2010年2月20日 周六 下午3:22
在莉齊和傑西卡的嫌疑人名單上，只有兩名醫生周六上班。傑西卡見到第一個醫生的那一刻就把他從名單上劃掉了。他脖子修長，一張瘦臉，而且是個印度人。第二位醫生，哈羅德·朗，是眼科醫生，有嫌疑。他的身高和年齡都大致符合。他的耳朵不算特別大，但在有些人眼裡可能屬子「大」之列。然而他沒有方下巴或者高額頭——這兩點是莉齊說要特別留意的另外兩個特徵。
傑西卡往她的車那兒走。「別擔心，瑪麗，」她無聲地說：「就算必須拜訪北加州的每一個醫生，我也會做的。我會找到他的，然後我會找到你。我們又會是一家人了。」
傑西卡原本那輛破舊的大眾牌載客麵包車被拖走之後，她把她媽媽的本由思域 借來開。坐在車裡，她聽著手機里的語音信息，然後又重新檢查了一遍嫌疑人名單。有一條信息是莉齊發來的，告訴她再在她們的名單上添兩個名字。一個被稱為吉爾曼先生的數學家教，還有亨利·沙利文，一個游泳教練。
她大聲重複他名字的一瞬間，一陣冰凍刺骨的寒意順著她的脊樑奔涌而下。她為什麼之前沒想到他呢？她立刻撥出莉齊的號碼。
叮鈴鈴。叮鈴鈴。
「莉齊，接電話。」她暗暗祈禱。
傑西卡發動引擎。她需要回辦公室。她等著接通莉齊的答錄機。「莉齊，我是傑西卡。我想我們可能終於找到了咱們一直要找的那個連結點。儘快回電。」
2010年2月20日 周六 下午3:23
莉齊第三次敲響南希·莫萊諾家的前門。「南希，」她大喊：「我們是莉齊·加德納和FBI的傑瑞德·夏恩。開門，一切都會沒事的。」
「騙子，騙子，馬上報應。」這一句在她腦海中浮現。
沒有人應門，莉齊走到前窗往裡面瞧。主卧室格調優雅，外觀別具一格。看上去舒適、溫暖，沒有搏鬥的跡象……但……她使勁往裡看，試圖隔著傢具看到用餐區裡面。桌子是擺好的，鋪著桌布，放著銀餐具。桌布歪了，一部分被往一條邊的方向拉得太遠。一個玻璃紅酒杯打翻了。「傑瑞德，」她說：「咱們得繞到後面去。」
庭院的側門開著。她跟著傑瑞德穿過門，映入眼帘的是一個花生形狀的水池，周圍環繞著噴泉和修剪美觀的草坪。水流從美人魚雕像尾巴靜靜傾瀉而下，而她的心正怦怦狂跳不已，對比好不鮮明。通往房內的法式門大開著。
傑瑞德拔出槍，示意她留在那兒別動。
莉齊一點兒也不想獨自站在外面……苦等。她每步都踩著傑瑞德的腳印，跟他進去，小心翼翼不碰響任何東西。房間里不止打翻了一個玻璃紅酒杯，還有一個瓷碗跌到地板上摔成了碎片。
廚房在左邊。不鏽鋼洗碗池閃閃發光，裡面空無一物。花崗岩材質的櫃檯被擦得乾乾淨淨。所有東西都各歸其位。
傑瑞德沿走廊前進時，莉齊選擇走樓梯，一步兩台階。她雙手握著格洛克手槍，手心都是汗。她一下子打開她遇上的第一扇門。窗帘還攏著，她連忙按開燈。沒有任何混亂的跡象。她慢而平穩地穿過房間，步步邁向壁櫥，然後將嵌了鏡子的玻璃櫥門劃開。裡面整整齊齊地碼著幾個塑料箱，幾件冬天穿的大衣平平整整地掛著，沒有壞人，沒有死屍。
她脈搏跳動加速，已經不自覺地屏住呼吸。走出房間時她鬆了口氣，然後慢慢地沿走廊排查下去。「南希？你在嗎？是我，莉齊·加德納。你現在可以出來了。」
沒有應答。她痛恨這種死寂，接近她痛恨黑暗的程度。他們只花了十一分鐘到這。南希及時藏起來了嗎？她現在是不是正縮在一個黑漆漆的壁櫥里等著被救？他不可能那麼快弄到她的。但是開著的一扇扇院門，摔碎的碗……它們講述的故事與她所希望的截然不同。
地毯很厚，潔白如珍珠，任何東西落在上面都會顯形。包括通向主卧室的一長串血跡。該死的。
「莉齊！下來，在這！」傑瑞德大喊。
她舉起槍，槍口筆直向前，她想把傑瑞德喊來問他發現了什麼。如果他找到了南希，那她發現的又是他媽的什麼鬼東西？
他又喚了一遍莉齊的名字，這次聲音更大。
她沒法回應他。長毛絨地毯消去了她每一步發出的聲音。現在她在主卧室里。血跡穿過寬敞的地板，通往主浴裡面。兇手可能就站在幾英尺遠的地方，可能他受傷了，還想著逃脫。她從來沒在靶場之外的地方開過槍。但如果她不得不開槍，她一定會毫不猶豫地扣下扳機。
