他們一走我就開始試著掙斷繩索，就算使出吃奶的勁兒，我也是徒勞。
「她是用『箭子』箭的，」凱麗含糊不清地一字一句說著。「當我要去『吸手間』的那會兒，她就是拿『箭子』給我松的綁。」
我們並沒有隨身帶著剪刀，因此我開始四處尋摸看能不能在夠得到的範圍內找著些尖銳的東西。但我的腳邊除了干棉球和用過的防靜電潤衣紙之外就什麼都沒剩了。我看到地下室的那一頭凌亂地擺著幾個箱子，但它們都離我太遠了，根本夠不著。
「我覺得我們的救命稻草就在那些盒子裡面。」我暗自說道。
「我能從繩子里掙出來，」凱麗對我說。我看著她用盡全力把小手從圈圈繩索里扯了出來。她的拇指被壓迫得不自然地彎了起來，我見狀立刻叫她停下，但她並沒有，很快就把左手拉了出來，我倒吸一口氣，接下來又看著她順利地解放了右手。
「你找找，看看這附近有沒有剪刀。」我對她說。
看著她翻箱倒櫃，我的心跳也跟著加速。我聽見吉迪恩和徳婭在樓上吵個不停，我也知道他們隨時可能會下來。
「我們當初就該趁早幹掉凱麗！」徳婭大叫著。
「那麼幹掉之後屍體怎麼處理呢？」吉迪恩反駁說。
「埋了！」
「在哪兒埋？」
「哪兒都成！可以在後院。」
「你瘋啦？帶到你家後院埋都成，別在我這兒。」
我催問凱麗是否找到了對我們有幫助的東西，她對我搖了搖頭以示回應。我輕聲讓她去找找其他鋒利的東西，不一定非要是剪刀。沒過多久，她拿著我們的救命稻草興沖沖地跑了過來——一部手機。
我做著無聲的祈禱，按下了開機鍵。這手機型號老舊，絕非智能手機，可能是在很久之前吉迪恩無意中掉在這兒的。我的雙眼隨著屏幕很快亮了起來。儘管屏幕顯示無信號，但我仍心存萬幸。我知道，就算是手機欠費或者沒信號，我也能打通報警電話。但當我剛按下9，屏幕的燈光就滅了。我試著重啟，但手機確實是一點兒電也沒了。
我告訴凱麗再去找找別的東西。
「我們得把她們帶離這個州，」我聽見吉迪恩在說話，「就像我們之前計畫的那樣。」
「不行，我們現在就得把她們給處理掉！」徳婭咆哮著。
「我給你說過我們現在沒法那麼做。我們沒法在這兒把她們給幹了。那樣會在我家留下太多證據。你應該把她們帶到要埋的地方，先殺後埋。號子里的那幫傢伙教過我。」
「在塔莉莎那婊子來這兒之前咱們的那計畫聽起來還靠譜。原本只有凱麗一個小屁孩在這兒，咱們要是幹起來的話肯定得心應手。如果要帶上塔莉莎的話，咱們就很有可能露出破綻。臭娘們，害得老子頭都大了。要是咱們把她們帶過去的話肯定會出問題。吉迪恩啊，她就是個磨人的臭婊子！」
「你別直呼她的名字。」
「你他媽說這話當真？」
我低聲快語，叫我女兒抓緊時間。她埋頭鑽進一個儲物盒，盒子翻了，東西灑了一地。我屏住呼吸，隨時等著他們應聲前來。但他們一直在上面吵，根本沒聽到下面發生了什麼。凱麗迅速抓起一個東西就朝我跑了過來——一把美工刀。
我迅速拿出兩手之間的繩索在刀片上來回摩擦，直到繩索終於裂開。我走向那一堆盒子，翻來覆去，希望能再找到一部手機。取而代之的是，我竟然找到了一部筆記本電腦。即使它已經舊得不行——「戴爾」標誌已經被磨掉了，鍵盤上的H鍵和E鍵也給丟了。但我發現它支持無線網路，於是我按下了開機鍵。
它竟然開了！
徳婭的聲音在我們頭頂的地板上不斷狂轟濫炸。「你知道她今天怎麼著也是死路一條的，對不？告訴我，吉迪恩！」
「所以你還是準備去和洛德瑞克去過日子……那我又和誰一起過呢？」
「那他媽不關我的事兒！我們是為了幹掉那小孩兒才在一起的。在『你的女孩』閃亮登場之前，一切都進展順利。現在，她就得死。事已至此，你難道還覺得她還想和你在一塊兒嗎？」
這電腦可能是我見過的運行得最慢的一台了。到現在了它還在啟動，難怪吉迪恩要扔了這貨。
「下樓去，干你該乾的事兒去，吉迪恩！要不然就把槍給我。我來干！把槍拿過來，吉迪恩！」樓上陷入一陣沉默，之後突然被打破：「好吧，」徳婭說。我聽見她蹬著步子走向了房子的另一側。「我要捅死那個娘們兒。」
