一行人跟著島崎直哉到了目的地，那是一間如他所言的雅緻店鋪。粗略粉刷的白牆上，裝飾著好些很上格調的畫，櫃檯和桌子上也擺滿了古玩。希臘一帶的古董鋪，一定就是這種氛圍吧。店內燈光很暗，猶有地窨子的感覺，更給人沉靜的印象。桌上蠟燭搖曳的小小火苗也如夢似幻。
「這家店的名字怎麼念？」
「karune……白天這裡就是一家咖啡館。」
真蒼幫助盯著廣告箱的杉原允，輕鬆地解答了疑問。勉強還能知道「華瑠煉」的前兩個漢字讀作「karu」，「煉」字就有些生僻了。
「這兒的老闆娘是個大美人，每天都會來這兒，可惜現在似乎在後面的店裡。」坐到包廂里側的島崎直哉說道。
真蒼似乎也知道老闆娘，嗯嗯地點著頭。
「她經營了好幾家店面嗎？」
「不，往裡是一家古美術店。我家展銷會開場的時候，她來捧過我的場，相互之間也就熟識了起來。」島崎直哉笑著說，「她是個跟小姑娘一樣，喜歡古董洋娃娃的老闆娘呢，自己也打扮得像人偶一樣。」
「這店裡的擺設品位挺高。」塔馬雙太郎打量著裝飾在包廂牆上，畫框里的蒙娜麗莎。當然，這是複製品，就連運筆都被印刷得極其忠實，水平遠在不入流的真跡之上。這是進口商品，只在盧浮宮之類的一流畫廊才有。
「嚯……就連複製品都這麼貴啊！……」遠超意料的價格，讓真蒼大吃一驚。
「是為研究者之類的專家製作的。」島崎直哉補充道，「這些日本人啊，看來是不承認複製品的價值，是真是假，就是一個天上、一個地下。可是不管多麼有錢，也買不到盧浮宮裡的米羅維納斯，所以就只能靠著照片解饞，日本人儘是這種貧乏的想法。假如是巨富，就會比照實物，做個一模一樣的放在房間里，這是自然的欲求。如果無限接近真品，要價高也是理所當然。自然不會達到真品的價位，十分之一左右的話，就會爽快地支付了。這跟鐘錶之類的拷貝商品還不一樣。據說是個阿拉伯國王吧，他看上了倫敦塔里的王冠，就讓蒂芙尼給做個一模一樣的。雖然因為寶石不夠，實際成品要比實物小一些，當時也花了將近十億元。可是歸根結底，那也只是倫敦塔王冠的仿造品而已，讓日本人說，肯定會笑話他傻吧。當然是指生活在黑白分明世界的日本人。」
「十億元的仿造品……」真蒼目瞪口呆。
「既然是仿的，還不如不要。雖然聽起來清高，其實也是買不起真品的日本人，給自己找借口罷了。」島崎直哉似帶諷刺地笑了，「說來可笑，這世上有太多的人，根本不知道馬約爾 的青銅雕塑有很多件，還以為不是鑄型製作，而是把鐵弄軟後手工捏成的。竟然還有花重金買下，卻因為巴黎近代美術館有相同展品，而找畫廊退貨的傻子。簡直是……我們就是跟這種程度的傢伙打交道。就算是浮世繪的複製品，從雕版到印刷，全靠手工完成的話，需要莫大的人工費。製作四百幅，粗略估算也需要五六百萬圓。再考慮到買剩下的，每一幅畫的定價，最低也要兩萬日元，可還是不斷被人抱怨，複製品都賣這麼貴。遇到這種人，我真想告訴他們，有本事自己去做一做看，要是能做出四百幅一樣的，我花八百萬全買下。」
雖然島崎直哉的贗品標價，實際上遠遠不止兩萬日元的價格；但是，塔馬雙太郎也同意他的意見在理。大多數人恐怕都認為，如此昂貴的複製品毫無意義吧，不過關係到浮世繪，確實有單靠照片無法還原的部分。比如不使用顏料，而是靠木版印出凹凸感，或是用力摩擦表面給顏料上光的技法。普通作品確實靠照片，就能夠充分想像實物；可是，幕末時期的浮世繪，大多都是用了特殊技法，就算構圖相同，照片和實物的印象卻相去甚遠。打個極端的比方，就好象梵·高的向日葵照片，被去掉了黃色一樣。正因為如此，研究者和愛好家們，才要求忠實再現原物的複製品。如果缺少忠實的手工印刷複製品，研究就無法進行。
「哦，來了來了。」
入口的門開了，島崎直哉望過去，揮手打起了招呼。一位矮個兒如蒲公英一般、招人愛憐的女性報以微笑。
「今天晚上可是全明星陣容。」島崎直哉心情大好地沖老闆娘招了招手。
「塔馬先生，你來猜猜她多少歲了。」
