布魯克林——現在
唐尼·阿馬托的屍體被發現後的第二天，多諾萬就被叫到了莫里的辦公室，「長官，您找我？」
莫里奧從桌子上拿起一份文件遞到他跟前，「凱特·伯恩斯交給我一份報告，說在這幾個犯罪現場都發現了你的DNA。」
「長官，我可以解釋——」
莫里奧警長站起來，用力關上門，提高了嗓音繼續說道，「怎麼解釋？我們在一個你從沒調查過的現場取到了你的DNA，你得好好解釋解釋。」
弗蘭基把槍放在桌子上，然後又把警徽扔在旁邊，「拿去吧長官，我不幹了。」他直接就往房門走去。
「多諾萬，你給我滾回來。」
弗蘭基轉過身，但手依然放在門把手上，「我跟著你賣命這麼多年，先是在FBI，安裝那些該死的竊聽器，然後是你那一攤子破事。現在我倒成了自己辦的案子里的嫌疑犯，去你的。」
「要是你願意坐下來一分鐘，我可以解釋。」莫里奧說道。
弗蘭基有些猶豫，但還是坐了下來。
「我對剛才談論DNA問題的方式很抱歉，但我要看看你的反應，如果你是我，你也會這麼做，別否認。」
弗蘭基點點頭，莫里奧繼續說道：「凱特告訴我發現了你的DNA，也發現了我的，而我知道我根本不在現場。除非是你陷害了我，或者我陷害了你。有人在耍我們。」
弗蘭基身子前傾，「而且乾的還不錯。」
莫里奧伸出手，「這麼說，我們和解了？」
「是的，長官，和解了。」
「那麼你說給我說說看，兇手是怎樣拿到我們的DNA後放在現場的，還有，為什麼你不想再查這件案子了。你把警徽往我桌上一扔，好像它傷害了你一樣。」
最後一點讓弗蘭基吃了一驚。他默默地坐著想了一會。
你是警察還是黑幫，快下定決心。
「我不想撇下這案子，只想把它解決掉。如果你是這麼理解的話，我這就退出。」
「不，不是這麼回事，」莫里說道，「我一開始不想讓你插手，但是隊長堅持讓你牽頭。儘管屁結果都沒有我還是支持你。但是你卻他媽的跟個獨行俠一樣在這繞來繞去，只是收羅這案子的數據，好像你才是唯一的關鍵人物，」他重重一拳砸在桌子上，震得玻璃哐哐作響，「警官，在這辦事可不是這麼個辦法，至少他媽在我的辦公室里不是。」莫里奧的架勢看起來像是準備跟誰幹上十幾回合一樣。
弗蘭基從沒見他發過這麼大火。他站在那，莫里目光如炬地瞪著他。
「別擔心，我會把這事兒了結的。」
「我說的就是這事兒，你聽見你說的話了嗎？我會把這事了結，不是我們會把這事了結。」
「對不起，我們會把這該死的案子了結。」
「你最好這樣，現在從這滾出去，真是壞了我吃早餐的興緻。」
弗蘭基朝門走去，但是又站住腳。兇手是怎麼拿到莫里的DNA的？
「長官，你有沒有去過死者工作生活的地方附近，在那裡的餐廳或甜甜圈店裡吃過飯？」
他盯著弗蘭基，好像盯著一個瘋子，「我哪知道？」
「等我一會，馬上回來。」
很快他就拿來了三個文件夾。弗蘭基和莫里奧仔細查看每個工作地點和住址。當他們查到尼諾·托雷拉的工作地點時，莫里奧停住了，「那兒有個餐廳，」他說，「我差不多每個月去那吃一兩次早餐。」
弗蘭基臉上露出了笑容，「長官，我重新開始辦案。」他說道，但馬上糾正，「我們，長官，是我們重新開始辦案。」