後來我們發現，那顆隕石掉落到地面之後只剩下一些殘渣。一定是從外層空間穿越大氣層的時候燒毀的。有幾棵松樹起火燃燒，不過星期天晚上忽然開始下雨，火勢很快就被撲滅了。而一直到了星期一早上上課時間，那場雨還沒停。而且那一整天，天空始終一片灰暗陰沉，雨一直都沒停。氣象預報說，整個星期都會斷斷續續一直下雨。問題是，星期天就是復活節了，媽媽一直祈禱，希望雨趕快停，要不然星期六商店街的復活節遊行恐怕會大煞風景。
其實，奇風鎮還有另一類型的遊行。復活節前的星期五一大早，早上六點左右遊行就開始了，是布魯頓區先開始的。那裡有一戶人家把房子粉刷成五顏六色，紫色、橘色、紅色，還有橙黃色。有一隊黑人已經從那裡出發開始遊行了。男人穿著白襯衫、黑西裝，還打領帶，女人和小孩則是穿著素淡灰暗的衣服。男人在前面帶頭，女人和小孩跟在後面。其中兩個男人身上還背著鼓，隨著步伐敲著緩慢的節拍。遊行隊伍一路經過大街小巷，越過平交道，經過商店街，經過奇風鎮中心，一路上都沒人說話。由於這是一年一度的例行儀式，奇風鎮的白人都從屋子裡走出來，站在路邊默默看著遊行隊伍。我媽媽也不例外，而爸爸呢，早上這個時間他已經出去送牛奶了。從前我都會跟媽媽一起去，因為我跟所有的人一樣，知道復活節的遊行是很重要的儀式。
走在隊伍最前面的是三個男人，他們都背著一隻粗麻布袋，脖子上掛著一串項鏈壓在領帶上。那串項鏈是由很多東西串成的，包括琥珀珠、雞骨頭，還有河裡的小貝殼。在那個復活節前夕的星期五，馬路上濕答答的，天空依然陰雨綿綿，但遊行隊伍里的人都沒有打傘。一路上，他們都沒有跟路邊圍觀的人說話，就算有人不懂規矩開口跟他們說話，他們也都不回答。我注意到遊行隊伍正中央那個人就是萊特富特先生。雖然全奇風鎮的人他都認識，但他並沒有左顧右盼。他眼睛直視著前方，盯著他前面那個人的背。奇風鎮和布魯頓區是兩個緊密相連的小世界，而馬庫斯·萊特富特則是這兩個世界共有的珍貴資產。他有一雙靈巧的手，天底下沒有任何東西是他修不好的。只要是人的頭腦設計得出來的東西，他都有辦法修好，只不過，他修東西的速度慢得出奇。等到他修好一樣東西，原本光禿禿的地上大概都已經長出比人高的草了。另外，我看到丹尼斯先生也在遊行隊伍里。他是奇風小學的警衛。還有，我也看到了衛佛丹恩太太。她是教會的廚師。另外還有珀爾太太，她是商店街麵包店的老闆娘，個性很活潑開朗，平常一看到人總是笑呵呵的。可是今天她卻是一臉嚴肅，頭上戴著一頂透明的塑料雨帽。
隊伍最後面，遠在婦女和小孩後面，是一個瘦瘦高高的男人。他穿著一套黑色燕尾禮服，戴著一頂高禮帽，身上背著一面鼓，一隻手戴著黑手套，輕輕拍打著鼓面。今天早上，鎮上這麼多人頂著寒風、冒著大雨站在街頭，就是在等著看這個人，還有，他的太太。此刻，他獨自一人走在隊伍最後面，低著頭。不過，再過不久他太太就來了。
我們都叫他月亮人，因為沒有人知道他叫什麼名字。大家都知道他已經很老很老，可是卻也沒人知道他究竟多少歲了。平常他總是深居簡出，從不離開布魯頓區，只有在每年復活節的時候才會出現。他太太也一樣。他的臉又窄又長，半邊臉的皮膚呈現出一種蠟黃色，而另外半邊臉卻又黑得像木炭。不知道那是因為天生的，還是因為染上了什麼皮膚病。兩種顏色在他臉的正中央交會，呈現出一種斑點狀的融合，那條分界線沿著額頭、沿著高挺的鼻樑一路向下延伸到下巴。他下巴上長滿了白花花的鬍子。這位月亮人是一個謎樣的人物，他兩隻手上各戴著一隻手錶，脖子上掛著一條鏈子，上面吊著一個大得像豬腳關節的鍍金十字架。我們猜，他不但是這個遊行隊伍的固定成員，而且，遊行隊伍的行進速度就是他負責掌控的。
遊行隊伍保持著一種穩定的速度繼續往前走，慢慢穿過奇風鎮中心，走向酋長河上那座石像橋。要等隊伍走到那邊，恐怕還要等上一段時間，不過，就算上學遲到也要繼續等，因為絕對值得。事實上，每逢復活節前夕的星期五，學校都會特別把上課時間延後到十點，不會準時上課。
最前面那三個背著麻布袋的人慢慢走上橋，走到橋中央時忽然停下腳步，一動也不動，乍看之下好像三座黑色的雕像。而後面隊伍里的人雖然緊緊擠成一團，但他們並不至於把整個橋面擋住。艾默里警長已經事先沿著遊行路線安置了很多路障，但其實那根本是多餘的，因為遊行隊伍自發留出了通路。
