我從沒像現在這麼害怕過。他們將我關在完全黑暗的房間里，我只能依靠窗戶透進來的光線書寫。
他們本來要露絲將我關起來，但露絲不願意，「什麼？你們居然要我把自己的主人關起來？何況她又沒做錯什麼。」最後，醫師還是從她手上拿走鑰匙並趕走她，然後將門上鎖。現在房間里回蕩著呼喚我的聲音。如果閉上眼傾聽，這應該是個一如往常的夜晚：我應該正等著布林克夫人來帶我下樓，到一個完全沒有燈光的房間，瑪德琳·薛斯特或者任何一個女孩可能也會在那裡，紅著臉，想著彼得與他那滿臉黑須及發亮的手。
但是布林克夫人現在正靜靜躺在她那冰冷的床上，瑪德琳在樓下啜泣不止。彼得·奎克已經不見了，應該是永遠消失了。
彼得太衝動，而瑪德琳卻太緊張。當我告訴瑪德琳，我已經可以感覺到彼得就在附近，她卻只是閉上眼一直搖頭。我說：「只是彼得而已。你不會怕他吧？看，他已經在這兒了，睜開你的眼睛，看看他吧！」但瑪德琳不願這麼做，「我好害怕！喔，多絲小姐，請不要再讓他靠近我了！」
嗯，很多女士在彼得第一次單獨靠近她們時都曾經這麼說過。聽到瑪德琳說的話時，彼得放聲大笑說：「這算什麼？我大老遠跑來，只為了再被送回去？你知道我這一路有多辛苦嗎？為了你，我忍受了多少痛苦？」後來瑪德琳開始哭泣——當然，有些人還是會哭。
我說：「彼得，你態度得溫和點，瑪德琳只是害怕而已。我相信只要你溫柔一點，她就會讓你靠近。」但當他輕輕走向瑪德琳並將手放在她肩上時，她臉色發白地放聲大叫，表情也十分僵硬。
彼得大怒，「這算什麼？你這愚蠢的女孩！你把一切都破壞了！你不是想讓自己的感應力變得更好嗎？」但瑪德琳只是一直尖叫，然後跌坐在地，開始亂踢。我從來沒看過任何淑女做出這般行為。我驚呼：「天哪，彼得！」
「就是現在，你這小賤人。」他以眼神對我示意，隨即捉住瑪德琳的雙腳，而我則捂住她的嘴巴。這麼做只是要瑪德琳安靜下來並且別亂動，但當我拿開手時，手上卻出現血跡，應該是她咬到了自己的舌頭或是流鼻血所致。我起初也不曉得這是血跡，因為這東西看起來黑黑的，有點溫熱、黏稠，像封蠟似的。
即使嘴裡有血，瑪德琳還是不斷大叫，最後終於驚動了布林克夫人。於是走廊傳來腳步聲，隨後是說話聲，布林克夫人很害怕地叫喚：「多絲小妲，你怎麼了？你受傷了嗎？你很痛苦嗎？」瑪德琳一聽便奮力扭動身軀，大聲喊道：「布林克夫人，布林克夫人，他們要殺我！」
彼得一聽，往前就是一拳揍向她的臉頰，瑪德琳便靜靜躺在地上動也不動了。我想我們可能真的殺死她了。我說：「彼得，你幹了什麼？回去，你一定要回去。」但當他走回櫥櫃時，房間門口傳來一陣聲響，是布林克夫人。她用自己帶來的鑰匙開了門，手上還拿了盞燈。我叫道：「把門關上。看，彼得在這裡。光線會讓他很不舒服。」
但布林克夫人只是說：「發生了什麼事？你做了什麼？」她看到瑪德琳紅髮散亂，動也不動地躺在起居室的地板上，看著我被扯破的衣裙和手上的血跡，血跡現在不是黑色而是深紅色了。然後布林克夫人看著彼得，他將雙手捂在臉上，哭著大喊：「把燈拿開！」他那被扯破的長袍下露出了蒼白的雙腿。布林克夫人卻一直不肯將油燈移開，直到燈火開始搖晃起來。
接著布林克夫人驚呼一聲「喔！」她先看看我，再看看瑪德琳，最後將手放在自己的胸口，「不會連瑪德琳也是吧？」然後她不斷地叫著「媽媽！媽媽！」並將燈放在一旁，轉頭面向牆壁。我走向她，卻被她推開。我往彼得原先站立的位置看，但他已不見蹤影。只有灰黑色的窗帘還在輕輕晃動，上面有他親手留下的銀色標記。
總之，最後死掉的是布林克夫人，而非瑪德琳。瑪德琳只是昏了過去。她的女僕將她帶到另一個房間，幫她換了衣服。我聽見女僕在裡面走來走去並且放聲哭泣。布林克夫人卻變得愈來愈虛弱，最後完全不能站立。接著露絲跑來，扶著布林克夫人躺到起居室的沙發上，並一直緊握她的手說：「我相信夫人你一定很快就會恢複的。看，我在這裡，愛你的多絲小姐也在這兒。」
布林克夫人那時看起來像是想說些什麼，但又無法言語。露絲堅持我們必須請醫師過來。當醫師檢査時，露絲一直緊握布林克夫人的手，哭泣著說她一定不會放手的。
不久之後布林克夫人就去世了。露絲說，布林克夫人除了不斷喊著媽媽之外，一句話都沒講。醫師則說她的心臟腫大，身體平常一定就很虛弱。他覺得她可以活到現在，簡直是個奇蹟。
醫師可能沒有想到該問一下，到底是什麼事讓布林克夫人如此驚嚇，他起身打算離開，但薛斯特太太在醫師還沒走之前，請他看看瑪德琳。醫師看到瑪德琳身上殘留的痕迹，起先沉默不語，後來才說這件事比他想的還要奇怪。薛斯特太太接著說：「只是奇怪？我認為這是堪稱犯罪的傷害！」
於是薛斯特太太請警察過來，這就是後來他們將我關在房間里的前因後果。警察問瑪德琳是誰傷害她，她說是彼得·奎克，警察又問：「彼得·奎克？彼得·奎克？你到底在講什麼？」
這間大房子內未點燃任何一盞燈火，雖然現在是八月，但我覺得冷極了。我想我不會再覺得溫暖了，我不可能再冷靜下來了，我不會再是原來的我了。
環顧房間四周，我看不到任何自己的東西。這裡有布林克夫人花園裡面的花香、她母親桌上的香水、上漆發亮的木頭光澤、地毯的顏色、我幫彼得卷的煙、珠寶盒裡珠寶發出的光芒，以及反映在鏡子上我那蒼白的臉。但這些對我而言都顯得相當陌生。真希望當我閉上眼睛再睜開時，就可以回到貝爾納格林，那裡會有姨媽陪著我。我甚至寧願待在文希先生的旅店房間里，我寧可在那裡一百回，也不願在這裡多待一秒。
時間很晚了，水晶宮 的燈也已熄滅，我只能看到它襯著天空的灰暗剪影。
現在我可以聽見警察的說話聲、薛斯特太太的叫喊聲和瑪德琳的哭聲。布林克夫人的房間是這整棟屋子裡最安靜的地方，我知道布林克夫人在裡面，獨自一人躺在黑暗中，她直挺挺地躺著，頭髮散亂，身上蓋著一條毛毯。她可能正靜靜地聽著隔壁的叫喊和哭泣聲，她可能還想開口說話。我知道若她能開口會說出些什麼，我很清楚，我想我可以聽到她說的話。她那沉靜的聲音，只有我聽得到，而且是所有聲音中最令我害怕的。