2010年2月22日 周一 下午2:53
傑瑞德離開之後，莉齊在他身後鎖了門。她剛要開始調查塞繆爾·瓊斯這個名字，電話響了。「喂？」
「是我，凱茜。」
莉齊知道如果不是有急事，姐姐不會打電話來。「出什麼事了？」
「一切都好。我得請你幫個忙，莉齊。我需要你幫我接布里特妮放學，然後帶她去看矯形牙醫。你忙嗎？」
「我可以去接。」
「對不起這麼晚才通知你，但你得在三點半到學校。」
莉齊不會自找麻煩去提起那個血淋淋的手指頭，那隻會讓姐姐慌亂不安。實際上，莉齊很高興凱茜托她去接布里特妮。莉齊想見見布里特妮，確定她沒事。莉齊回頭看看錶。快三點了。從這兒到學校花不了多久。
「牙醫診所在羅斯維爾的尤利卡 路旁邊。我身上沒有帶具體的地址。」凱茜說。
凱茜的聲音里有明顯的失落。姐姐如今疲憊不堪。可能是在解決理查德的事吧。「沒關係，」莉齊說：「我帶布里特妮去看牙，我知道怎麼去麥克馬倫醫生的診所，你一點兒都不用擔心。」
2010年2月22日 周一 下午3:07
凱茜看著理查德走出電梯，胳膊上挎著一個艷光四射的女郎。他情婦的頭髮是艷麗的深巧克力色，一雙杏眼也是棕色，顴骨高高，嘴唇豐滿。看模樣絕對不超過25歲。
凱茜一步踏到這對羨煞旁人的情侶面前，手指戳著理查德胸膛。「你害我怨恨我自己的妹妹。你把我們所有的事都怪在莉齊身上。你自己卻從頭到尾都在和另一個女人鬼混。」
理查德淡定地幫身邊的女人穿好外套，並且告訴她他待會給她打電話。這個雜種玩意兒甚至毫不掩飾他的外遇，連假裝沒有這件事都懶得假裝。
那個女人看上去也絲毫沒受到影響，看都不看她一眼。真他媽的是個婊子。
「你破壞了別人的家庭，」凱茜眼看著那個女人就要毫髮無傷地逃離捉姦現場，沖她大吼道：「你個濫娼妓，我要讓你周圍所有人都知道你是個淫婦！」
「你最好誰也別告訴，」理查德說：「如果你敢說一句瓦萊麗的壞話，我向你保證我離開你之後你名下不會有一分錢。」
凱茜鼻子哼了一聲：「想不到我居然讓你毀了我的一輩子。」
「是你自己毀了你自己的一輩子。你一次都沒為自己的行為負過責任。就連現在也是。看看你自己。從我遇見你之後，你胖了50磅 。你出去散步或者去過體育館哪怕一次嗎？沒有。你怨你自己的女兒讓你長胖了。我以前從來沒介意過你胖了多少。我依然覺得你很美；你多長多少肉，我就可以多愛你多少，我以前是這麼跟你說的。但是當有人一遍又一遍地跟你說『她很胖』的時候，你猜怎麼著？你就開始信了，然後甚至眼睛開始看到。」
「這話從一個眼睛什麼都看不到的人嘴裡說出來，還真是一個完美的解釋。家裡最近在發生的事，你看出一點跡象了嗎？」
「你倒是說來聽聽啊。」
「我敢打賭你不知道你被一個連環殺手盯上了，他雇了我妹妹跟蹤你和你的小三。」
理查德站在那沒說話。
「顯然那個殺手想讓莉齊看見你在搞什麼勾當，那樣等到莉齊來告訴我你的破事的時候我就會歸咎於莉齊而不是你。他的詭計已經完美地得逞了。」
「你在說什麼呢你？」
「要不是你把你所有的時間用來跟瓦萊麗·亨特鬼混，你可能就聽說了，弗蘭克·賴爾不是十四年前劫走莉齊的那個人。他是個學樣兒的。真正的兇手一直在拿跟蹤你這件事找樂子。而且，就是因為你，FBI擔心兇手可能現在把目光落在咱們女兒身上了。」
理查德幾步逼上前來。他們近在咫尺。他緊緊掐住她雙肩搖晃，臉上因憤怒而擰出錯綜複雜的紋路。「這最好只是你白日做夢編出的瞎話，因為如果這是真的，凱茜，而你之前一直都沒告訴我，那從這一刻開始，你在我心裡就死了。」
她突然畏縮了。她是生氣，但她還不確定她有沒有準備好放棄他們的婚姻。站在這兒，站在大廳里的時候，她原本幻想著理查德膝蓋一軟，跪在她面前乞求他原諒。但現在這……這種情況完全出乎她的計畫。
「告訴我這些都是你編的，凱茜。告訴我咱們的女兒沒有任何危險！」
