「對不起。」相葉時之對十二年的那件事道了歉。他雖然面對著井之原，卻不敢直視對方。「我一直在給身邊的人添麻煩。」
「說起來，那個時候確實也是我自己跟過去的，因為有點擔心你們。」
「多虧了你，我才得救。」
井之原悠聽到這話卻突然有些手足無措。「還真不像你的風格啊。」
「我覺得自己做的事好像全是錯的，真的不知道該怎麼辦了。」
「冷靜點，相葉。」井之原悠安慰著他。
「嗯，我冷靜著呢，沒事的。」
「哪裡冷靜了？」
「馬上就要三十歲了，卻連自己的媽媽都連累。我真的很可笑吧？」相葉時之搖著頭，看起來快要哭出來了。
「不過，這是有原因的吧。」
「原因？」
「相葉，你不管做什麼都是有原因的吧？即使是幫助有麻煩的AV女演員，也是有原因的吧？」
「你知道得還挺多啊。」
「是志賀告訴我的。說是那個AV女演員被一家不良事務所盯上了，所以你才出手幫忙。我說了，不管你怎麼胡來，都是有原因的。」
「這樣的理由，誰都有吧。」相葉時之的肩膀塌了下去，「問題是我總是給別人添麻煩。你不也是因為我才放棄了棒球嗎？」
井之原悠下意識地看了看自己的左手。在那年夏天的那場騷亂中受傷的左手。「我跟你說過嗎？」
「沒有，我是聽徹說的，都是因為我吧？」
「這個嘛。」井之原悠歪著頭說，「那只是個契機。受傷之後我就沒有參加社團活動了。不過你可別誤會，我原本就不太想打了，畢竟只是個替補。」
不用顧忌我的心情，相葉時之沒出聲，但表情像在這麼說。
「我沒有顧忌你。是真的。我和教練的關係也不太好。當然手骨折了很疼，我當時也很生你的氣。不過，這和我放棄棒球沒有關係。」
相葉時之聳了聳肩，露出苦笑。「隊長的性格還真好啊。我都不知道你說的話有幾句是真的。」
「陷害我當上隊長的人不是你嗎？」
「你還記得啊。」相葉時之笑了。
「那可是我第一次被人陷害。」
「井之原，小學畢業後你就搬走了吧。」
「怎麼了？」
「對我來說那可是第一次受傷害啊。連理由都沒跟我說。」
「理由我不是說了嗎，是爸爸調動工作了。」
「是嗎？」相葉時之皺起了眉頭。他好像漸漸平復了心情，回到了平日里的樣子。
井之原悠也終於放下了心，感嘆道：「是啊。」
「我可想了很多啊。」
「比如呢？」
「比如，會不會是因為我。」
「因為你？什麼意思？」
「我也不太清楚，不過我每次這樣問自己的時候，總覺得好像有很多原因。」
井之原悠微笑著說：「因為你給我添了很多麻煩吧。不過，我可沒想到你還會這麼想。」
「雖然只是個小毛孩，可也會有很多想法啊。」
這句話有些出乎井之原悠的預料，他一直覺得相葉時之是個在思考之前就付諸行動，之後也不會反省的人。「雖然只是個小毛孩，可也會有很多想法啊。」井之原悠重複著這句話，想著真沒想到那時他是這樣度過每一天的。
他回過頭，看見相葉時之正有些不好意思地看著自己。井之原悠什麼也沒有說，只是像棒球選手常做的那樣伸出右手，握緊拳頭。相葉時之見狀默默地伸出左手，兩人的拳頭砰的一聲，撞在了一起。