？還是後來的呢？
季羨林：不是。後來的事情了。兩個事。這個轉系呢，我們沒有權力，只有請示教育部了，教育部就把這個問題接過去了。他們怎麼分配，後來我們就不管了。當時氣勢洶洶啊！
蔡德貴：學生有沒有到您辦公室鬧的呢？
季羨林：不是鬧啊，就是開會啊，在辦公室，我坐在中間，他們這些學生的椅子就往前挪。一大批學生。後來，教育部呢，派來了個司長叫胡沙，高教司的司長，他把這個事情攬過去了。那次開會，當時學生椅子往前挪的時候，胡沙在場，還是轉走了一些。在教室里開會啊，那個黑板上寫著「救救沒娘子！」沒有母親的兒子，「救救沒娘子！」那個氣氛。
蔡德貴：把您擠在中間了。
季羨林：那時候胡沙也在場。那時候教育部還是很負責。
蔡德貴：要是失去理性，動手的可能性都是有的啊！
季羨林：到了失掉理性的程度了。教育部還是轉了一些。何芳川就是那時候轉的。
蔡德貴：何芳川是學緬甸語的。他是不是和仲躋昆同屆的？
季羨林：仲躋昆是學阿拉伯語的。
蔡德貴：山東師範大學也有一個，是當時轉過去的。那時候您系主任的壓力不小啊！
季羨林：當然壓力不小了，不過教育部還是負責任的。他們就都把這些爛攤子接過去了。那開會的時候，椅子往前，把我擠在中間了。那時候胡沙還在那裡。當時教育部呢，很負責。
蔡德貴：還算給您解圍了。要不您還真是麻煩啊！
季羨林：那我怎麼辦哪？毫無辦法啊！
蔡德貴：那時候失去理性，動手都是可能的。
季羨林：嗯。那煽動啊！「救救沒娘子」，他都成了沒有娘的孩子了，那我就是元兇啊！
蔡德貴：把責任推到您這裡，可招生計畫不是您一個人定的啊！
季羨林：嗯。
蔡德貴：那是1958年前後，是不是招生多與大躍進有關啊？
季羨林：倒不是大躍進，一解放的時候，就嚷著需要東方的人才。當時還準備啊，把東語系改成為東方學院。胡喬木同意的，那上面還有毛澤東啊，胡喬木也是同意的。另外，就是還要大房子，東方學院，不是東語系了。是不是還在北大，不知道。反正有這個說法。後來情況一轉變，情況改變了，那些積極的部，也不積極了，一走了之啦。完全是不負責任的態度。那些學生後來怎麼處理的，我不清楚。
蔡德貴：這些學生的去向就不知道了，除了在北大的，您還知道。
季羨林：別的不知道了。
蔡德貴：轉在本校的不多。就是何芳川幾個人。
季羨林：不多。教育部接過去了。後來，我和楊秀峰幾個人去非洲。非洲很多國家。
蔡德貴：胡沙也去了？是不是還有錢其琛？
季羨林：有胡沙，錢其琛是隨員，法文翻譯是北大的一個王泰來。有法文，因為非洲啊，法文比英文流行。
蔡德貴：王泰來是不是後來改名為王復？
季羨林：不知道了。
蔡德貴：錢其琛那時候是隨員。
季羨林：錢其琛那時候年輕。
蔡德貴：您還去過金字塔。
季羨林：那是另外一次了。巴格達建城1500周年。那次派了吳晗、白壽彝，還有一個北京市的副秘書長辛毅。從巴格達去的埃及。
蔡德貴：您跟吳晗在清華是同學嗎？
季羨林：他早一點。
蔡德貴：吳晗、白壽彝，還有一個北京市的副秘書長辛毅。
季羨林：嗯。從巴格達去的埃及。回來的時候，經埃及飛莫斯科。因為那時候，埃及飛中國的航線，還沒有。
蔡德貴：您去過好幾次