「喂，小子。」一名侍應生指著雷震放在汽水瓶旁邊的面具，道：「你忘拿東西了。」
雷震雖然在略略點頭，但是他卻沒有停下腳步，他仍然在慢慢的走著。
夜總會的頭牌舞娘葉秋，輕啜著杯子里的紅酒，她一直用不屑的眼神凝望著雷震，就是在她的注視下，雷震用一種奇異的節奏，空著自己的雙手，走向了他每天晚上都要戴上面具去挨揍，用出賣一個男人的自尊與驕傲，去換取一枚枚硬幣的地方。
那名侍應生不滿的撇了撇嘴，他望著雷震還想說什麼，但是他張開了嘴，可是不知道為什麼，他卻再也沒有發出聲音。
坐在吧台後面，用一種優雅的姿態，品嘗著法國紅酒的葉秋，臉色也變了。想在這間來客車四方雲集的夜總會裡，成為最紅頭牌舞娘，僅僅靠美貌不行。在這個紙醉金迷，笑貧不笑娼的世界裡，長得夠漂亮，又家境窘迫只能靠出賣自尊和身體，來換取鈔票的女人太多了；僅僅會撒嬌，性格溫柔，能夠讓男人心裡湧起一種保護憐惜慾望，也不行。女人都有渴望被強者保護，躲進一個安全的懷抱，再也不用面對外面風風雨雨的天性，為了愛情，為了生活，為了擺脫窘境，每一個女人都可以無師自通的運用這種女人的天賦，就這間夜總會而言，能把這種天賦運用到爐火純青的女人，也絕對不在少數。
葉秋能走到今時今日的地位，不但因為她擁有天使的面孔魔鬼的身材，更因為她接受過相當的教育，擁有一個聰穎的頭腦，更擁有一雙識人地慧眼。葉秋清楚的知道，面對哪些男人。她應該去撒嬌，面對哪些男人，她應該擺出小鳥依人的姿態，面對哪些男人，她要有一點點潑辣，有一點點可愛的不講理。
自以為開天眼，觀凡塵的葉秋，突然發現。雷震變了。
沒有誇張的動作，沒有什麼慷慨激昂的宣言，雷震仍然保持了一貫的沉默，仍然喜歡在最貼近黑暗地角落，盡量不引起每一個人注意的慢慢行走。
但是現在葉秋看到的，就是一匹狼！一匹本來獨行千里，轉戰天下，每當萬里晴空。一輪圓月在空中綻放出銀色的光芒時，就會昂起自己的頭，對著頭頂無盡的蒼穹放聲狂嘯的孤狼。但是現在，這一匹本來應該無拘無束狂傲不馴的孤狼，卻因為什麼而停下了自己地腳步。甚至是放下了自己的尊嚴！
看著每天都在不停的受傷，身體卻挺得猶如標槍般筆直的雷震，感受著他身上那股再也不需要壓抑，猶如大漠風起般的慘烈氣勢。當她地目光，不由自主的落到了雷震留下的那個面具上，在葉秋的心裡突然有了一個明悟……這個男人，大概這一輩子，再也不需要這樣一個面具了！
就是在葉秋地凝視下，雷震推開大廳的房門，走進了那個他已經整整工作了三個星期的賽場。一股滾燙的，融合了酒精、雪茄煙和香水味道的氣息隨之撲面而來。而中間更混雜著不滿的吼叫與唯恐天下不亂的口哨聲。
幾個身材性感，平時只要往擂台上一站，就會引來無數掌聲和口哨的舞女，剛剛爬上擂台，還沒有來得及扭動自己像水蛇一樣地腰肢，展現出身體優美的曲線，一堆香蕉皮之類的東西，就劈頭蓋臉的砸下來。喝倒彩的聲音更響成了一片。
夜總會的值班經理。就站在擂台下面。這位平時只會用鼻孔外加斥罵來對待手下員工的經理，正在不停的用衣袖擦著自己額頭上地汗水。在他地臉上還有青青紫紫的幾塊。可是就在這種情況下，他還是努力擠出一個比哭還要難看地笑容，對著在場的所有客人不停的點著頭，不停的道歉。
雷震工作的這家夜總會，老闆雖然只是一個黃皮膚黑眼睛的中國人，但是在這個被譽為「東方巴黎」的大上海，他絕對能算得上一號人物。這位生財有道的老闆，在日進斗金的夜總會裡面，消耗大量寶貴的空間，建起一個符合國際標準的擂台，絕對不是請一些只能用打手來形容的三流黑市拳手，在上面像野獸般拚命角力，弄得地板上到處都是汗水和鮮血，必須讓工作人員在事後清潔半天那麼簡單。
每隔一段時間，這間夜總會的老闆，都會用重金客客氣氣的邀請一些已經擁有相當名氣，也有不少鐵杆支持者的各國拳擊手，在這裡舉行一場高水準的拳擊比賽。雖然門票錢還不夠支付邀請拳王參加友誼比賽的費用，但是通過開設賭盤，這位老闆同樣可以賺得盤滿缽滿。而且用這種投其所好的活動，更能來吸引那些駐紮在上海，讓那些喜歡拳擊這種運動的外國人對這間夜總會驅之若騖。
