在看守比利爾的房屋中。
比利爾坐著，息娃帶劍進。
息娃 （傲慢地）您想跟我談談嗎，比利爾大人？
比利爾 （站起）是的，息娃大人，很久以來，我就希望有這次會談；我請您坐在那邊椅子上，因為我有許多的事要跟您談。首先，我請您原諒，我對您那高貴的游騎職業，說了些冒犯不恭的話。
息娃 如果您不是我們的人質，大人，您說的那些話應該受到應得的駁斥。
比利爾 當我說這話的時候，我的心同嘴是不一致的；但我是受命來對農民講話的，我當然得奉承他們，使自己談話適合他們的粗野口味。您這就看出我的直率了。這些侮謾的言辭實在不是出自本心。聖母知道！我這個人，會對俠義騎士這樣遊俠的光榮支柱往壞處想嗎？我再一次請您原諒，並且請您允許我用這個方法來平息您的憤怒吧。（他把一隻華美的手鐲套在息娃的手腕上）
息娃 聖喬治！這鐲子真美！多麼精緻的手工！多麼好看的紅寶石！……啊！比利爾大人。（他親熱地拉比利爾的手）
比利爾 我在一次比武中贏得了這隻鐲子；我曾經發誓要把它送給一位好槍手，我那次在尼奧比武中，就看出您是這樣的人。
息娃 什麼！您還沒有忘記尼奧的那次比武嗎？
比利爾 噢，我怎麼能忘記那次比武！這樣風流的盛會，聚集了那麼多美麗的貴婦人，看見了那麼多驚人的槍法！我們兩人同在比武的中間，我現在還記得，您是那樣的穩坐馬鞍，屹然不動，以至到後來反而不得不跳下馬來，對觀眾證明您的兵甲並沒有釘在馬鞍上。
息娃 就是在那一次我刺傷了約尼亞大人的胳膊。有人說我是犯規；但您的伯父，他是當時比武的一位裁判官，極力替我解脫，我才得以安然無事。沒有他，我要喪失我的兵甲和我的戰馬呢。
比利爾 噢！提起這些，我要請您便餐，為我們昔日朋友的健康而痛飲幾杯，同時暢談從前的豪俠故事。
息娃 十分樂意。
比利爾 我也想請您的朋友貝杜嘉大人來。當騎士們彼此不耍刀耍槍的時候，最好的消遣就是大家在一起娛樂。
息娃 正好，我要問一問，休戰期快完了。為什麼我們派去的人還沒有消息呢？
比利爾 那我可說不上來啦。不過他們的要求是這麼狂妄可笑，我可以預先答覆，他們將來什麼也得不著。還是不要談這事吧，既然您願意來看我，我們談談對我們這些人有趣味的事情吧。自從我到這裡來，我還沒有機會跟一位騎士接談，我這裡經常接觸的無非是三四個最惹人厭的鄉下佬。
息娃 老實說，像我們這樣的人，跟老百姓打交道，並不是太有趣味的事；要是沒有英國和嘉斯貢的騎士，我早就膩死了。
比利爾 如果你們能得到他們好的報酬，那倒還過得去。
息娃 報酬！您以為我們的軍隊是一支王家軍隊嗎？大家平分得來的財物，我們有我們的一份罷了。
比利爾 那這真算不了什麼呢；如果您帶領了一隊騎兵，光靠這點財物，那是不濟事的。
息娃 我正怕這樣。
比利爾 我們自己人私談，戰事又要開始了。我敬畏的諾曼底公爵大人決不會答應農民所要求的這些狂妄的條款。
息娃 嗯！
比利爾 像我所想的那樣，如果你們這方面打敗，那我真替您惋惜。德貝熙統領——我想您曾在他部下做過事——從德國回來了；他集結了一支強大的軍隊。叛軍騎兵很少，不能抗拒我們。這樣戰事還能相持很久嗎？您自己跟這群叛亂的農民混在一起，請允許我這軍人坦白地說，您根本就不應該與他們打交道。
息娃 他們把我從囚禁中救出來，我還沒有來得及考慮我要做的事，就跟他們約定了。
比利爾 那您現在解約是太晚了嗎？
息娃 我不曉得我是否開始明白您的意思。請您照軍人的樣子，跟我說，那我會更清楚些。
比利爾 好，直接說吧！如果您願意離開這些造反的農民，如果您願意回到您舊日頭領的麾下，那公爵大人一定會感激您的。
息娃 話講得倒很漂亮；但是，只憑空話是不能養活一支遊俠的隊伍的。
比利爾 這個，如果諾曼底公爵大人，在這次的全盤戰役中，要您的隊伍替他打仗，給您法國騎兵隊的待遇，另外給頭領永久年俸一百銀幣，您覺得怎麼樣？
息娃 如果我可以做到一個方旗騎士，那我就很容易決定了。其實我有不少的馬前衛士給我做事，我很有資格當方旗騎士呢。
比利爾 我可以拿我騎士的信義擔保，您將會得到這個名義。您還想要別的東西嗎？
息娃 說真的，再不要別的了。您的舉動是那樣的高尚，爽快，使人無法拒絕您。好，就這麼辦，您瞧我的吧。（他們握手）
比利爾 您的部隊，彷彿是有五十名槍手，一百名弓箭手。
息娃 一百四十名弓箭手。弓箭手雖然跟隨我的尖角令旗，實際不完全屬我管轄；但是，如果德貝熙統領指揮你們的軍隊，他們將很高興地跟隨我。
比利爾 這是預付一個月軍費的足色佛羅蘭銀幣。這是您名下的一百銀幣。
息娃 （數完後）說真的，您真是一點兒差錯都沒有！
比利爾 您這方面不給我寫個字據嗎？您對您的約言不給一點保證嗎？
息娃 要簽字，我可不幹，因為我不會寫字，但是，如果您願意的話，我可以畫十字，蓋上我的鈐記。
比利爾 很好，在幾天以內，統領要到茂城，那時您就可以投到他那邊去。
息娃 是，以忠誠騎士的信義做擔保。
比利爾 關於此事，要是我能同您的戰友浪人頭領們取得聯繫，我還可以給您一些意見。我盡我的力量拉攏他們：我這裡預備了不少的佛羅蘭銀幣和玫瑰金鎊供他們使用。
息娃 我擔保他們，跟擔保我自己一樣。
比利爾 請您想法使我可以跟他們說話。到了實行我們計畫的時候，請您給我弄個繩索軟梯，我好離開這裡，因為，在我們的騎兵前進迎擊農民的時候，我得小心點，不能讓自己留在這裡。
息娃 您一定有個繩索軟梯；如果您願意的話，還有馬匹和帶路的人。
比利爾 多謝您，這一切將很順利。
息娃 我去邀貝杜嘉和德蘭昔納大人到您這裡來，我毫不懷疑您一定很高興見他們。
比利爾 那您就去，請快點回來。