沒多久，一輛大型老式轎車沿著商店街慢慢開過來了。那輛車是從布魯頓區出發的，沿著遊行路線一路開過來。車身上鑲滿了閃閃發亮的塑料鑽石，從引擎蓋一直鋪到後行李箱蓋上。車子開到橋中央的時候忽然停下來，接著，司機走下車，拉開後車門。有人從車子里鑽出來，月亮人趕緊攙住她滿是皺紋的手，扶她站起來。那就是他太太。
女王到了。
她很瘦，身子單薄得像一片影子，而且，也黑得像影子。她的頭髮白得像雪，脖子很長，肩膀纖細，可是儀態卻很挺拔，整個人散發出一種帝王般的氣質。她穿的衣服並不華麗，也不是什麼名牌。相反的，她穿的只是一件黑袍，腰上系著一條銀帶子，腳上是一雙白鞋，頭上戴著一頂圓盒形的小白帽，帽檐垂著白紗。她手上的白手套很長，一直拉到手肘。月亮人扶她下車的時候，司機立刻打開一把傘撐在她頭上。
聽說女王是1858年出生的，推算下來，她已經一百零六歲了。聽我媽說，女王本來是路易斯安那州的黑奴，南北戰爭前夕，她媽媽帶著她逃到沼澤區，後來一路逃到了新奧爾良附近的海灣。她就是在那裡長大的。住在那裡的人全是麻風病患，逃犯，還有逃亡的黑奴。而也就是在那裡，她學會了一身神秘的本事。
她就是女王，而布魯頓區就是她的王國。整個奇風鎮沒有人知道她叫什麼名字，只知道她叫女王。事實上，就連整個布魯頓區也沒人知道她真正的名字。稱呼她女王確實很貼切。她整個人散發出一種無與倫比的高貴優雅。
有人拿了一座小鍾給她。她站在橋中央，低頭看著緩緩流動的黃濁河水，然後開始輕輕擺動手上的小鍾，不停地擺動。
我知道她在做什麼。媽媽也知道。事實上，在場圍觀的人都知道。
女王要召喚河底的怪物。怪物深藏在河底的泥沙里，女王要把它召喚到河面上來。
它叫老摩西。我從來沒有親眼看過老摩西，不過九歲那年有一天晚上，我聽到過它的吼聲。至少，我認定那就是老摩西的吼聲。當時剛下過一場大雨，空氣很潮濕凝滯。我聽到一陣低沉的轟轟聲，聽起來很像教堂里老風琴最低的那個音。那聲音非常低沉，彷彿你的身體先感覺到震動，然後才聽到聲音。沒多久，那低沉的隆隆聲漸漸變成一種嘶吼。聽到那聲音，全奇風鎮的狗都發了瘋似的狂吠起來。但沒多久，那吼聲忽然又不見了。回想起來，那大概持續了五六秒鐘。第二天，全校的學生都議論紛紛。本和戴維·雷認為那是火車的汽笛聲，而約翰尼則不發表任何意見。回到家之後，爸媽也說那一定是火車的汽笛聲。問題是，幾天後我們卻發現奇風鎮外三十公里處有一段鐵軌被大雨沖毀了，而且那天晚上並沒有列車從伯明翰那邊開過來。
那麼，你怎麼解釋那神秘的吼聲？
不久前，有一具殘缺不全的牛屍被河水衝到石像橋下，頭和內臟都不見了。這件事是聽多拉爾先生說的。那次我和爸爸到他店裡去理髮，他神秘兮兮地跟我們說了這件事。另外，有兩個人在奇風鎮外的河邊撒網捕河蝦，結果卻看到一具屍體浮在河面上漂過去。他們說，屍體的胸口被剖開，乍看之下很像沙丁魚罐頭的蓋子被掀開一樣，而且，雙臂雙腿被連根扯掉。問題是，下游並沒有人看到那具屍體。另外，10月有一天晚上，石像橋有一座橋墩水底的部位被某種東西撞到，結果上面的好幾根支柱出現裂痕，必須用水泥補上。後來鎮長在《亞當穀日報》發表了一篇聲明說：橋墩是被一根漂流木撞到的。
女王繼續搖著小鍾，手臂擺來擺去，那動作看起來有點像節拍器。接著她忽然開始吟誦咒語，聲音聽起來清晰而嘹亮。那些咒語是用非洲語念的，我一句也聽不懂，感覺上就像核物理學一樣深奧。有時候她會停一下，然後歪著頭，彷彿在凝視什麼，或是仔細聆聽什麼。接著，她又開始搖小鍾。她從頭到尾沒有念出老摩西這個名字，而是反覆念著「丹巴拉，丹巴拉，丹巴拉」。而念出這個名字之後，她又繼續用非洲語大聲吟誦咒語。
後來，她終於停止搖晃小鍾，手臂慢慢垂下來，然後點點頭，月亮人立刻把她手上的小鍾接過去。她眼睛凝視著河面，然而，我不知道她究竟看到了什麼。接著，她往後退了一步，而那三個背著麻布袋的男人立刻站到橋邊，打開身上的袋子，從裡面拿出好幾個紙包。紙包都用細繩子綁住，其中幾