綠山牆的十月很美很美，山谷里的白樺樹變成了陽光般的金黃色，果園後面的楓樹紅得華貴，小道旁的野櫻桃樹披上了極美麗的色彩，有暗紅的，也有黛綠的，深淺不一，長著再生草的田野陽光燦爛。
「哦，瑪麗拉，」一個星期六的早晨，安妮抱著滿滿一大捧漂亮的樹枝，蹦蹦跳跳地進了屋，「活在一個有十月的世界上，我太開心了。要是九月之後，一下子就跳到十一月，那不是太糟糕了嗎？瞧這些楓樹枝。它們不讓你一陣激動——幾陣激動嗎？我這就用它們來裝飾房間。」
「多髒的東西。」瑪麗拉的審美觀並沒有顯著提高，所以才這麼說，「你滿房間儘是野外的那些廢物，弄得房間亂糟糟的。安妮，卧房是給人睡覺的。」
「哦，也是我做夢的地方，瑪麗拉。你知道嗎，要是房間里有美麗的東西，做的夢就更美好。我要把這些樹枝插在那隻藍色的舊壺裡，放在我的桌子上。」
「留神別撒得滿樓梯都是樹葉。今天下午我要到卡莫迪參加一個勸助會的會議，安妮，看來天黑前不太可能回來了。馬修和傑利的晚飯得由你來準備了。我得提醒你，坐下來吃飯前，別像上次那樣，忘了泡茶。」
「上次的事都怪我，太不應該了。」安妮抱歉道，「不過那天下午我一直在想給『紫羅蘭溪谷』取什麼名字，便沒有想到別的事了。馬修真好。他從不罵我一句。他自己泡茶，還說多等會兒沒啥。等候的時候我給他講了一個好聽的神話故事，所以他壓根兒就沒覺得等了很久時間。那故事真叫好聽，瑪麗拉。我當時把故事結尾給忘了，就自己編結尾，馬修說，他看不出有什麼漏洞。」
「要是你半夜三更起來吃午飯，他也覺得沒有不對，安妮。可這次你得保持頭腦清醒。還有——我真不知道這回我做得對不對——這次可能會使你的腦子更加糊塗——你可以請黛安娜下午跟你一起，就在這裡吃茶點。」
「哦，瑪麗拉！」安妮緊握起雙手，說，「實在太好了！你到底會想像了，不然你決不會知道我是多麼盼著有這麼一天。那就顯得又美好，又有大人味兒。別擔心我有了伴就忘了放茶葉。哦，瑪麗拉，我可不可以用那套有玫瑰花苞的茶具？」
「不，那不行！怎麼可以用玫瑰花苞的茶具？你知道，除非是牧師或勸助會有人來，我一向是不用那套茶具的。你可以用那套褐色的舊茶具。你可以打開那個盛櫻桃果醬的小黃瓦罐，反正這罐果醬現在該吃了——我相信它快要變味了。你還可以切些水果蛋糕，拿幾塊小甜餅和小脆餅。」
「我想像得出自己在主人座位上坐下來倒茶，」安妮閉上眼睛，顯出如痴如醉的神情來，「我問黛安娜要不要加糖的情景！我知道，她不要，當然啰，可我還是要問她的，就像自己不知道似的。隨後我硬要她把另一塊水果蛋糕和另一份果醬吃下去。哦，瑪麗拉，這情景想來有多美妙。她來時，我可不可以領她到客房裡脫帽子？脫了帽子可不可以到客廳坐坐？」
「不可以。你和你的夥伴待在起居室就可以了。不過起居室壁櫥的第二格還有半瓶木莓甜酒，是前幾天教堂音樂會上喝剩的。要是喜歡，你和黛安娜可以拿來喝，可以同時吃一塊甜餅。我想馬修可能要晚些回來吃茶點，他正忙著把土豆裝上船哩。」
安妮飛奔下山谷，跑過「森林女神的水泡」，上了雲杉小道，直向果園坡請黛安娜來吃茶點。結果，瑪麗拉剛駕車上卡莫迪，黛安娜就到了。她穿著件第二好的衣服，完全是一副應邀赴茶點的架勢。平時，她往往是不敲門就進廚房的，可這一次，她一本正經地先敲敲前門，安妮也穿上自己第二好的衣服，同樣一本正經地開了門。兩位小姑娘非常嚴肅地握了握手，像是兩個從未謀面的生人似的。這種不自然的嚴肅神態一直延續到黛安娜被領進東山牆，脫下帽，然後到起居室正襟危坐了十分鐘。
「你媽媽身體可好？」安妮彬彬有禮地問，可今天早晨她就看見芭里太太身體健康、精神飽滿地在摘蘋果。
「她很好，謝謝。我想卡思伯特先生今天下午在往『百合沙灘號』船上裝土豆吧？」黛安娜說，其實當天上午她就是坐馬修的車子到哈蒙·安德魯斯先生家去的。
「是的。今年我們家的土豆收成很好。我希望你爸爸的土豆也有好收成。」
「還不錯，謝謝。你們已摘下不少蘋果了吧？」