然後她的步子走了回來，離地下室門越來越近。
我真得搞快了！
「徳婭，別！」
「滾你媽的蛋！」
終於，電腦桌面顯示了出來，我點進了瀏覽器，開始緩存網頁。我朝著樓梯台階向上瞥去，聽見門側他們正在爭執不斷。主頁一顯示出來，我立馬登入「現場」網，在登錄界面輸入了我的用戶名和密碼。又得等頁面緩存——我轉過頭，再次看了看樓梯上面的情況，並叫凱麗開始禱告——我的主頁終於載入了出來。我抽出口袋裡的那張便利貼，除了那兩個在鍵盤上弄丟了的字母之外，一字一字打下了我所記下的地址。同時，「現場」網的定位系統也將我輸入的地址顯示在了地圖上；我點擊了確認鍵。
我的手指在鍵盤上躊躇不前，努力想著我不用H和E還能寫出什麼其他有用的信息。就因為這原因，我根本沒法打出「救我」二字。我的腦子開始變得不好使了！
突然我靈機一動，想到了一個也是唯一一個點子。
塔莉莎816：丹佛街349號叫_警察！_#綁架_#時間就是生命！
地下室的門被撞開了。我和凱麗紛紛跑回我們被綁的管道那裡，而我將電腦藏在了洗衣機後面。我們兩手的繩索還在，所以我們看起來還是老老實實地被綁在那兒的。我還揣著美工刀，刀柄漏了出來，我放下肘子，爭取不被發現破綻。
徳婭從台階上飛速躍下。當看到她手中握著的那把砍刀時，我迅速把凱麗拉了過來，準備在衝突爆發時趁亂跑出去。
吉迪恩也慢慢地踱步走下台階。當我看到他的面孔時，我只看到了一副寫滿歉意的面具。他坐在最後一排台階上，向我投來悲痛不已的目光。他閉上了雙眼，低頭不語。
我朝洗衣機那邊瞥了瞥，發現我並沒按下發布鍵。我寫的東西還停在輸入狀態。悄悄地，我伸出手，按下了回車鍵。吉迪恩突然抬起了頭，我把手猛收回來。
「我此生只想和你在一起，」他對我說。「我做的這一切都是為了它。徳婭想和洛德瑞克在一起，而我只想和你。」
「你們是準備殺我們了嗎？」我問他。
「我覺得我必須得這麼做，塔莉莎。本來死的只會是你女兒的。因為我和徳婭都知道，維持你和洛德瑞克情感的唯一支柱就是凱麗。但自從你闖入這裡之後，一切都變調了。我明知我不能讓徳婭殺了你。要是你必須得死的話，也得是死自我手。」
我瞟了瞟屏幕。該死！我的求救信還在上傳中！
「但我不確定我是否下得去這個手，」他接著說。「我太愛你了。」
什麼鬼，我說：「吉迪恩，你甚至沒有了解我到會愛上我的程度。」
「你的一切我都知道。我知道你最愛吃的雞翅是蜜烤雞翅。你討厭看鬼片。晚上開著電視的話你根本睡不著覺——我也是。你崇拜浪漫主義，喜歡拿著一包焦糖爆米花觀看女性電影。在3月19號，接近半夜那會兒，你發了條狀態說你更喜歡留短髮的漢子。」他摩挲著他的寸頭，「我以前留辮子的，塔莉莎，但為了你我把辮子都給剃了。」
我驚呆了。他騙我說他沒在「現場」網註冊過。因為他所說的一切，都源自我在我的「現場」主頁寫下的每一條狀態，我覺得大家並不會對此巨細靡遺。更讓我吃驚的是他竟然可以幾乎一字不差地記下我所寫下的每一條狀態。
徳婭背上的口子鮮血直流，快流到凱麗的鞋子邊了。凱麗收回腳，成河的血流，直接匯入了下水道。
「我知道你現在想幹什麼，」他說。「那些與我對你的了解相比都不值一提。儘管我覺得小細節也有大用途。就連你的潛意識我也能讀懂。在一封你寫給洛德瑞克的信中，你寫道你畢生所期盼的就是能擁有自己的丈夫，孩子和一個幸福的家庭。無論你丈夫的夢想是什麼，你都會將那變成你自己的夢想，並且竭盡全力去支持他。你不知道這對我的傷害有多深。我畢生所需的就是一個像你一樣的妻子。」
我有點語塞。「他給你看的信？」
「不是。我一趁他走出牢室我就會偷偷地看。我最愛的一封是你告訴他說你是有多想和他交媾，用那種一隻腳懸著的方式。我也從中知道了你享受在耳後被撫摸和親吻的過程。說實話，我把那封信給偷了。它現在在樓上的一個信封里擺著的。」他的眼神向我射來。「我在牢里