傑瑪聽母親說話的時候，忽而笑笑，忽而嘆氣，忽而撫摩她的肩膀，忽而伸出一個指頭威嚇她，忽而瞧瞧薩寧；最後，她站起身來，擁抱和親吻母親，吻母親的「脖窩兒」，弄得她笑個不停，甚至尖聲叫喚。潘塔萊奧內也被介紹給薩寧。原來，他從前是歌劇歌手，是男中音部，但早已結束了舞台生涯，在羅澤利家裡，他是介乎全家的朋友和僕人之間的那種角色。儘管在德國住了很久，他德語學得很糟，只會用德語罵人，甚至毫不留情地歪曲那些罵人的話。「Ferroflucto spiccebubbio！」 他幾乎這樣稱呼每一個德國人。義大利語他卻說得十分標準，因為他是西尼加里亞人，在那裡能聽到「Lingua tosa in bocana 」！艾米利奧顯然很安閑自在，沉浸在剛躲過一場危險或者正在逐漸康復的人那種愉快的感覺之中；此外，事事都可以看出，全家人都嬌慣他。他靦腆地對薩寧表示感謝，不過，更多的是大喝果汁糖漿和吃糖果。薩寧被迫喝了兩大杯美味的可可，吃了很多餅乾：他剛咽下一塊，傑瑪已給他送上另一塊，盛情難卻！他很快便覺得像在家裡一樣。時間難以想像地飛快流逝，他談了很多，談俄羅斯的一般情況，談俄羅斯的氣候、俄羅斯社會、俄羅斯農民，特別是哥薩克；談一八一二年的戰爭，談彼得大帝，談克里姆林宮，也談了俄羅斯歌曲和俄羅斯的鐘。兩位女士對我們幅員遼闊的、遙遠的祖國只有一個非常模糊的概念。羅澤利夫人，人們更多地叫她萊諾拉太太，提出一個問題，甚至使薩寧感到驚訝：上個世紀建造的彼得堡著名的冰屋是否還在？關於這座冰屋，她不久前在她已故丈夫的Bellezze delle arti 一書中讀過一篇十分引人入勝的文章。「您真的認為俄羅斯從來沒有夏天？！」對薩寧的驚嘆，萊諾拉太太辯駁說，她想像中的俄羅斯一直是這樣：常年積雪，人人都穿著皮大衣，人人都是軍人，但是非常好客，所有農民都很順從！薩寧竭力想給她和她女兒介紹一些比較準確的情況。談到俄羅斯音樂的時候，她們立即請求他唱一段俄羅斯詠嘆調，並指了指屋裡擺著的一架很小的鋼琴，那鋼琴的琴鍵是黑白顛倒的。他二話沒說便服從了。他用右手的兩個指頭和左手的三個指頭（大拇指、中指和小指）為自己伴奏，一邊用帶鼻音的尖細男高音先唱了一首《薩拉凡》 ，接著又唱了一首《走在石頭馬路上》。女士們誇獎了他的嗓子和演唱，但更讚賞俄語的柔和和響亮動聽，要求他把歌詞翻譯出來。薩寧滿足了她們的願望，但是，因為《薩拉凡》，尤其是《走在石頭馬路上》（sur une rue pavée une jeune fille allait à 1』eau ——他這樣表達原文的含義）這些詞無法使他的兩位女聽眾產生對於俄羅斯詩歌的崇高觀念，於是他首先朗誦，然後翻譯，最後演唱了由格林卡譜曲的普希金的詩《我記得那美好的瞬間》，但短調副歌有點唱走了調。這一次兩位女士異常高興，萊諾拉太太甚至發現俄語和義大利語有驚人的相似之處。如「мгновенъе」「o，vieni」 「coмной」「siam noi」 等等。甚至普希金（她說成普謝金）和格林卡的名字她聽起來也覺得親切。薩寧也請求兩位女士唱幾首歌，她們也沒有客氣推辭。萊諾拉太太坐到鋼琴前面，和傑瑪唱了幾首小二重唱和民歌小調。母親過去曾經是很好的女低音，女兒的嗓音弱一點，但很動聽。