2008年11月7日上午
季承：我來給您磕頭，還要聽您的教訓啊！
季羨林：有什麼教訓的，見到你就最好了。
蔡德貴：先生想您啊！
季承：我以前是來不了。
季羨林：我知道。這個社會真複雜，人家家庭父子團圓是好事，為什麼好事不讓它實現。
季承：不光是我們，連徐淑艷、五舅、五舅媽，還有咱們濟南的親屬，都來不了。
季羨林：五舅還活著啊？
季承：五舅媽93歲了，五舅媽特別想您，一天到晚哭著喊著要來見您。大家都挺好，都挂念您。
季羨林：挂念那是必然的。這個人生就是這樣子，一輩子走一條直路的人，很少很少，總是彎彎曲曲。
季承：我現在呢，還是在李政道那裡工作。
季羨林：啊，現在還在那裡啊！
季承：我每天上班下班，從大興到中關村，都經過這個醫院。
季羨林：我知道，你在李政道那裡工作好多年了。
季承：昨天李先生剛走，他來了一個月了。我到飛機場去送他。
季羨林：他還是回美國啊？
季承：但是他在北大有個家，就是陳岱孫的那個房子。
季羨林：啊，在那裡，南大地啊！我知道給他留一座。清華給楊振寧留了一座，北大給李政道。
季承：分工了。我給李政道寫了一本傳，現在還沒有出來，差不多寫好了。他這個人也是很了不起，主要是很刻苦，從來不休息，像您一樣，就是工作狂啊！
季羨林：對。這個懶人哪，沒有出息。
季承：是。他很勤奮，現在出最新觀點的文章，這次來在中國作了學術報告，他是在最前沿。每年都出好幾篇文章，好多人都不幹了，干不動了，他還在算呢，算的公式是密密麻麻。
季羨林：楊振寧小的時候，他爸爸清華的教授楊武之 ，那時候他比我小多了。當然那時候不是以後成為諾貝爾獲得者了。他爸爸楊武之，是數學的。
季承：楊振寧已經不做了，不做理論物理了，他停筆了。李政道還做。李政道83歲了。
季羨林：83歲啦。
季承：還算年輕啊！五舅和五舅媽現在都健在，不錯。
季羨林：不簡單。
季承：一個90歲，一個93歲，我前天還去他們家看過他們。他們讓我給您帶好，方便的時候來看您。
季羨林：現在讓我回濟南，難了。走不動路，一走就得輪椅。
唐師曾：先生，我忒高興，您父子團聚，我特別高興。
季羨林：嗯。這是人之常情，不高興的人的那個心理，我都不大理解。
唐師曾：您那天寫的那個話：愛國、孝親、尊師、重友，我知道您心裡想說什麼了。您哪一天，想寫字了，就給我這樣的學生寫這八個字。讓更多的人愛國、孝親、尊師、重友，這社會缺點這個了。
蔡德貴：我讀您的為善最樂，能忍自安，這裡邊文章太大了。
季羨林：對。
蔡德貴：可是您晚年受多麼大的痛苦啊！我們都想不到啊！錢文忠也說，父子父子就是不讓見面，什麼意思啊！我們相信正義必然戰勝邪惡。錢文忠那邊也高興死了。
季羨林：文忠是……
季承：有一次我交涉2小時，不讓進。我今天給您帶的不是餃子，是懶龍，還有過年的那個什香菜。小馬（曉琴）做的……
季羨林：懶龍就是卷胡餅。
蔡德貴：沒有聽說過。您特別願意吃啊？
季承：這就是那個卷胡餅。這就是什香菜，您聞聞。
季羨林：聞見了。
季承：我跟孝廉不是離婚了嘛。
季羨林：我知道。
季承：和小馬結婚了。
季羨林：我知道。都知道。
季承：她對我非常好。
季羨林：都知道。
季承：我現在還有了一個小孩。您的另外一個孫子。按照家鄉的習慣起名叫季宏德。
季羨林：哦。
季承：三個月了，很好玩啊！過兩天帶他來看您，看老爺爺。現在的情況有些複雜。
季羨林：我體會比你深。這個，複雜到一個什麼程度呢？要不小心，就有性命的危險。
季承：所以我們在外頭的人很擔心。
