成立於北海道警內的「新婚夫婦失蹤事件搜查本部」，收到從東京電傳過來的六張青田了介的照片。
君島挑選出正面和側面的兩張照片大量影印。
影印好時，已是翌日七月二十八日，兩個刑警帶著影印的照片前往留萌。
由於東京的十津川跟他聯絡，說青田了介好像跟發生在小樽的矢代夫婦失蹤事件有關，所以君島心想如果青田是犯罪集團的一份子，當然跟發生在留萌的田口夫婦失蹤事件也有關聯。
送走兩名部下後，君島也帶著小早川刑警前往小樽。
小早川出生於小樽，二十歲的時候，是喜愛石川啄木的文學青年。
不知道是不是這層緣故，縱使到了三十歲的今天，他還是擁有一股警察少有的文學氣質，好像曾參加短歌硏究會，但不曾發表過作品，君島也從未乾涉過他的私生活。
他倆開車進入小樽市內，小樽有數十家旅館和旅社，不知道青田了介投宿哪一家。
如果他跟矢代夫婦的事件有關係的話，矢代夫婦失蹤的那一天，也就是七月二十二日，他一定來過小樽。
君島等人請求小樽市警署加以協助。
一進入小樽警署，跟署長見面，說明了來意。署長動員所有的警察，帶著君島等人所帶來的影印照片，前往市內的旅館和旅舍調查。
由於影印的照片很淸楚地印出青田的正面和側臉，以及身體的特徵，再加上才過幾天，所以拿給櫃檯或客房組的人看，一定會想起來。君島這麼確信著。
為了慎重起見，市內的汽車旅館和情人旅館也加以調查，雖然情人旅館原則上不看顧客的臉，可是，通常裝有閉路電視監視客人，因此，在情人旅館，影印照片也有效吧！
直到那天傍晚，市內所有的旅館、旅舍、汽車旅館和情人旅館全都調査完畢。
可是，沒有得到君島所期待的答案。
沒有一家旅館對青田了介有印象。
「如果他是犯人的一份子，會不會為了小心起見，特地避開小樽市內，前往朝里川溫泉一帶投宿呢？」小早川刑警說道。
君鳥也有同感。如果不是市內的旅館或旅社，那就只好到市外去調查了。
特別是朝里川溫泉，因為那裡、距離矢代夫婦失蹤的海岸很近。
朝里川的溫泉旅館不但為數不多，而且都集中在一個地方。
君島帶著小早川刑警在太陽西沈的道路上，朝著朝里川溫泉驅車行駛著。
一進入號稱最大的N旅館，馬上把其他旅館的服務人員聚集過來。
接著，將青田了介的影印照片分發給每一個人。
「七月二十二日，這個人很有可能投宿在你們的旅館，由於我們認為他跟新婚夫婦失蹤事件有關，所以請你們仔細看淸楚。」君島向聚集在一起的人說。
聚集在客廳的十幾人很仔細地看著影印照片。一抬起頭，像講好般，一起搖著頭。
「請你們仔細看淸楚。」君島說道。「七月二十二日，這個男人有沒有投宿貴旅館？」
「是個陌生人。」
「這個客人不曾投宿本旅館。」
「我那裡也是。」
否定的答案紛紛傳進君島的耳內。
君島同時感到失望和焦躁。
「可是，這個男子有來小樽呀！」以好像講給自己聽的口氣說道。「他的同伴也是。」
「會不會他擔心旅館和旅社會被調查，才在車中度過一宵呢？」小早川說。
「是有這種可能性。車子多半是在機場的汽車出租店租的，此事宮地君等人已去調查了，另一個可能是他在札幌投宿兩晚，從札幌到那個海岸，開車只要一個小時就可以到達。」
「如果是這樣子的話，他是如何拍攝小樽市內的照片呢？」
「或許在處理矢代夫婦後，照相迷的青田驅車前往小樽，拍攝市內的照片也說不定，因為對喜好拍照的人來說，小樽是最好的拍照地點。」
君島借用旅館的電話跟札幌的搜查本部聯絡。
接聽電話的是捜查一課長本橋。
「去千歲機場的宮地刑警剛剛來電話。」本橋說道。「他說青田了介好像沒有在機場租車子。」
「是嗎？」
君島雖然這麼說著，可是，並沒有感到非常失望，因為青田有共犯，共犯租車子的可能性很大。
「大致知道七月二十一日青田了介的行動。」本橋說。
「知道他投宿札幌的哪家旅館嗎？」
「已經查出來了。」
「真的嗎？」
札幌的旅館和旅社總共有一百五十家以上，青年招待所也有五家。
「能找到，實在太好了。」君島這麼說。
木橋說：「是今井刑警找到的，目前他在這裡，就由他跟你談好了。」
「我是今井。」
電話聽筒傳出年輕人的講話聲。
「青田了介投宿札幌哪家旅館？」
「是中央旅館，對我來說，那是一家非常大的旅館，跟格蘭特旅館、老爺旅館一樣大。我進入中央旅館，把青田了介的影印照片拿給櫃檯人員看，問是否認識這個人？櫃檯人員說認得，因為青田不但以本名預訂房間，而且還在住宿卡上填寫本名。」
「本名？」
「是的。我已把住宿卡借回來，住所也是填寫東京都品川區小山，姓名是青田了介，年齡三十歲，比實際年齡小五歲。」
「房間是單人房嗎？」
「是的，是單人房。」
「七月二十一日投宿，沒有錯嗎？」
「絕對錯不了。」
「哪一天退房？」
「翌日的二十二日。」
「櫃檯人員有沒有跟青田了介交談？」
「根據櫃檯人員說，青田是在七月二十二日上午十時退房，退房時青田曾向櫃檯人員說，他要去市內拍照，然後前往登別溫泉好好休息。」
「登別溫泉？」
「我想多半是為了隱瞞他要去小樽，才故意向櫃檯人員說反方向的登別溫泉的名字，他這麼做，一定是為了加深櫃檯人員的印象。」
「是吧！」
「聽說那時青田很高興的樣子。啊！請等一下。」
「怎麼啦？」
「是我。」
這次變成本橋搜查一課長的緊張講話聲。
「剛剛接到聯絡電話，又出事了。」
「又出事了，這是真的嗎——」
「這次是在登別，有一對新婚夫婦在登別的海岸失蹤。」