現在很多人都想要來參加黑圈靈會，當人數已滿時，我們必須讓珍妮站在門口，收下他們的拜訪卡片，請他們下次再來。來的人大部分是女士，有些也帶男士一起來。彼得比較喜歡女士，他在她們的身旁走來走去，讓她們握他的手、摸他的鬍鬚甚至幫他點煙。他會說：「瞧瞧你！你是這邊這天堂里我所見過最美的人兒！」他會說這樣的話，而她們會嗤笑著回答：「喔，你這頑皮的小子！」她們認為彼得·奎克對她們的親吻不算真的親吻。
他對男士卻百般戲弄，「我上個星期看過你到一位漂亮女士的家裡找她。她喜歡你帶給她的花吧？」然後他會望著這位男士的太太，吹著口哨說：「我可以感覺到這裡的風正往哪裡吹，我不會再講下去了，我是個守口如瓶的傢伙，行了吧！」
今晚靈會裡有個叫哈維先生的人，頭上戴了頂絲質的帽子。彼得將那頂帽子摘下，放在自己頭上，在客廳走來走去。他說：「我現在是個很棒的紳士了，你可以叫我賽維里·昂 的彼得·奎克。我希望我的神靈夥伴們可以看到我這個樣子。」
哈維先生說：「那頂帽子就給你嘍！」
彼得以驚訝的口吻說：「我真的可以嗎？」但他回到櫥櫃後，讓我看那頂帽子，然後悄悄地說：「現在，我應該怎麼處理這頂帽子？把它放在布林克夫人房間的夜壺上嗎？」我聽了撲哧笑了出來，外面的人聽到我的笑聲，我便放聲說：「喔！彼得在戲弄我！」
稍後他們在櫥櫃里找，當然，裡面什麼都沒有，每個人都搖頭想像彼得頭頂哈維先生的帽子走在靈異世界的樣子。不久後他們找到帽子了，它被放在走廊上懸掛照片的釕子上，帽檐破裂，帽頂穿破了個大洞。哈維先生說畢竟這件東西太過世俗，要越過靈界一層層的領域太難了，但彼得很勇敢試著要帶著它去。他拿那頂帽子的樣子好像它是玻璃做的。哈維先生說要請人將帽子用框裱起來，當作戰利品收藏。
露絲後來告訴我說，那頂帽子不是來自賽維里·昂，而是便宜貨。她說哈維先生可能以有錢人自居，但他對於帽子的品味，她可不敢苟同。