她想撒謊，但做不到。她可能不是一個完美的妻子，但她從來沒對他撒過謊。
「她在哪？」理查德臉色慘白，問道：「布里特妮在哪？」
「莉齊去學校接她了。」
他從腰帶上的手機套里拔出手機：「我有兩個布里特妮打來的未接電話。」
「她為什麼會給你打電話？」
「她只有，」他回答：「聯繫不到你的時候才會打給我。」
恐懼鋪天蓋地而來，凱茜瘋狂地將提包里的東西翻找一通，才想起她的手機在車裡。她看向理查德：「你當時為什麼不接電話？」
理查德一動不動，一塊肌肉都沒有動，一絲顫動都沒有。
他們都知道女兒打電話來的時候他到底在做什麼。那一刻，他的臉在她眼前變了模樣。理查德與她十五年前嫁的那個英俊小夥子已經沒有一處相似之處了。她不想要他求她原諒了。她現在一點兒都不想要他了。
2010年2月22日 周一 下午3:25
進入學校停車場的車輛排成長龍，用蝸牛的速度慢慢往裡挪，莉齊也在長龍之中排著隊。看著小孩兒們到處跑，把她帶回了過去的日子，那時她和傑瑞德常和朋友相聚，共進午餐。他們那時候有很多朋友，也有很多很多的樂趣。
她和傑瑞德從一開始就彼此深深地吸引住了。她爸爸，當然，不喜歡莉齊和比她大的男孩約會，而且很樂於看見傑瑞德離開本地去上大學。他一停不停地提醒莉齊，「海里還有的是魚」。但從她遇見傑瑞德的那一刻起，她就再也不想要其他任何人了。傑瑞德是特別的。他為人體貼又富有同情心。他應該得到幸福。
莉齊目光掃視著停車的區域，手指輕輕敲打著方向盤。她把車停進一個停車位，然後給布里特妮的手機打電話。電話響過三聲之後，收到了布里特妮的語音郵件。
「我是布里特妮·瓦納。請留言，我會給您回電。」
「我是你莉齊姨媽。我不知道你媽媽有沒有告訴過你，但今天是我來接你。我現在在學校。」莉齊看看手錶。三點三十一分。孩子們六分鐘之前就已經下課出來了。她不可能漏看了她。「我會在你們學校前面的小熊雕像旁邊等你。」
五分鐘之後她再次撥出布里特妮的號碼。「你在哪，小丫頭？為什麼不接電話呀？」她看看時間。「我必須得在十分鐘以內把你送去赴矯形牙醫的約。給我回電話。」
莉齊按鍵掛斷電話，努力讓自己不慌。
「布里特妮沒事的，她和她小夥伴們在一起呢，十來歲的小孩兒都出了名地愛遲到。」莉齊安慰自己說。
她環顧停車場，試圖放鬆一下肩膀。她還沒準備好去想那個送到蓋茨醫生診所的盒子里裝著的東西。
「黑蕾，」她低聲說，說完，深深吸了一口氣。她現在還不能去想那些。她還應付不來。琳達。蓋茨沒有大恙，可以想想她，琳達·蓋茨已經出現在她生命中十四年了，琳達是幫助她看見隧道盡頭那道光的人，琳達沒事。
可是黑蕾呢？
莉齊聽見一陣笑聲，她再也不能忍了。她從車裡出來，步履飛快地往體育館走去。
「請問有什麼能幫到您的嗎？」一個女人問道。
「我在找我外甥女，布里特妮·瓦納。」
「她不在隊里，但您或許會想去接待室看看她是不是在那兒等您。」
「好主意。」莉齊謝過她之後離開。她去找接待室核實，那兒沒人。她從一棟樓跑到另一棟樓，從一個房間跑到另一個房間。哪兒都找不到布里特妮。強烈的恐懼感來襲，她的每一塊肌肉都綳得緊緊的。凡是還在走廊里走來走去的人，不管是誰她每一個都問了。她給凱茜的手機打電話留言，接下來又給布里特妮的手機留了第三條信息，然後打電話給傑瑞德。電話鈴響一聲他就接了。
「感謝上帝。」她說。
「怎麼了？」
「你離開公寓之後凱茜打來了電話。她需要我去學校接布里特妮。我在這待了至少二十分鐘，她不在這兒。我哪兒都找不到她。我該怎麼辦？」
「冷靜，莉齊。深呼吸。你本來就應該接她放學回家的嗎？」
「不是。凱茜讓我接布里特妮到牙醫那兒。預約時間是三點四十五分。已經過去五分鐘了。」
「你覺得布里特妮有沒有可能已經搭順風車去了牙醫那兒？」
「我不知道；我什麼都不知道。」
「莉齊，」他的聲音堅定，「不管你做