戴維回到停在大眾健康服務中心停車場的車裡，滑向後面的座位上。現在是清晨5點20分。回家也沒有意思。反正也是睡不著。他搖下車窗，讓冷颼颼的風吹進車裡。
醫院上上下下匆匆忙忙的樣子似乎沒有慢下來的意思。加州大學警察局的兩名警察大步流星地經過戴維的車子邊。
其中一個說：「一個醫生打扮的可鄙的記者企圖用微型攝像機偷拍，那記者已收起攝像機準備開車回記者站了。」
一名警察看到車內的戴維，問：「能看看你的身份證嗎？」
「可以，我是急診室的主管。」戴維說著亮出徽章，警察露出鄙夷的表情。
「急診室至少還要關上幾個小時，先生，我們正在清場，你得馬上離開。」他們命令戴維說。
「那你們認為急診室什麼時候會重新開放？」
「不知道，至少還有幾個小時。」
戴維沿著水泥路緩緩開向出口處。警戒線處有幾輛車排在那裡，戴維回頭看了看整個醫院，又很清晰地看到急診室。急診室是醫院最容易進入的地方，也最容易受到襲擊，他和達什談過，這次襲擊也許不單是對著急診室，而是象徵性地對著整個醫院的。即使克萊德確實曾在加州大學洛杉礬分校工作過，那也未必意味著這份工作就是他與醫院關係的開始。克萊德一直畏懼達什，好像是擔心自己會受到醫生的虐待。這可能就是對於少年時代的他被送往醫院或是研究所的解釋。要是戴維知道克萊德姓的話，就能查看醫院檔案，好把這件事弄個水落石出。
克萊德曾聲稱他要讓那些人因把他鎖在黑暗之中而感到悔恨，戴維百思不得其解。這僅是一種幻覺還是有真憑實據呢？要是有真憑實據的話，這和醫院又有什麼關係呢？戴維曾想過他的話可能是一種煙幕，是誤導調查人員的一種狡猾手段，只是他的表演太逼真了。
戴維這時並不想回家，把車開向兩個街區處的加油站，斜靠在方向盤上，他喝了滾燙的濃咖啡，試圖理清思路。透過薄薄的襯衫，他感到絲絲涼意，雖然是清晨5點多鐘，他一點都不感到倦意，在急診室幹了十七年，他已經鍛鍊出驅除睡意的能力。
戴維扔掉空杯子，用手機打電話給黛安娜。她好像很清醒，說：「我知道，帕特來電話全告訴我了。」
戴維道：「我要你明天為我去了解一下情況，介不介意去醫院？」
「當然不會介意，明早還有別人嗎？」
「還有納爾遜。」
「好的，媒體會攪得你緊張不安的。」
「那沒有關係。」戴維試圖擺脫不安全感。
「你這是什麼意思？」
「很明顯，我永遠不會為給克萊德治病而道歉。」
「是的。」
「正如你所說的，我是越權了。這沒有關係。我不喜歡受限制，特別是有其他人為我做出種種限制的時候。可是如果我要對克萊德承擔責任的話——是把責任從那些實際應該負責的人手中奪過來，不管他們怎麼嘲弄我，我都應當擔負起方方面面的責任。」
「像什麼樣呢？」
「就像我會主張加強安全防衛，而不是對防衛反感。」
聽到這，黛安娜頓了一下，「我覺得我們都鑽到各自職業的小圈子裡了，還沾沾自喜，卻忘了很多事我們並不在行。」
「我想做的事比一段時間我追不得已想的事還要多。」
「那現在幹什麼呢？」
「現在我必須徹底弄清這件事。病人現在跑了，而且還是我的責任。」戴維雖沒大聲說出來，可心裡還堅定這個想法。
「那你現在要幹什麼？抓到他嗎？」
「沒錯。」
「我可不相信你想完成那個使命。」
「我知道我不想這樣做，可是那與此毫不相干。」
「沒錯，我想是這樣。」黛安娜說，頓了一下又說，「你現在要幹什麼？」
「打電話給達什，給他做簡要介紹，告訴他明早評估會取消了。」
「然後呢？」
「坐在這兒喝些劣質咖啡，等待急診室重新開門，才能繼續下去。」