冷靜。準備好。
他看見她了嗎？他知道她來了嗎？他知道她就站在洛室門外嗎？
現在，莉齊，現在！不管了，做吧！
她邁出最後一步，提起搶，兩個手指扣在扳機上，然後發現自己正望著的，是南希·莫萊諾的眼睛。「媽的！」
2010年2月20日 周六 下午4:21
傑西卡走進母親家裡，發現哥哥在廚房。她在野餐桌邊坐下。那張野餐桌被拿來當正式的餐桌用了。她哥哥，斯科特，正在埋頭搜刮冰箱里的食物。過了一會兒，他放棄了。「我得出去弄點食兒，要一起去嗎？」
「媽媽在哪兒？」
「還在她一直呆的地方——另外那間房的沙發上，醉成一攤爛泥。」
傑西卡沒想到能在家碰見哥哥。他和媽媽最近一直吵個不停，所以他過去幾個晚上都是在朋友家過夜。下周他就要打包行李動身前往澤西了。
傑西卡是來拿槍的，洗衣機上方的碗櫥里有一個空的汰漬洗衣粉盒子，母親的槍就存放在那裡面。她原本沒打算告訴任何人，但當她望進哥哥的眼睛深處時，嘴巴還是忍不住透露一二：「我想我知道是誰帶走瑪麗了。」
他將手指插進頭髮里，嘴邊浮現兩道冷硬的法令紋 。「哇哦。」他轉身面向廚房洗碗池，望向窗外，俯視一片已經死掉的草坪。他們安靜了一會兒，傑西卡開始猜測他在想什麼。不用她猜太久，他便開口道：「你什麼時候能從找瑪麗的妄想裡頭恢複正常？」
「大概等我找到她的時候吧。」
「這麼長的時間過去了，你還不肯接受事實。我真的理解不了。」
「以前發生過的。」傑西卡說。
「發生過什麼？」
「失蹤的人被找到。活著，而且活蹦亂跳，實際上可以這麼說。」
「你倒是說出一個來啊。」
「伊麗莎白·斯瑪特，肖恩·霍恩貝克——」
她哥哥走到野餐桌旁，在她對面坐下。他看著很高，寬肩膀。這一路走來，在某個時刻，他一下子長大了。他看起來成熟了，聰明了，讓她不由得想，他有沒有任何地方長得像爸爸。自從瑪麗消失之後他們就再也沒見過爸爸。媽媽把家裡他所有的照片都撕掉了，相冊里的，相框里的。關於爸爸的記憶，絲毫沒剩。哥哥伸出一隻胳膊，把手放在她交疊的雙手上。「該放下了，傑西 。」
「我不能。」
「我也愛她，但是瑪麗不可能逃掉的。」
「萬一帶走她的人把她洗腦了呢？你知道的，那個人讓她相信咱們不愛她。幾年過後，她可能就開始相信她一直聽到的東西。或許他改掉了她的名字。我最近一直在做這方面的閱讀，那是完全有可能發生的。」
他收回他的手。「我想——嗯，沒關係，我怎麼想無關緊要。你說這話的時候，聽起來跟媽真像。」他站起來。
她眨了一下眼睛。「你這話什麼意思？」
他身子前傾，雙手手掌落在桌面上。「如果你不當心點，傑西，你的結局就跟她一樣。瑪麗失蹤之後，她就喪失心智了。她放棄了她自己，也放棄了我們。」他用下巴沖另外那個房間抬一抬，「去看看她吧。這麼多年來，直到現在，她一直處在情緒不穩定的狀態，沒法繼續把日子過下去。現在她把自己泡在酒缸里了。如果你放不下，那就是未來的你。」他直起身子。傑西卡還沒來得及告訴他故事剩下的部分和莉齊·加德納一起工作，尋找受害者之間的聯繫，找到姐姐下落的關鍵——他就走了，門在他身後轟然關閉。
傑西卡已經回過一趟莉齊的辦公室，打了幾通電話。她足夠肯定，那個人罪行累累，犯罪記錄能有一英里長。他曾經因為露陰癖和銷售青少年主演的色情錄像帶而服刑。
傑西卡踏進房門看見哥哥的那一刻，她還希望他能開車送她來著。她嘆了口氣。莉齊還沒回她的電話，這讓她憂心忡忡。莉齊已經去過他的房子了嗎？由於是莉齊讓她把他的名字加進名單里，莉齊完全有可能已經去過那裡了。
傑西卡絕對不會打電話給警方的，他們需要一張搜查許可證，而她意識到，自己已經浪費了太多時間。傑西卡走去洗衣房。槍就在她上次看到的地方。她撿起槍，把擋她道的清潔劑和織物柔軟劑推開，然後抓起那個裝滿子彈的特百惠 碗。