井之原悠和相葉時之坐進車裡，準備去解救被帶走的桃澤瞳。他們打算駕駛著這輛加油站工作人員上班時用的三菱皮卡去追趕對方。
「請吧請吧，情況緊急，請隨便用吧。」工作人員當然不可能這麼說。「你知道這個多少錢嗎？」「別人駕車弄出事，保險公司都不會賠的啊。」工作人員當然這樣抗議了。但因為銀髮怪人鬧出的事情讓他非常狼狽，面對救命的客人提出的請求，他也無力拒絕。
相葉時之奪過了車鑰匙，說：「之後會還你的。」
工作人員無奈地對一旁的人說：「佐藤，你倒是也說句話啊。」
「只能借給他了啊。」
「這到底是怎麼回事啊？」
「那個女人被帶走了，所以需要有輛車去追。而這裡呢，就只有那輛翻倒的計程車、我騎來的自行車和你的三菱皮卡了。用排除法的話……」
「反對使用排除法。」
「別廢話了，反正這也是父母給你買的車吧？讓你用太浪費了。」相葉時之不耐煩地說著，走出了辦公室。
「這裡發生的事你可以報警，但不要說車子的事。如果被警方知道了車子的車型和車牌，就全完了，再也追不上那個外國人了。」井之原悠請求著對方。
自己喜歡的女性被帶走了，尋回犬好像很焦急的樣子。相葉時之打開三菱皮卡的後門，對它說「上來」的時候，它汪汪地叫了起來，像在說：「要是被綁走的是你就好了。」它沒有跑進車內，而是跳上了皮卡後面的翻斗。相葉時之嘖了一聲。
「井之原，我來開吧。」
「好吧。不過，該往哪裡開呢？」
就在這時，他們看到赤木駿拖著右腳，從辦公室方向走了過來。
井之原悠的手機發出震動，有電話。
屏幕顯示來電者是桃澤瞳。「相葉，是桃澤打來的。」他按下通話鍵，把手機放到了耳邊，心裡已經有了準備，聽到的果然是那個機械音。
「你們把五色沼的水帶來。」
「他在說什麼？」相葉時之皺著眉頭問。
「叫我們把五色沼的水帶去。」井之原悠依然把手機放在耳邊。
「只有這些嗎？」相葉時之的臉上浮現出苦笑，「那個水到底有什麼用，真的對身體那麼好嗎？」
「五色沼的水，能夠凈化。」
「嗯？」
銀髮怪人現在是在哪裡打來電話的呢？豐田AQUA可能就停在那附近，可那裡到底是哪裡？
「好的，我們會去取水。」井之原悠回答道，「不過，希望你能讓那個女人平安回來，和水交換。」
對方好像正在通過語音翻譯軟體翻譯他的話。過了一會兒，才回答說：「就這麼和您說定了。」
聽到那個可怕的怪人的話被翻譯軟體翻譯成恭敬的敬語，二人也並沒有好笑的感覺，只覺得害怕。
「請在兩小時後把水帶來。」
聽到這句話，井之原悠馬上回答：「這是不可能的。」他並沒有仔細計算過，只是本能地做出了回覆。一定要盡量爭取時間，這是他平時在和客戶協商中學到的原則。如果直接接受客戶安排的日程，就會變得很麻煩，至少要先回絕一次。就是這樣的。除了百分之百確信可以成功的情況，其他場合都必須盡量延長時間限制。
「我們需要準備的時間。」
又停了幾秒鐘。「那就明天早上。」
應該沒法再拖延更多的時間了，井之原悠這麼想著，還是戰戰兢兢地進行了進一步的交涉。對方果然沒有再讓步。「明天早上六點。」
「這樣的話，」井之原悠沒等對方繼續往下說便搶先說道，「到山形。在山形市立北小學的操場上見面。」
相葉時之的臉上浮現出了驚訝的神色。
「只有這樣了。」井之原悠收起下巴示意道。
這是他當下做出的判斷。從警方的盤查和調查網路來看，比起宮城縣和仙台市這邊，把見面地點定在其他地方應該更好。山形的話，相葉時之比較了解當地的情況。從現在所處的位置來看，去山形和回仙台，距離也差不多。而且，為了盡量不牽扯到別人，需要一個比較空曠的場所。於是，他的腦海中浮現出了學校的操場，接著就出現了母校的名字。
「就這樣吧，那就說定了。」對方這麼回答後就掛斷了電話。
「井之原，現在是什麼情況？」
「只能把五色沼的水帶去了。」井之原悠回答後，又說出了自己選擇小學的理由。赤木駿在一旁聽著他們的對話，臉上一副無所謂的表情。
「雖然定的時間很早，但如果碰到早上來上學的孩子怎麼辦？」
「現在不正是那個的時候嗎？霞城公園的花笠舞。」
「啊，在進行練習。」
「只要沒有人像當年的我那樣搞錯，就不會有問題。」
相葉時之一臉不快地抱起雙臂。井之原悠問他有什麼不妥的，他搖了搖頭，說不是小學那邊的事。
「是水啊。都鬧出這麼大的事情了，看來那些人是鐵了心一定要把水搞到手啊。那些水，真的有什麼特別的用處嗎？」
「能凈化身體，他們好像這麼說過。」
「真是這樣的嗎？」相葉時之的眼中散發出細微的光芒，「那個水果然有問題。」
「對環境有益……之類的嗎？」
「井之原，你是笨蛋嗎？你覺得那個機械怪獸2.0是為了節能環保而來的嗎？既然是他那麼想搞到手的東西，就一定有非常可怕的用途啊。」
「那又怎樣呢？」
「能得到御釜的水的話，就能變成錢。所以取水這件事，對我們來說還真是求之不得的工作。那傢伙沒叫我們給他幾升，對吧？只要拿一杯水去就可以了。」
「是啊。」
「那我們再找些其他的容器，帶更多的水回去。」
「那個……」
「能換成錢。」
想到面前又出現了大發橫財的希望，井之原悠的胸中也充滿了期待。
「不過對方手裡有人質，可能會比較麻煩。」
確實，應該先考慮盡全力救出桃澤瞳，其他的事都是第二位的。不過，如果同時還能賺到錢，那可再好不過了。
「對了，順著那張藏寶圖的指示，應該就能找到水了吧？」
相葉時之取出手機確認了一下。屏幕上顯示出御釜區域的地圖，其中有一條被標成紅色的道路。這條路從中途起偏離主路，接著穿過山間進入禁區，一直延伸到五色沼那邊。相葉時之用手指著這條路，說：「應該就是這條紅色的路了吧。」
「你手上的寶藏指引就只有這個嗎？」
「就只有這個。」
「如果沿著這條路到不了那裡，不就全完了嗎？」
「別那麼悲觀啊。對了，這個『1868年』也很讓人在意。如果水就是寶貝的話，那不就不存在明治元年的寶藏了嗎？這到底是怎麼一回事？」
「會不會是什麼密碼？」赤木駿從旁說道。
井之原悠抬起了頭，反問：「密碼？」
「比如，是進入某處的密碼之類的。禁區附近有電柵欄和紅外線探測器，所以無法進入對吧？能夠進入禁區的大門應該需要輸入密碼，而這個，就是密碼。」
「真的假的……」相葉時之凝視著手機屏幕。
「要是真的就好了。沒有密碼就進不了門，沒打到水就會被趕回來。」
井之原悠看著赤木駿，指了指車，說：「沒時間了，先上來吧。」
「我也要去嗎？」