「你又來了？」老闆娘仍是笑著，在塔馬雙太郎身邊坐了下來，然後向全員打了招呼。
「是天童的七大不可思議之一呢。」島崎直哉笑道，「既然讓猜年齡，肯定就說明，實際比外表大很多。單純看樣子像多少歲？」島崎又問杉原。
「撐死也比津田先生小吧……」杉原允笑著說，回頭沖津田良平一聲招呼，「津田你現在多少歲？」
「畜生，你連津田先生的歲數都不知道，還敢作比較啊。」塔馬雙太郎的話把老闆娘也逗笑了。
「所以說是印象的問題嘛……津田看起來也比實際年齡小，老闆娘應該再小個五歲吧。」杉原允激動地說，「真蒼你是二十六來著？那還該往下減少。」
杉原允毫無顧慮地，拿真蒼和老闆娘作著比較。老闆娘只是眼角帶笑，做出一臉嚴肅的模樣。
「能開這種店，恐怕怎麼也不可能才二十歲前後吧？」
老闆娘聽了「噗哧」笑出聲來。
「津田先生多少歲了？」島崎笑呵呵地問道。
「三十三歲了。」
「看起來像是二十四歲，實際是二十八歲，准沒錯。」
「還差得遠。要是二十八歲，哪兒稱得上七大不可思議嘛。給個提示吧，你們已經見過老闆娘的孩子了。」
眾人啞然。
「那就是她的女兒。」
島崎直哉指著在櫃檯工作的女子。她穿著可愛的圍裙，正為老闆娘泡著紅茶，意識到眾人的視線後，她抬頭沖這邊點了點頭。
「別開玩笑啦！……」杉原允不敢置信。這麼看起來，那女孩兒和老闆娘的年紀，也就差個五、六歲。
「我是昭和二十二年 出生的人。」老闆娘公布了答案。
杉原允誇張地嚇了一個倒仰。說到昭和二十二年，那就跟塔馬雙太郎同歲，津田良平和真蒼兄妹也都大吃一驚。
「怎麼樣，都想看看她的戶籍抄本了吧？扮年輕的功力，都該進吉尼斯世界紀錄了。」島崎直哉笑著開玩笑說，「不對，老闆娘這還不能叫扮年輕，是就真長得年輕，被稱作天童的八百比丘尼 呢。」
塔馬雙太郎也同意島崎直哉的形容，在昏暗的光線下，老闆娘的皮膚就如少女般潤澤。
「先就給介紹來著，這位就是著名的塔馬雙太郎先生。老闆娘也聽過他的高名吧？」
老闆娘立刻點了點頭說：「真是一個少見的名字，剛才島崎先生提到時，我就想會不會是他呢。後面的店裡有塔馬老師的著作，若是方便的話，可否請您簽名？」
「唉，連說話都畢恭畢敬了。」
島崎直哉苦笑著介紹了杉原允和津田良平二人。老闆娘自然知道《美術現代》這本雜誌，或許因為天童廣重的關係吧，連津田良平她也知道。
「沒想到良平哥還是個名人呢。」真蒼快活地拍著津田良平的肩膀。
「塔馬先生表揚你這家店有品位呢。」島崎直哉說得就像是自己的功勞。
「沒想到啊，天童真是個好地方，來這一趟太值了，兩手都是如花似玉的美人啊。能像這樣被兩位大美人陪著喝酒，這輩子還是第一次，估計也是最後一次了。」
也不知道他的話里有幾分真，杉原允起身，跟老闆娘和真蒼碰了杯。
「對了，對了，把最關鍵的繪畫日記給忘了。」島崎直哉終於想起了此行的目的，「不過沒法在這兒看吧。」
桌上已經被玻璃杯、和盛小菜的碟子給佔滿了，其他包廂里也還有客人。
「後面的店關了嗎？要是關了，能不能借來一用？」島崎直哉跟老闆娘商量起來。
「剛才就把供曖關了……不過還不到十分鐘而已，應該不太冷吧。」
「嗨，喝兩口酒就暖和了。」
「那裡只是一個茶室大小的小店而已，沒法裝下全員，而且還擺著商品。」
「那我就不過去了，真蒼應該也沒有太大的興趣。」津田主動提出留下，反正他已經看過一次，沒必要再去佔地方。
那裡的確是一間狹窄的小店，大約八塊榻榻米大小的空間，被分作了兩塊，靠前的部分，擺放著以洋娃娃為主的西洋古董和民間藝術品。由於最大限度利用了有限空間，站進三個成年人，就已經挪不了身子了。相比較而言，靠里的部分鋪著榻榻米，顯得更寬敞些，放置著茶具或是大個的罐子，跟西洋古董形成鮮明對照。
黑漆五斗柜上堆著華美的千代色紙，或許是老闆娘的喜好吧。說寬敞，也只是跟外側相比而已，實際上，塔馬雙太郎一行四人在榻榻米上一坐，幾乎就沒有空