舉辦過這樣幾場拳擊比賽後，甚至就連一些鑽研西方拳法力求做到知己知彼的上海武術家，也會放下所謂的面子，來到這種他們平時絕對不會涉足的地方，在近距離用自己的雙眼，去仔細觀查優秀拳擊手的每一個動作，分析這些拳擊手靈活的腳步，試圖把西洋拳法的優點，融入到國術當中。
就是在今天，夜總會開設的比賽場地里，將會舉行一場真正已經接近世界水準的友誼賽。就是因為這場拳擊比賽，整個賽場早已經是座無虛席，在夜總會的門前，和牆壁上，更掛滿了兩位拳王的大幅海報，和他們在各自的國家，參加比賽獲得的戰跡。無論是誰，只要走進這間夜總會，就不可能看不到宣傳兩位拳王「世紀之戰」的大幅海報。在海報上，主辦方更用大量的文字，洋洋洒洒的介紹了兩位拳王的個人資料，和他們只能用輝煌來形容的個人戰跡。
石恩，一位英國中量級職業拳擊手。在十年職業拳擊生涯中，共參加過五十一場至少是地區級的拳擊比賽，拿到了四十一勝三平七負。這樣地驚人戰跡。根據海報上的介紹，他甚至曾經打入了英國中量級拳擊比賽四分之一決賽。
雖然到今年已經是三十六歲的石恩，年齡是大了一點，體力過了巔峰狀態，已經不適合再參加正規職業比賽的拳王，但是他的技術卻只會隨著時間的推移更加精湛。沒有人會懷疑，這位在拳壇上頑強挺立了十二年的拳王，能打出一場高水準的精彩比賽。
而另一位拳擊手。是來自美國，外號「蘋果男孩」地辛恩泰勒，他今年只有二十六歲，無論技術還是體力，都處於巔峰狀態，在六年的職業生涯中，他一共參加了三十二場比賽，取得了二十四勝。八負的成績。雷震曾經在夜總會休息的時候，無意中聽到一些喜歡拳擊的侍應生們，拿著宣傳海報，談論過辛恩泰勒這個人的桃色新聞。
辛恩泰勒就是一個標準的花花公子，「蘋果男孩」這個綽號。就是形容他絕對稱不上檢點的生活作風。在擂台上連續輕鬆取得二十四場勝利後，他真地以為自己就算是把一隻手綁住，也能橫掃整個歐洲。
每次比賽後他取得勝利，就會把賺到的鈔票。大手大腳的花到那些喜歡漂亮而昂貴的手飾，又能用身體榨乾他最後一滴精力的野女郎身上。而放縱地生活，往往使他的體重失控，直到比賽前才會想辦法再把自己身上長出來的肥肉，通過體能訓練轉化為流淌出來的汗水。
這樣地生活與工作態度，註定了辛恩泰勒的職業生涯絕對不會太長。當他終於被人在擂台上打倒，嘗到最慘痛的敗績後，這樣一位花花公子。再也沒有重新站起來，連續在擂台上八次被人技術擊倒，最終被失望的經紀人拋棄，淪落成一個靠打黑市拳為生的地下拳擊手。
但是不可否認的，「蘋果男孩」辛恩泰勒曾經是一個優秀的拳擊手，他的打法潑辣而彪悍，再加上他因為膽大妄為又追求華麗美感地性格，使他把更多的精力放到了訓練步法上。和其他拳擊手相比。辛恩泰勒的步法更加靈活多變，他的雙拳攻擊角度更加刁鑽。就是在他職業生涯的巔峰狀態時，有人甚至用「跳舞的藝術」這種詞語來形容辛恩泰勒的格鬥。
夜總會老闆之所以花重金邀請「蘋果男孩」辛恩泰勒來參加這場非官方拳擊比賽，就是看中了辛恩泰勒那猶如錶演般的格鬥技術。
但是問題就出在了這位「蘋果男孩」辛恩泰勒地身上。合約早就簽好了，定金辛恩泰勒也大大咧咧毫不羞澀地收下，現在也應該花得差不多了，夜總會這邊也為這兩位已經不適合再參加正規職業比賽，但是的確在這個行業里風光過地拳王做足了宣傳，門票也賣得乾乾淨淨。但是辛恩泰勒那邊，卻一直拖到了比賽當天的下午，才突然發來電報，通知這場比賽的主辦方不能準時到場。面對這樣的情況，夜總會的老闆就算是再手眼通天，也只能搖頭苦笑，難道他能長出一雙翅膀飛到美國，把那個不知道躲在哪裡鬼混的辛恩泰勒揪出來，把他丟到比賽的擂台上？！
所有購買門票入場的觀眾，已經得到了雙倍的補償，但是這些觀眾，有一大半都是來自各個國家駐紮在租界區里的政府工作人員和軍方成員，又有哪一個是用幾個小錢就能打發了的鄉下小子？
夜總會的老闆到現在都沒有露面，但是他的指示，卻通過總經理，不斷傳傳到每一個工作人員的耳朵里……比賽，必須要進行。立刻尋找可以成為自願成為石恩比賽對手的人，哪怕只是石恩單方面的技術表演，只要這個人能多堅持一段時間，也總好過讓