起義軍的營盤。
西蒙，摩郎，孟塞。
西蒙 給我談談這一位吧！他跟我們已經死去的爵主完全不是一類人。他談田中的收成和農人，好像他曾經使過二十年的犁耙一樣。
孟塞 而且他總是那樣喜歡說笑話。
摩郎 話雖如此，我們派去談判和平的人現在究竟怎麼樣，一點消息也沒有。我特別為那可憐的多瑪擔心。
西蒙 算了吧！有什麼可怕呢？我們手中不是有人質嗎？不是有若望師傅所說的人質嗎？
孟塞 摩郎從來只會想到禍事。
摩郎 世上唯有這樣才最穩妥。（號聲）
西蒙 號聲響了，一定有什麼事情發生。
雷諾 （上）你們曉得這個消息嗎？
西蒙 什麼消息？
雷諾 貴族又準備好一支軍隊。他們共有一萬多騎兵；德貝熙爵主是他們的頭領（願上帝消滅這個異教徒和他的怪名字！）……他一直向我們這方前進，明天我們大約又要打仗了。
摩郎 耶穌！瑪麗亞！我們完了！
孟塞 不可能，雷諾！
雷諾 法蘭克看見了他們的騎兵前哨；他新近還跟他們打了一個小仗：在某某旗幟下，他們打傷了我們十來個人，其中有小都賓諾，他的大腿被刺傷，刺進骨頭裡去了。
摩郎 敢對受難的救主起誓！我們是被出賣了！我們沒有辦法了……
西蒙 魔鬼燒死我，如果我不對這奸詐的騎士報仇！都賓諾是我乾媽的兄弟啦。（營中騷動，若望修士，息娃，狼人上）
若望修士 我們被出賣了！那個姦細逃走了！
息娃 來呀！德里克，路易！帶我的栗色良馬來！把我的兵甲給我！就是他到了地獄，我也要追回他！
狼人 快上馬！快上馬！
摩郎 誰逃走了？
狼人 咳！那還有誰，比利爾，那個花言巧語的人。國王的騎兵正向我們這前進。
息娃 快上馬，狼人！他一定向樹林那邊逃走了！
狼人 不，我看見泉水邊有馬蹄印跡。他故意繞了一個彎，來欺騙我們。
息娃 我對你說，他是從樹林逃走的，我的一名部下看見一個騎馬的人走進林中……
若望修士 各人追各人的，不用爭吵了。你們呢，快去整理自己的隊伍。一個鐘頭內，便要出發了。（息娃和狼人下）
摩郎 大難臨頭了。若望師傅！
孟塞 聽說，敵軍人數很多。
西蒙 他們怎樣會渡過馬恩河呢？
若望修士 你們快去準備武裝，不要再傻問了。（下）
西蒙 我從來沒有看見過他的樣子這樣慌亂。
摩郎 不祥之兆！
孟塞 我們還是武裝起來吧。
摩郎 若望師傅沒辦法了，這可以看得出來。
西蒙 算了吧！只有你這樣說。
孟塞 如果國王的軍隊攻打我們，我們一定打敗它，就像我們打敗總管的軍隊一樣。
摩郎 瞧，東方有多少烏鴉。願上帝，聖母，不要拿我們去喂烏鴉呀！
西蒙 你總是喜歡說不吉利的話！（他們下）