正文 第三十章

從此以後,安娜意識到,努里被捕是自己生命中的一個巨大傷口,自己的生活已經徹底被毀;眼淚綿綿不絕,一點點沖蝕著她,但哭泣並沒讓她好起來,反而覺得自己正在被捲入流沙之中。

剛開始那幾天,努里十分安靜,甚至安靜得過了頭。他的傷口由紅變紫,又逐漸變黃;幾乎顆粒未進,也不願見人或出門——就這麼整天待在床上,卻又不睡覺;一旦睡著,噩夢就接踵而至,常常尖叫著醒來。

安娜安慰他說,厄運已經過去了,回到家,安全了。然而,努里聽了卻沒有任何反應,倒讓安娜覺得自己就像是沒人看的電視里傳出的聲音一樣可有可無,於是戲稱自己為「有聲壁紙」。努里的父親每天都會來兩次電話,可努里不願接。安娜知道,努里需要時間來撫平肉體和心靈的創傷,可她不知道這種狀況會持續多久,這也讓安娜傷心欲絕。

安娜記起,他倆從裏海回來後曾看到努里母親服用過鎮靜劑,她建議努里也去找那位醫生看看。努里聽從了,去了一整天,帶回來一張處方;這處方安娜完全看不懂。

「你去了好久哦!醫生怎麼說的?」

「看完醫生後我去找人談了談。」

「找誰了?」

「爸爸覺得我們應該離開這兒。」

「是嗎?」安娜心中燃起了一絲希望。

「什麼時候?怎麼離開?你真的想——」

努里揚起手,說:「別說了。不可能的事。」

「什麼?為什麼?我們只需離開一陣子。你知道,等到……」

「安娜,我不能走。當局不會放我走的。」

「為什麼?」

「他們……跟我上次被捕有關;他們不會同意的。」

「可那很荒唐,是場鬧劇。」

努里沒作聲,轉身朝樓上走去。安娜緊跟著他,嘴裡繼續念叨著:「可親愛的,難道我們毫無辦法了嗎?也許爸爸——」

努里回過頭說:「別說了。爸爸再也幫不上什麼忙了,別再提了!只能待在伊朗,就這麼定了。」

安娜強忍住眼淚。怎麼還能生活在這種地方?不過安娜心想,也許一兩周後,等努里完全恢複了,還可以討論此事。

兩周後的一個晚上,努里家忽然響起一陣敲門聲。安娜開門後看到哈桑站在門口。他身穿制服,腰間別著槍。安娜不覺後退了幾步。這幾天來,安娜一直在想到底是誰或是什麼事導致了努里的災難,總覺得哈桑跟這事脫不了干係,他上次來的時候還警告過努里。

安娜懶得掩飾自己的敵意:「晚上好啊,哈桑!」

哈桑不自在地晃了晃身子;他知道自己被懷疑了嗎?他感到愧疚嗎?

「我聽說了努里的事。」他平靜地說。

安娜沒作聲:你當然知道。

他低下頭:「我很抱歉。」然後他抬起頭說:「我想見見他。」

「他誰都不肯見。」

「求你了,安娜。」

是哈桑向當局告發了努里,讓努里受罪的嗎?如果不是,他知道是誰嗎?這人曾是努里最好的朋友。安娜得趕緊做出決定,讓不讓努里見哈桑都充滿危險。一想到努里和哈桑兒時的友誼,她就舉棋不定。

「稍等,我問問他。」

她上樓來到房間里。努里躺在床上,對著牆發獃;雖然已經開始吃藥了,卻沒什麼效果。安娜勸他服藥時,努里就有些懷疑安娜的動機:為什麼她想讓我多吃藥?她就不能接受我現在的狀態嗎?安娜承認自己也許對努里有些苛刻,畢竟他遭受了毆打和折磨;安娜真的想像不出,那一切給努裡帶來了怎樣的心靈創傷;只好悉心照料努里,同時又為他擔心得要命。

安娜平靜地對努里說:「哈桑來了,他想見你。」

努里一動不動。

「我可以跟他說你不想見他。」

努里翻了個身,看著安娜。安娜心想:他是否也覺得,哈桑這次可能會給他帶來更深的危害?終於,努里轉過頭來,瞟向窗戶,嘆了口氣說:「讓他上來吧。」

安娜站著沒動,覺得自己有義務保護努里:「真要這麼做嗎?我跟他說了,你這段時間不想見任何人。」

努里猶豫了一下,還是說:「見見他吧。」

安娜下樓去了。哈桑仍舊站在門口,十指相扣。安娜說:「上樓吧。」隨即又加了一句:「但你只能待幾分鐘。」

哈桑待了一個多小時。期間,努里的房門一直關著,不過安娜還是聽到了他們的嘀咕聲。曾有一度努里抬高了嗓門,哈桑的回答聽上去很緊張,但也很平靜。可惜安娜聽不懂他們在說些什麼,因為他們一直都在用波斯語交談,她只能自己找些事做來打發時間。努里回來後幾乎茶飯不思,所以安娜也不怎麼做飯了。不過今天她找來紙筆,列出了努里愛吃的菜,準備明天去買。屋子裡很暖和,可安娜還是感到雙臂發涼:因為哈桑在這裡,令她不知所措,渾身無力。

房門終於開了。哈桑匆匆下了樓。安娜從廚房出來,看到哈桑已經走到了大門口。他想趁著安娜不注意偷偷溜走。

「怎麼樣?」安娜問。

哈桑停下來,轉身說道:「努里會好的。」安娜覺得他的神情比剛到這兒時輕鬆了許多,甚至有一種勝利的喜悅。

「什麼意思?」

哈桑道:「他知道自己該怎麼做。真主保佑,一切都會好的。」說完便走了。

安娜覺得後背一陣發涼。她上樓去找努里,發現他下床了。這是他回來以後第一次下床。努里正在穿衣,但沒有穿平時的T恤牛仔。他轉過頭朝安娜笑了笑。

「談得怎樣?」

努里收起了笑臉。安娜這才意識到剛剛努里不是在笑,而是做了個鬼臉。

「你們聊了一個多小時呢。他說什麼了?」

努里聳聳肩。

安娜撓著胳膊,越來越不耐煩:「努里,你想過有可能是他陷害你的嗎?」

努里盯著安娜看了一會兒,才說:「他料到你會這麼說了。」

安娜猛地揚起頭,宛如腹部挨了一拳。

努里叉起胳膊,說道:「安娜,我和努里從小一起長大,而我認識你才一年半。換作是你,你會相信誰?」

安娜愣住了。努里看著安娜,一臉茫然——安娜從未見過!

「話說回來,我怎麼能確定不是你告發了我呢?」

「我?」安娜驚訝地朝後打了個趔趄。

「因為我是你妻子,努里。因為你,我離開了美國,來到伊朗。因為你,我改變了自己的生活。我愛你。我怎麼會盼著你被捕?你的想法太瘋狂了。」安娜說這話時感到一陣涼意襲上背脊。

努里緩和下來,溫和地說:「我知道,安娜。別想了。」然後他又說:「安娜,你能做點吃的嗎?我一會兒要出去一趟。」

上一章目錄+書簽下一章