在達蒲萊蒙城堡中的一間廳室里。
若望修士,彼埃爾。
彼埃爾 如果我不報這個仇,就讓雷打死我!
若望修士 糊塗東西,你到哪裡去?
彼埃爾 他在堡中。我去找他,要殺死他。
若望修士 彼埃爾,為了我們神聖事業的成功,應該保持我們和我們盟友間的和諧。
彼埃爾 我恨你的神聖事業,我恨拖我加入這事業的人!
若望修士 難道為了一個女人,你就不惜斷送在你面前展開的光輝前程嗎?難道為了一個女人,你要違背誓言嗎?
彼埃爾 我拔出劍來干,完全是為了她。您以為我真關心你們的自由嗎?我這該死的東西!我違背了我的誓言,叛了我的主子!我是第二個猶大 !我是要下地獄的!我還不報仇!(下)
若望修士 他不理我走了,農民和浪人們,早有嫌怨,不久就要互相火拚。願意也罷,不願意也罷,一定要制止他。啊!正好,我看見狼人來了。(下)