「哦，很多，很多。」安妮說著，猛地蹦了起來，把表現出高貴風度的事給拋到腦後去了，「咱們這就到果園去，摘些『紅甜果兒』，黛安娜。瑪麗拉說過，留在樹上的，咱倆全可以吃。瑪麗拉是位慷慨的人。她說咱倆的茶點可以吃些水果蛋糕和櫻桃果醬。可是事先告訴客人準備了什麼吃的，那是不禮貌的。我可不告訴你她關照過我們能喝些什麼。我倒是能透露給你，開始的時候喝的飲料里有個『木』字，還有個『甜』字，顏色是鮮紅的。我就喜歡顏色鮮紅的飲料，你呢？紅色飲料比另外顏色的飲料好喝一倍。」
果園裡果實累累，壓得彎曲的大樹枝都垂到地了上，惹人喜愛，兩個小姑娘大部分下午都在那兒度過。她倆坐在一個雜草叢生的角落裡，秋霜不曾摧毀青綠，柔和的陽光暖暖地流連忘返，兩個人盡情吃著蘋果，交談甚歡。黛安娜有大堆的話要告訴安妮，說的儘是學校里的事。她說自己被迫與格蒂·派伊坐在一起，可把她恨透了。格蒂老愛擺弄鉛筆，咯咯響個不停，直攪得她——黛安娜毛孔都豎起來了。魯比·吉利斯用塊魔石把身上的疣子除得乾乾淨淨（這塊石子是小灣來的老瑪麗·喬送給她的）。你得用那石子擦自己的疣子，然後在有新月的夜裡，把石子扔過左肩，疣子就沒了。這可是千真萬確的事。查利·斯隆的名字跟埃姆·懷特的名字一起被寫上了走廊的牆，這可把埃姆·懷特氣瘋了。薩姆·博爾特在課堂上跟菲力普斯先生「幹上」了。菲力普斯先生用鞭子抽了他，薩姆的爸爸趕到學校，威脅菲力普斯先生說，看他敢不敢再動他孩子一根毫毛。瑪蒂·安德魯斯有塊新的紅頭巾，是藍色條子布的料，上面有流蘇，她披在身上，那神態直叫人噁心。莉齊·賴特不跟瑪米·威爾遜說話了，因為瑪米·威爾遜那個成年的姐姐憑著自己獻殷勤的能耐，成了莉齊·賴特已成年的姐姐的情敵。還有吉爾伯特·布萊思——
但是安妮不想聽有關吉爾伯特·布萊思的事。她一聽這名字急忙說她覺得該進屋去喝點兒木莓甜酒了。
安妮看了看起居室食品櫃第二格，那兒沒有什麼木莓甜酒。找了一陣才發現在最高的一格上。安妮拿下來放到托盤裡，將托盤和一隻高腳杯一起放到桌子上。
「請隨意喝吧，黛安娜，」她彬彬有禮地說，「可現在我還不想吃什麼。我吃了那麼多的蘋果，什麼都不想吃。」
黛安娜給自己倒了一杯，看了看那鮮紅晶亮的顏色，十分欣賞，文雅地呷了一口。
「木莓甜酒可真好喝，安妮，」她說，「以前我還真的不知道有那麼好的味兒。」
「你喜歡我很高興。盡量喝吧。我要出去生火了。管家的要操心的事兒可多了，是不是？」
安妮從廚房回來時，黛安娜正在喝第二杯甜酒。而安妮對黛安娜喝第三杯也不怎麼反對。三杯酒都斟得滿滿的，況且木莓甜酒確實非常可口。
「我從未喝過這樣可口的酒，」黛安娜說，「比雷切爾太太家的酒可口多了，儘管她把自己的酒吹翻了天。這跟她家的酒完全不是一個味兒。」
「我認為瑪麗拉的木莓甜酒比雷切爾太太的好多了，」安妮真心實意地說，「瑪麗拉燒菜也是出了名的好手。她要教我。對你實說吧，黛安娜，這可不是好學的。燒飯做菜中絲毫沒有想像的餘地，你得照章辦。上次做蛋糕時，我就忘了放麵粉。那時我正在想一段有關你我的精彩故事，黛安娜。我的故事裡你正出天花，病得實在不輕，別人都已放棄救你了，可我勇敢地來到你的床前，救了你一命。後來我自己染上了天花，死了。我被葬在墳地里那些白楊樹下。你在我的墳前種了一株玫瑰，用你的淚水澆灌它。你永遠，永遠忘不了自己年輕時的朋友，她為了救你，獻出了自己的生命。這果真是個哀怨動人的故事，黛安娜。我和著做蛋糕的料，淚水從面頰上滾滾流下。可我把麵粉給忘了，蛋糕徹徹底底做不成了。蛋糕中麵粉一點也少不了，這你是知道的。瑪麗拉生氣極了，可我不覺得怎麼樣。我老給她添亂。上星期，為了布丁醬汁的事，我傷透了她的心。星期二午飯時我們吃李子布丁，結果吃剩下半塊布丁和一罐醬汁。瑪麗拉說這夠另一頓吃的了，叫我把它放到食品櫃里，用盆子蓋起來。我是想儘可能蓋嚴實點，黛安娜。不料我端進去的時候正想像著自己是名修女——我當然是新教徒，可我想像自己是基督教徒——在與世隔絕的修道院里，用面紗把自己一顆破碎了的心掩蓋起來。想著，想著，把蓋布丁醬汁的事兒拋到九霄雲外去了。到了第二天早晨才想起來，急忙跑到食品櫃前。黛安娜，設身處地想想，當我發現一隻老鼠在醬汁里，會