導師慢慢地、從還未散去的煙霧中走了出來，將那把沾滿血跡的日本刀扔在了路邊。然後他從風衣口袋裡取出一部手機，從通訊錄里找到「Analysis team」的電話，撥了出去。
電話接通後，他用英語和對方交談了起來。
「我想使用一下這個地區的警方N系統。沒錯，就是交通監控系統。我想根據系統記錄的位置信息和時間數據去攔一輛車。沒問題吧？啊，行，之後把假的交通堵塞信息和行駛限制解除就可以了。再把其他車子都趕到這裡，弄成差不多像是真的堵塞的那種程度。警察那邊的信息也處理一下，把車型和對罪犯的外形描述都修改一下，再發布出去。」
掛斷電話後，導師在帶走相葉時之的那輛豐田AQUA剛剛停留過的地方站定。
他的腳邊，有一顆類似足球的物體在滾動。
那是剛剛被他砍下來的，那個光頭男性的頭顱。
對方體格健壯，且絲毫不畏懼他的日本刀，但現在，那人的頭部和身體已完全分離，再也無法動彈了。導師看著頭顱，臉上不帶任何情緒，彷彿那是一塊石頭。
突然，背後響起槍聲，導師回過了頭。一位身穿制服的警察從煙霧裡踉踉蹌蹌地走了出來，手裡拿著槍。導師的神情依舊沒有任何變化。
遠處傳來的警笛聲越來越清晰了，似乎有很多輛警車正趕往這裡。
導師撿起丟在路邊的日本刀，朝那個警察扔了過去。警察毫無防備，日本刀刺進他的腹部。警察嘴裡冒出血泡，咚的一聲，倒在了路旁。
導師走近那名警察，他絲毫不關心對方的生死，只是想將日本刀拔出來。
警笛聲更大了，導師明白自己已經被包圍了，可他還是連眼睛都沒有眨一下。他完全沒有逃跑的意思，而是慢慢地走進發煙筒所在的區域，把自己隱藏在了煙霧裡。
一群警察趕到了現場，看著同伴的屍體，都被這前所未見的狀況驚呆了。
村上病感染者所乘坐的救護車和同行的警車被不明人士襲擊——宮城縣警察總署接到了這樣的報告，之後馬上在整個縣內採取緊急措施。