早上有霧。拂曉剛過，諾伊霍夫就叫醒了拉德爾，喝咖啡的時候向他通報了這個壞消息。
「這種事在這兒恐怕是司空見慣了，」他說，「但是情況已經這樣了，天氣預報又沒個準兒。傍晚之前不可能從這兒起飛了。你能等到那個時候嗎？」
拉德爾搖搖頭：「晚上之前我必須到巴黎，所以我必須搭十一點從澤西島出發的飛機，才來得及跟布列塔尼方面做好聯繫。還有別的辦法嗎？」
「如果你一定要走，我安排魚雷艇送你吧。」諾伊霍夫說道，「我得提醒你，這東西很不舒服，而且相當危險。在這一帶，英國皇家海軍比他們的空軍更不好對付。不過要想及時趕到聖赫列爾島的話，必須這麼辦了。」
「很好，」拉德爾說，「麻煩你馬上安排。我去叫德弗林。」