在這座拖車房屋旁邊的那座里，
一個女人在挑一個名叫路易絲的小孩的刺。
我沒跟你說過嗎，笨蛋，要一直關著這扇門？
天哪，這是冬天！
你想出電費啊？
把你的腳蹭蹭，豈有此理！
路易絲，我該拿你怎麼辦？
哦，我該拿你怎麼辦，路易絲？
這個女人一天到晚唱歌。
今天這個女人和小孩出來
晾衣服。
跟這人打個招呼，這個女人跟
路易絲說。路易絲！
這是路易絲，這個女人說著
猛推了路易絲一下。
她舌頭讓貓叼走了，這個女人說。
可是路易絲嘴裡有夾子，
懷裡抱著濕衣服。她把
繩子拉下，用脖子
鉤住繩子
一邊把那件襯衫甩過
繩子然後鬆開——
襯衫一下子在她頭頂盪出去，
飄動。她躲了一下
往後跳了一步——後跳一步，
躲開這個幾近人體形狀的物體。