季羨林：我知道這個。知道這個。現在呢，就是防備人下毒。不是開玩笑。想拿刀子捅，可能性不大，他消滅你，放毒藥。消滅我幹嗎呢？因為我了解的情況太多，知道得太多，對這些人不利，特別是關於字畫。那我最清楚，要把我去掉的話呢，好多事情就可以掩蓋。其實掩蓋不了，天底下的事情，做了，你就不要掩蓋，要掩蓋就會弄巧成拙。就是，一個心理，不讓別人父子見面，這個心理我現在還沒琢磨透，我琢磨一點。
蔡德貴：而且不光是不讓見面，還兩邊都說壞話啊！說季老師不孝順。
季承：說我是壞人啊！
季羨林：這個啊，我腦筋還沒有糊塗。
蔡德貴：您那心就跟明鏡似的，就是太能忍了。原諒學生說直話了，您的弱點也是太能忍了。您要是早不忍，也不會到這一步，心太善良了。
季羨林：不是哦。我說，他說得沒錯。我是與人為善，過了頭，就不好了。什麼事情過頭，都不好。
蔡德貴：所以元化老就批評您，您太善良了，結果您識人有問題了。
季羨林：就是這個問題。
蔡德貴：元化老說得太對了。您學問是第一流的，學問最棒，但是太善良了，識人就不清楚了。
季羨林：對。就是這個。
蔡德貴：季老師進來就這麼難。我們干著急，也沒有用，因為我們進來也很難。
季羨林：不讓兒子見父親，這個思想啊，我能夠了解一點。
蔡德貴：他就是想控制您。
季羨林：控制這個詞太嚴重了。不用控制，類似的詞。我這個人，他也控制不了。我現在是難得糊塗啊！
蔡德貴：這是一個歷史的鏡頭，這才是歷史的鏡頭。13年哪，先生，您兒子沒有來看您了。
季羨林：哦。年這個概念，我倒沒有。只知道很長了。季清來了，我見了，她陪我一天。
季承：她下個禮拜六，再來。大泓和二泓商量，他們沒有時間，讓季清來看您。季清寫了關於您的書。我也寫了一些東西，卞毓方幫助我。他寫過您的書，非常關心，讓我問候您。
季羨林：我知道。我就沒有想到，你其實離這裡很近很近，後來就是為什麼種種障礙，為什麼？這個心理，我了解一點，還不太很透。
季承：有一次我在外面站了兩個小時，還是冬天。都沒有進來。
季羨林：這個情況，我都不知道。但是我知道，你要來，有人從中作梗。這個我知道。現在這樣子，現在呢，我倒隨時小心，為什麼呢？如果把我除掉，好多人可以超脫，因為我了解的情況太多，特別關於我的藏畫，我了解最清楚。所以我要很小心，這種事情說起來像是天方夜譚，實際上可能都有的。所以這個問題就是，這個人哪，這個壞人啊，世界上還真有，這個不能不承認。
季承：是啊！要小心一些就是了，要保重。
季羨林：你說，我們離得那麼近，就是見不到。
季承：我每天來回經過這個地方，就是不讓進。
蔡德貴：這個叫精神折磨。
季承：精神折磨。現在好了，我們可以見面了。
季羨林：（笑）現在，問題不那麼大了。
季承：對，對。您有些事情，需要我做的，您就告訴我。
季羨林：我現在，在這裡我住了五六年了。大概，我早就想回北大，北大我好幾處房子，13公寓一處，院士樓1號樓是我的。可是301醫院大概不一定放。
季承：我看還是在這裡條件好。家裡頭條件哪，不及時。
季羨林：這個沒有問題的。不過，我感到老是在醫院裡住，也不是個長法。也沒有什麼辦法。有一次，我回家去過一趟，回家就發高燒。這個發高燒，不是人製造的啊，北大的校醫院派救護車把我送回來了。
季承：很危險，我聽說了。咱們想想辦法，看看能不能做一些改善，可以回去的。主要是醫療跟不上。
季羨林：出門沒有問題的。我回去過一次，主要是看大強盜，就是小貓。
蔡德貴：沒見到啊？
季羨林：見到了。
蔡德貴：7月份回去，您見到啦？
季羨林：見到了，大強盜，這個貓啊，通人性啊！
蔡德貴：那是去年吧。
季羨林：不是今年。
蔡德貴：今年您沒見到啊！那是去年哪，大強盜撲到您身上了。