被圍困的城堡前面，彼埃爾的住所。
彼埃爾，狼人。
彼埃爾 這簡直是恥辱！薩拉遜干過這樣的事嗎？白旗和拿白旗的人應當像聖體和把聖體獻給人民的神父一樣受到尊敬。
狼人 我才不管你們的習慣和規矩呢，軍人老爺。你別以為你是在這兒指揮你們那些有紀律的募兵；我們是為了恢複我們的自由才拿起武器來，我們和敵人是勢不兩立的。
彼埃爾 你以為你可以憑你自己的高興，在這裡發號施令，隨便拒絕人家的投降嗎？
狼人 難道因為你怯懦，怕你舊日的主子，你就有權叫我們非接受他的投降不可嗎？你在這裡幹什麼？你為什麼不到包威城去？若望師傅不是召你回去嗎？
彼埃爾 我沒有必要向你報告我的行動，強盜；軍法會議一定要懲治你和你的士兵。我要向會議提出控訴。
狼人 我等著你。就讓會議來裁判我倆誰是誰非吧。
彼埃爾 在裁判以前，我是這戰區唯一的主人。你不要管我吧。
狼人 我可以不管你，但你要想想我是來監督你的行動的。
一個騎兵 （上）二位頭領，若望師傅和同盟的各位首長派我來向你們報告，他們已經攻下了包威城；他們準備搶劫三天後，就攜帶器械和大炮來攻打這座城堡。
彼埃爾 城已經被我們攻破了嗎？
騎兵 不，城裡的善良人們給我們打開了城門。有錢的市民逃跑了，婦女們在叫喊，房屋也焚燒了，看著多有意思呀！啊！我們得到了不少的金銀財物。至於我們關起來的那一百多個大財東的贖身費還不算在內！
彼埃爾 我已經掉到一個什麼樣的泥坑裡去了！
騎兵 騎兵們緊跟著我，就要到了；息娃頭領率領前哨，他行動迅速，您是知道的。
狼人 我們的事情就要有進展了。達蒲萊蒙的僕人，再見吧；我總有一天要跟你算賬的。（他和騎兵同下）
一個農民 （上）頭領，那個胖馬麗盎從窗戶跳下來投降我們。您要審問她嗎？
彼埃爾 叫她來。
馬麗盎 （上）你現在……您現在穿得真講究，彼埃爾大人！穿上這件漂亮的錦緞袍，誰還認得您呢？
彼埃爾 你從堡中逃出來……
馬麗盎 是的，堡中沒有糧食了。（她以目示意）
彼埃爾 （對農民）你去吧。你說沒有糧食？你們為什麼不衝出來，搶奪那些在壕溝邊上吃草的牛呢？
馬麗盎 守軍力量很薄弱，我們又怕中了你們的詭計。你還是看這封信吧。
彼埃爾 這封信……給我……伊薩伯小姐寫的！
馬麗盎 可憐的小姐！她寫信時哭得像淚人一樣。
彼埃爾 我不敢相信我的眼睛！
馬麗盎 看完信，您會更驚異呢。
彼埃爾 （看信後）你撒謊，馬麗盎，你的主人不可能寫這樣的信！（他重讀信）「彼埃爾頭領，如果您願意設法使我的父親、蒙脫依大人和堡中守軍逃出城堡，到達安全地方，我的性命交給您處置，我將答應做您的妻子。如果您接受這個提議，請您對著來人身上帶著的《聖經》發誓定約。」
馬麗盎 唉！不幸的小姐！……她的父親受了傷，她要救他的命……
彼埃爾 苦命的小姐！
馬麗盎 這是一本聖經；請您照她的話發誓。
彼埃爾 不，我還不至於這樣殘酷，我不能接受她的提議。
馬麗盎 什麼？您不願意！
彼埃爾 我拼著這條性命不要，也要救她出來……我只想向她求一個恩典！希望還能做她的馬前衛士！……唉！我不能，我不應該這樣請求！
馬麗盎 您可以要錢，凡是您所喜歡的東西都可以要；但您要答應救她。
彼埃爾 我願意為她拚命。你聽我講。我們的大隊人馬正從包威回來。明天我就無能為力了。你們必須在今天夜裡離開城堡。
馬麗盎 今天夜裡？我們到哪兒去？
彼埃爾 去桑里斯。走這條路，碰見我們軍隊的危險就少些。我把哨兵支使開……至於狼人……如果必要的話，我親自去打他……也許我會丟了性命……沒關係！回到你主人那裡去，並且告訴她……
馬麗盎 我怎樣回去才不致被人發覺？把您要說的話寫下來，用箭把它射入方塔的第四個炮眼裡去。
彼埃爾 願所有的聖者在途中指引他們！我就寫信去。跟我來。
馬麗盎 好在今天月亮出來得很晚。（他們下）